Translations < 🇺🇦 Ukrainian (uk) < XStore Core plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Sold	Продано	Details
Sold Продано Продано You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:154 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available	Доступно	Details
Available Доступно Доступно You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stock Priority	Пріоритет акцій	Details
Stock Priority Пріоритет акцій Пріоритет акцій You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Value Label	Мітка значення	Details
Value Label Мітка значення Мітка значення You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced Stock Status	Розширений стан запасів	Details
Advanced Stock Status Розширений стан запасів Розширений стан запасів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This product has no Additional custom block selected.	Для цього товару не вибрано Додатковий кастомний блок.	Details
This product has no Additional custom block selected. Для цього товару не вибрано Додатковий кастомний блок. Для цього товару не вибрано Додатковий кастомний блок. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/additional-custom-block.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This message is displayed on edit mode only.	Це повідомлення відображається лише в режимі редагування.	Details
This message is displayed on edit mode only. Це повідомлення відображається лише в режимі редагування. Це повідомлення відображається лише в режимі редагування. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/additional-custom-block.php:145 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:376 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This element has no settings to configure. This block is unique for each product and could be selected from product page settings.	Цей елемент не має жодних налаштувань. Цей блок є унікальним для кожного товару і може бути обраний у налаштуваннях сторінки товару.	Details
This element has no settings to configure. This block is unique for each product and could be selected from product page settings. Цей елемент не має жодних налаштувань. Цей блок є унікальним для кожного товару і може бути обраний у налаштуваннях сторінки товару. Цей елемент не має жодних налаштувань. Цей блок є унікальним для кожного товару і може бути обраний у налаштуваннях сторінки товару. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/additional-custom-block.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear variations button	Кнопка "Очистити варіації	Details
Clear variations button Кнопка "Очистити варіації Кнопка "Очистити варіації You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:833 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:915 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select field	Виберіть поле	Details
Select field Виберіть поле Виберіть поле You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:598 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:696 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Variations	Варіацій	Details
Variations Варіацій Варіацій You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:498 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide separator	Приховати роздільник	Details
Hide separator Приховати роздільник Приховати роздільник You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:380 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Under "Add to cart"	У розділі "Додати в кошик"	Details
Under "Add to cart" У розділі "Додати в кошик" У розділі "Додати в кошик" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:372 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next to "Add to cart"	Поруч з "Додати в кошик"	Details
Next to "Add to cart" Поруч з "Додати в кошик" Поруч з "Додати в кошик" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:371 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Buy now button	Кнопка «Купити зараз»	Details
Buy now button Кнопка «Купити зараз» Кнопка «Купити зараз» You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-04 10:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:359 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:1189 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:1235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sold

Продано

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:154 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:185

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Available

Доступно

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:153

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stock Priority

Пріоритет акцій

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:150

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Value Label

Мітка значення

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:112

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Advanced Stock Status

Розширений стан запасів

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This product has no Additional custom block selected.

Для цього товару не вибрано Додатковий кастомний блок.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/additional-custom-block.php:146

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This message is displayed on edit mode only.

Це повідомлення відображається лише в режимі редагування.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/additional-custom-block.php:145 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:376

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This element has no settings to configure. This block is unique for each product and could be selected from product page settings.

Цей елемент не має жодних налаштувань. Цей блок є унікальним для кожного товару і може бути обраний у налаштуваннях сторінки товару.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/additional-custom-block.php:105

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Clear variations button

Кнопка "Очистити варіації

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:833 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:915

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select field

Виберіть поле

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:598 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:696

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Variations

Варіацій

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:498

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hide separator

Приховати роздільник

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:380

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Under "Add to cart"

У розділі "Додати в кошик"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:372

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Next to "Add to cart"

Поруч з "Додати в кошик"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:371

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Buy now button

Кнопка «Купити зараз»

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-04 10:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:359 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:1189 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:1235

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇺🇦 Ukrainian (uk)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta