GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡ΊπŸ‡¦ Ukrainian (uk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (6,000) • Untranslated (16) • Waiting (1) • Fuzzy (2) • Warnings (2)
1 … 37 38 39 40 41 … 402
Prio Original string Translation —
Download button Кнопка "Π—Π°Π²Π°Π½Ρ‚Π°ΠΆΠΈΡ‚ΠΈ" Details

Download button

Кнопка "Π—Π°Π²Π°Π½Ρ‚Π°ΠΆΠΈΡ‚ΠΈ"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:132
Priority:
normal
More links:
Inherit from Theme Options Успадкувати Π²Ρ–Π΄ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ–Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ Details

Inherit from Theme Options

Успадкувати Π²Ρ–Π΄ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ–Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:130
Priority:
normal
More links:
Size Guide Π”ΠΎΠ²Ρ–Π΄Π½ΠΈΠΊ Ρ€ΠΎΠ·ΠΌΡ–Ρ€Ρ–Π² Details

Size Guide

Π”ΠΎΠ²Ρ–Π΄Π½ΠΈΠΊ Ρ€ΠΎΠ·ΠΌΡ–Ρ€Ρ–Π²
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:36
Priority:
normal
More links:
Comments are closed for this product ΠšΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€Ρ– для Ρ†ΡŒΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Ρƒ Π·Π°ΠΊΡ€ΠΈΡ‚Ρ– Details

Comments are closed for this product

ΠšΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€Ρ– для Ρ†ΡŒΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Ρƒ Π·Π°ΠΊΡ€ΠΈΡ‚Ρ–
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:344
Priority:
normal
More links:
One column Один ΡΡ‚ΠΎΠ²ΠΏΠ΅Ρ†ΡŒ Details

One column

Один ΡΡ‚ΠΎΠ²ΠΏΠ΅Ρ†ΡŒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:144
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:336
Priority:
normal
More links:
Two columns Π”Π²Ρ– ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ Details

Two columns

Π”Π²Ρ– ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:143
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:335
Priority:
normal
More links:
We recommend you to configure %s Sales Booster settings to increase conversion rates on your eCommerce store. Ми Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΡ”ΠΌΠΎ Π²Π°ΠΌ Π½Π°Π»Π°ΡˆΡ‚ΡƒΠ²Π°Ρ‚ΠΈ %s ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ–Π² Бтимулятора ΠŸΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΡ–Π², Ρ‰ΠΎΠ± Π·Π±Ρ–Π»ΡŒΡˆΠΈΡ‚ΠΈ ΠΊΠΎΠ΅Ρ„Ρ–Ρ†Ρ–Ρ”Π½Ρ‚ конвСрсії вашого Ρ–Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρƒ. Details

We recommend you to configure %s Sales Booster settings to increase conversion rates on your eCommerce store.

Ми Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΡ”ΠΌΠΎ Π²Π°ΠΌ Π½Π°Π»Π°ΡˆΡ‚ΡƒΠ²Π°Ρ‚ΠΈ %s ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ–Π² Бтимулятора ΠŸΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΡ–Π², Ρ‰ΠΎΠ± Π·Π±Ρ–Π»ΡŒΡˆΠΈΡ‚ΠΈ ΠΊΠΎΠ΅Ρ„Ρ–Ρ†Ρ–Ρ”Π½Ρ‚ конвСрсії вашого Ρ–Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρƒ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:129
Priority:
normal
More links:
Discount subtitle Π‘ΡƒΠ±Ρ‚ΠΈΡ‚Ρ€ΠΈ Π·Ρ– зниТкою Details

Discount subtitle

Π‘ΡƒΠ±Ρ‚ΠΈΡ‚Ρ€ΠΈ Π·Ρ– зниТкою
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:449
Priority:
normal
More links:
Discount title Назва зниТки Details

Discount title

Назва зниТки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:380
Priority:
normal
More links:
Quantity discounts Π—Π½ΠΈΠΆΠΊΠΈ Π½Π° ΠΊΡ–Π»ΡŒΠΊΡ–ΡΡ‚ΡŒ Details

Quantity discounts

Π—Π½ΠΈΠΆΠΊΠΈ Π½Π° ΠΊΡ–Π»ΡŒΠΊΡ–ΡΡ‚ΡŒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:132
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:739
Priority:
normal
More links:
Quantity Discounts (Sales Booster) Π—Π½ΠΈΠΆΠΊΠΈ Π·Π° ΠΊΡ–Π»ΡŒΠΊΡ–ΡΡ‚ΡŒ (ΡΡ‚ΠΈΠΌΡƒΠ»ΡŽΠ²Π°Π½Π½Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΡ–Π²) Details

Quantity Discounts (Sales Booster)

Π—Π½ΠΈΠΆΠΊΠΈ Π·Π° ΠΊΡ–Π»ΡŒΠΊΡ–ΡΡ‚ΡŒ (ΡΡ‚ΠΈΠΌΡƒΠ»ΡŽΠ²Π°Π½Π½Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΡ–Π²)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:36
Priority:
normal
More links:
You may also like... Π’Π°ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΆ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ сподобатися... Details

You may also like...

Π’Π°ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΆ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ сподобатися...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:553
Priority:
normal
More links:
Middle stock (sold 50%+) Color Π‘Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½Ρ–ΠΉ запас (ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π½ΠΎ 50%+) ΠšΠΎΠ»Ρ–Ρ€ Details

Middle stock (sold 50%+) Color

Π‘Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½Ρ–ΠΉ запас (ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π½ΠΎ 50%+) ΠšΠΎΠ»Ρ–Ρ€
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-stock.php:83
Priority:
normal
More links:
Advanced Stock Colors Π ΠΎΠ·ΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Ρ– ΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΎΡ€ΠΈ запасів Details

Advanced Stock Colors

Π ΠΎΠ·ΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Ρ– ΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΎΡ€ΠΈ запасів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-stock.php:68
Priority:
normal
More links:
Brands: Π‘Ρ€Π΅Π½Π΄ΠΈ: Details

Brands:

Π‘Ρ€Π΅Π½Π΄ΠΈ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-meta.php:319
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 402

Export as