| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This feature allows you to create a seamless shopping experience by linking related product variations. Customers can easily switch between different versions of a product, like colors or sizes, without leaving the product page. This not only enhances user experience but also boosts SEO by creating more internal links and helping search engines better understand the relationship between your products. | Ця функція дозволяє створити безперебійний процес покупки, пов'язуючи пов'язані варіанти продукту. Клієнти можуть легко перемикатися між різними версіями продукту, наприклад, кольорами або розмірами, не покидаючи сторінки продукту. Це не тільки покращує користувацький досвід, але й підвищує SEO, створюючи більше внутрішніх посилань і допомагаючи пошуковим системам краще розуміти взаємозв'язок між вашими продуктами. | Details | |
|
This feature allows you to create a seamless shopping experience by linking related product variations. Customers can easily switch between different versions of a product, like colors or sizes, without leaving the product page. This not only enhances user experience but also boosts SEO by creating more internal links and helping search engines better understand the relationship between your products. Ця функція дозволяє створити безперебійний процес покупки, пов'язуючи пов'язані варіанти продукту. Клієнти можуть легко перемикатися між різними версіями продукту, наприклад, кольорами або розмірами, не покидаючи сторінки продукту. Це не тільки покращує користувацький досвід, але й підвищує SEO, створюючи більше внутрішніх посилань і допомагаючи пошуковим системам краще розуміти взаємозв'язок між вашими продуктами.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Linked Variations Products | Пов'язані варіації продуктів | Details | |
|
Linked Variations Products Пов'язані варіації продуктів
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By enabling this option, your customers can easily sign up for a mailing list of out-of-stock or unavailable items they are interested in. Don't miss out on the opportunity to offer a personalized shopping experience that keeps your customers coming back for more. Enable the waitlist feature today! | Увімкнувши цю опцію, ваші клієнти зможуть легко підписатися на розсилку товарів, яких немає в наявності або які їм недоступні. Не пропустіть можливість запропонувати персоналізований досвід покупок, який змусить ваших клієнтів повертатися за новими покупками. Увімкніть функцію листа очікування вже сьогодні! | Details | |
|
By enabling this option, your customers can easily sign up for a mailing list of out-of-stock or unavailable items they are interested in. Don't miss out on the opportunity to offer a personalized shopping experience that keeps your customers coming back for more. Enable the waitlist feature today! Увімкнувши цю опцію, ваші клієнти зможуть легко підписатися на розсилку товарів, яких немає в наявності або які їм недоступні. Не пропустіть можливість запропонувати персоналізований досвід покупок, який змусить ваших клієнтів повертатися за новими покупками. Увімкніть функцію листа очікування вже сьогодні!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email to admin once customer left email for "product in stock" notification. | Після того, як клієнт залишив email для отримання сповіщення "товар на складі", надішліть листа адміністратору. | Details | |
|
Send email to admin once customer left email for "product in stock" notification. Після того, як клієнт залишив email для отримання сповіщення "товар на складі", надішліть листа адміністратору.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email for admin | Email для адміністратора | Details | |
| Send email for all customers who left their email for "product in stock" notification. | Надішліть імейл усім клієнтам, які залишили свій email для отримання сповіщення "товар на складі". | Details | |
|
Send email for all customers who left their email for "product in stock" notification. Надішліть імейл усім клієнтам, які залишили свій email для отримання сповіщення "товар на складі".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-Email for customer when product is "in stock" | Авто-розсилка клієнту, коли товар "є в наявності" | Details | |
|
Auto-Email for customer when product is "in stock" Авто-розсилка клієнту, коли товар "є в наявності"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email for customer once he left own email for "Product Availability" notification. | Відправляйте імейл клієнту після того, як він залишив свій email для отримання сповіщення про "Наявність товару". | Details | |
|
Send email for customer once he left own email for "Product Availability" notification. Відправляйте імейл клієнту після того, як він залишив свій email для отримання сповіщення про "Наявність товару".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email for customer | Електронна пошта для клієнта | Details | |
| Single Product Waitlist | Список очікування на один продукт | Details | |
|
Single Product Waitlist Список очікування на один продукт
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the waitlist. | Виберіть тип сповіщення, яке буде відображатися, коли товар буде додано до списку очікування. | Details | |
|
Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the waitlist. Виберіть тип сповіщення, яке буде відображатися, коли товар буде додано до списку очікування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Join waiting list | Приєднуйтесь до списку очікування | Details | |
| Customize the title text in popup for adding a product to the waitlist action, with the default value being "Join waiting list". | Налаштуйте текст заголовка у спливаючому вікні для додавання товару до списку очікування, зі значенням за замовчуванням "Приєднатися до списку очікування". | Details | |
|
Customize the title text in popup for adding a product to the waitlist action, with the default value being "Join waiting list". Налаштуйте текст заголовка у спливаючому вікні для додавання товару до списку очікування, зі значенням за замовчуванням "Приєднатися до списку очікування".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Join waiting list" text | текст "Приєднатися до списку очікування" | Details | |
|
"Join waiting list" text текст "Приєднатися до списку очікування"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I consent to being contacted by the store owner | Я згоден, щоб з мною зв'язався власник магазину | Details | |
|
I consent to being contacted by the store owner Я згоден, щоб з мною зв'язався власник магазину
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as