GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡ΊπŸ‡¦ Ukrainian (uk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (6,000) • Untranslated (16) • Waiting (1) • Fuzzy (2) • Warnings (2)
1 … 117 118 119 120 121 … 402
Prio Original string Translation —
Show total products ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΠΈ всього Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ–Π² Details

Show total products

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΠΈ всього Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ–Π²
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/categories.php:610
Priority:
normal
More links:
Font-family Набір Π¨Ρ€ΠΈΡ„Ρ‚Ρ–Π² Details

Font-family

Набір Π¨Ρ€ΠΈΡ„Ρ‚Ρ–Π²
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:383
Priority:
normal
More links:
Most problems, such as white screen after theme installation, out of memory errors, fails when import demo content, etc., are usually related to server settings and excessively low PHP configuration limits. Π‘Ρ–Π»ΡŒΡˆΡ–ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… як Π±Ρ–Π»ΠΈΠΉ Π΅ΠΊΡ€Π°Π½ після встановлСння Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΠΈ нСстачі пам’яті, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΠΈ ΠΏΡ–Π΄ час Ρ–ΠΌΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ дСмонстраційного вмісту Ρ‚ΠΎΡ‰ΠΎ, Π·Π°Π·Π²ΠΈΡ‡Π°ΠΉ пов’язані Π· Π½Π°Π»Π°ΡˆΡ‚ΡƒΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ сСрвСра Ρ‚Π° Π½Π°Π΄Ρ‚ΠΎ низькими обмСТСннями ΠΊΠΎΠ½Ρ„Ρ–Π³ΡƒΡ€Π°Ρ†Ρ–Ρ— PHP. Details

Most problems, such as white screen after theme installation, out of memory errors, fails when import demo content, etc., are usually related to server settings and excessively low PHP configuration limits.

Π‘Ρ–Π»ΡŒΡˆΡ–ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… як Π±Ρ–Π»ΠΈΠΉ Π΅ΠΊΡ€Π°Π½ після встановлСння Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΠΈ нСстачі пам’яті, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΠΈ ΠΏΡ–Π΄ час Ρ–ΠΌΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ дСмонстраційного вмісту Ρ‚ΠΎΡ‰ΠΎ, Π·Π°Π·Π²ΠΈΡ‡Π°ΠΉ пов’язані Π· Π½Π°Π»Π°ΡˆΡ‚ΡƒΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ сСрвСра Ρ‚Π° Π½Π°Π΄Ρ‚ΠΎ низькими обмСТСннями ΠΊΠΎΠ½Ρ„Ρ–Π³ΡƒΡ€Π°Ρ†Ρ–Ρ— PHP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 14:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Natali (naturya@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_description.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/breadcrumbs.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/categories.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:15
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/pagination.php:27
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/panel.php:23
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:15
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:28
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/sale_label.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:15
Priority:
normal
More links:
If none of the options listed above meet your needs, you may upload a custom SVG icon or image. Π―ΠΊΡ‰ΠΎ ΠΆΠΎΠ΄Π΅Π½ Ρ–Π· ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»Ρ–Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡ… Π²ΠΈΡ‰Π΅ Π²Π°Ρ€Ρ–Π°Π½Ρ‚Ρ–Π² Π½Π΅ Π²Ρ–Π΄ΠΏΠΎΠ²Ρ–Π΄Π°Ρ” вашим ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π°ΠΌ, Π²ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π·Π°Π²Π°Π½Ρ‚Π°ΠΆΠΈΡ‚ΠΈ власний Π·Π½Π°Ρ‡ΠΎΠΊ Π°Π±ΠΎ зобраТСння SVG. Details

If none of the options listed above meet your needs, you may upload a custom SVG icon or image.

Π―ΠΊΡ‰ΠΎ ΠΆΠΎΠ΄Π΅Π½ Ρ–Π· ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»Ρ–Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡ… Π²ΠΈΡ‰Π΅ Π²Π°Ρ€Ρ–Π°Π½Ρ‚Ρ–Π² Π½Π΅ Π²Ρ–Π΄ΠΏΠΎΠ²Ρ–Π΄Π°Ρ” вашим ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π°ΠΌ, Π²ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π·Π°Π²Π°Π½Ρ‚Π°ΠΆΠΈΡ‚ΠΈ власний Π·Π½Π°Ρ‡ΠΎΠΊ Π°Π±ΠΎ зобраТСння SVG.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:573
Priority:
normal
More links:
Custom icon ΠšΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΠ²Π°Ρ†ΡŒΠΊΠ° Ρ–ΠΊΠΎΠ½ΠΊΠ° Details

Custom icon

ΠšΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΠ²Π°Ρ†ΡŒΠΊΠ° Ρ–ΠΊΠΎΠ½ΠΊΠ°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:572
Priority:
normal
More links:
With this option, you can select an available icon for your element, deactivate it, or upload a custom SVG icon using the form below. Π—Π° допомогою Ρ†Ρ–Ρ”Ρ— ΠΎΠΏΡ†Ρ–Ρ— Π²ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²ΠΈΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈ доступну Ρ–ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒ для вашого Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, Π΄Π΅Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΡƒΠ²Π°Ρ‚ΠΈ Ρ—Ρ— Π°Π±ΠΎ Π·Π°Π²Π°Π½Ρ‚Π°ΠΆΠΈΡ‚ΠΈ власну SVG-Ρ–ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒ Π·Π° допомогою Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈ Π½ΠΈΠΆΡ‡Π΅. Details

With this option, you can select an available icon for your element, deactivate it, or upload a custom SVG icon using the form below.

Π—Π° допомогою Ρ†Ρ–Ρ”Ρ— ΠΎΠΏΡ†Ρ–Ρ— Π²ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²ΠΈΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈ доступну Ρ–ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒ для вашого Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, Π΄Π΅Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΡƒΠ²Π°Ρ‚ΠΈ Ρ—Ρ— Π°Π±ΠΎ Π·Π°Π²Π°Π½Ρ‚Π°ΠΆΠΈΡ‚ΠΈ власну SVG-Ρ–ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒ Π·Π° допомогою Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈ Π½ΠΈΠΆΡ‡Π΅.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:565
Priority:
normal
More links:
Tip: You can select the "Custom" variant if you want to create your own element with a unique icon, style, and link. ΠŸΠΎΡ€Π°Π΄Π°: Π²ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²ΠΈΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π°Ρ€Ρ–Π°Π½Ρ‚ «Власний», якщо Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π΅ створити власний Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π· ΡƒΠ½Ρ–ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡŽ Ρ–ΠΊΠΎΠ½ΠΊΠΎΡŽ, стилСм Ρ– посиланням. Details

Tip: You can select the "Custom" variant if you want to create your own element with a unique icon, style, and link.

ΠŸΠΎΡ€Π°Π΄Π°: Π²ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²ΠΈΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π°Ρ€Ρ–Π°Π½Ρ‚ «Власний», якщо Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π΅ створити власний Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π· ΡƒΠ½Ρ–ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡŽ Ρ–ΠΊΠΎΠ½ΠΊΠΎΡŽ, стилСм Ρ– посиланням.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 14:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Natali (naturya@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:558
Priority:
normal
More links:
Select the element you would like to display in the mobile panel area. Π’ΠΈΠ±Π΅Ρ€Ρ–Ρ‚ΡŒ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚, який Π²ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π΅ Π²Ρ–Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΠΈ Π² області ΠΌΠΎΠ±Ρ–Π»ΡŒΠ½ΠΎΡ— ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ–. Details

Select the element you would like to display in the mobile panel area.

Π’ΠΈΠ±Π΅Ρ€Ρ–Ρ‚ΡŒ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚, який Π²ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π΅ Π²Ρ–Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΠΈ Π² області ΠΌΠΎΠ±Ρ–Π»ΡŒΠ½ΠΎΡ— ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ–.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:557
Priority:
normal
More links:
This controls the height of the mobile panel. Π¦Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŽΡ” висоту ΠΌΠΎΠ±Ρ–Π»ΡŒΠ½ΠΎΡ— ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ–. Details

This controls the height of the mobile panel.

Π¦Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŽΡ” висоту ΠΌΠΎΠ±Ρ–Π»ΡŒΠ½ΠΎΡ— ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ–.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:253
Priority:
normal
More links:
More toggle 02 menu Π‘Ρ–Π»ΡŒΡˆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ°Ρ‡ 02 мСню Details

More toggle 02 menu

Π‘Ρ–Π»ΡŒΡˆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ°Ρ‡ 02 мСню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 14:53:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Natali (naturya@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:218
Priority:
normal
More links:
Choose the content to be displayed in the "More toggle 02" element of the mobile panel. Π’ΠΈΠ±Π΅Ρ€Ρ–Ρ‚ΡŒ вміст, який Π±ΡƒΠ΄Π΅ відобраТатися Π² Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ– "More toggle 02" Π½Π° ΠΌΠΎΠ±Ρ–Π»ΡŒΠ½Ρ–ΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ–. Details

Choose the content to be displayed in the "More toggle 02" element of the mobile panel.

Π’ΠΈΠ±Π΅Ρ€Ρ–Ρ‚ΡŒ вміст, який Π±ΡƒΠ΄Π΅ відобраТатися Π² Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ– "More toggle 02" Π½Π° ΠΌΠΎΠ±Ρ–Π»ΡŒΠ½Ρ–ΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ–.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:178
Priority:
normal
More links:
More toggle 02 content type More ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ°Ρ” 02 Ρ‚ΠΈΠΏ вмісту Details

More toggle 02 content type

More ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ°Ρ” 02 Ρ‚ΠΈΠΏ вмісту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 14:54:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Natali (naturya@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:177
Priority:
normal
More links:
More toggle 01 menu Π‘Ρ–Π»ΡŒΡˆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ°Ρ‡ 01 мСню Details

More toggle 01 menu

Π‘Ρ–Π»ΡŒΡˆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ°Ρ‡ 01 мСню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 14:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Natali (naturya@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:152
Priority:
normal
More links:
Choose the content to be displayed in the "More toggle 01" element of the mobile panel. Π’ΠΈΠ±Π΅Ρ€Ρ–Ρ‚ΡŒ вміст, який Π±ΡƒΠ΄Π΅ відобраТатися Π² Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ– "More toggle 01" ΠΌΠΎΠ±Ρ–Π»ΡŒΠ½ΠΎΡ— ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ–. Details

Choose the content to be displayed in the "More toggle 01" element of the mobile panel.

Π’ΠΈΠ±Π΅Ρ€Ρ–Ρ‚ΡŒ вміст, який Π±ΡƒΠ΄Π΅ відобраТатися Π² Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ– "More toggle 01" ΠΌΠΎΠ±Ρ–Π»ΡŒΠ½ΠΎΡ— ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ–.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:112
Priority:
normal
More links:
More toggle 01 content type More ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ°Ρ” Ρ‚ΠΈΠΏ вмісту 01 Details

More toggle 01 content type

More ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ°Ρ” Ρ‚ΠΈΠΏ вмісту 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 14:54:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Natali (naturya@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:111
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 117 118 119 120 121 … 402

Export as