Translations < 🇹🇷 Turkish (tr_TR) < XStore Core plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Ignore Coupons	Kuponları Yoksay	Details
Ignore Coupons Kuponları Yoksay Kuponları Yoksay You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 13:02:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:26 app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Locations don't work if product source equals From real orders	Ürün kaynağı Gerçek siparişlerden'e eşitse konumlar çalışmaz	Details
Locations don't work if product source equals From real orders Ürün kaynağı Gerçek siparişlerden'e eşitse konumlar çalışmaz Ürün kaynağı Gerçek siparişlerden'e eşitse konumlar çalışmaz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 13:02:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	From real orders	Gerçek siparişlerden	Details
From real orders Gerçek siparişlerden Gerçek siparişlerden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 13:02:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use this option to enable/disable popup elements.	Açılır pencere öğelerini etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için bu seçeneği kullanın.	Details
Use this option to enable/disable popup elements. Açılır pencere öğelerini etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için bu seçeneği kullanın. Açılır pencere öğelerini etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için bu seçeneği kullanın. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 13:02:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Safe & Secure Checkout	Güvenli ve Emniyetli Ödeme	Details
Safe & Secure Checkout Güvenli ve Emniyetli Ödeme Güvenli ve Emniyetli Ödeme You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 13:02:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quantity Discounts	Miktar İndirimleri	Details
Quantity Discounts Miktar İndirimleri Miktar İndirimleri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 13:02:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:684 app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer reviews	Müşteri Yorumları	Details
Customer reviews Müşteri Yorumları Müşteri Yorumları You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 13:02:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Estimated Delivery	Tahmini Teslimat	Details
Estimated Delivery Tahmini Teslimat Tahmini Teslimat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 13:02:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We are delighted to introduce you to the Sales Booster panel!	Sizi Sales Booster paneliyle tanıştırmaktan mutluluk duyuyoruz!	Details
We are delighted to introduce you to the Sales Booster panel! Sizi Sales Booster paneliyle tanıştırmaktan mutluluk duyuyoruz! Sizi Sales Booster paneliyle tanıştırmaktan mutluluk duyuyoruz! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 13:02:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This page needs some additional plugins to be activated	Bu sayfanın etkinleştirilmesi için bazı ek eklentilere ihtiyaç vardır	Details
This page needs some additional plugins to be activated Bu sayfanın etkinleştirilmesi için bazı ek eklentilere ihtiyaç vardır Bu sayfanın etkinleştirilmesi için bazı ek eklentilere ihtiyaç vardır You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 13:02:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure the dimensions for the "Ask estimate" popup.	"Tahmin sor" açılır penceresi için boyutları yapılandırın.	Details
Configure the dimensions for the "Ask estimate" popup. "Tahmin sor" açılır penceresi için boyutları yapılandırın. "Tahmin sor" açılır penceresi için boyutları yapılandırın. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 13:02:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:564 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose which dimensions should be applied for the "Ask estimate" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below.	"Tahmin sor" açılır penceresi için hangi boyutların uygulanması gerektiğini seçin. Özel boyutları aşağıdaki formda yapılandırmak için "Özel" seçeneğini seçin.	Details
Choose which dimensions should be applied for the "Ask estimate" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. "Tahmin sor" açılır penceresi için hangi boyutların uygulanması gerektiğini seçin. Özel boyutları aşağıdaki formda yapılandırmak için "Özel" seçeneğini seçin. "Tahmin sor" açılır penceresi için hangi boyutların uygulanması gerektiğini seçin. Özel boyutları aşağıdaki formda yapılandırmak için "Özel" seçeneğini seçin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 13:02:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:536 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ask for an estimate	Bir tahmin isteyin	Details
Ask for an estimate Bir tahmin isteyin Bir tahmin isteyin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 13:02:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:358 packages/xstore-wishlist/templates/ask-estimate.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ask estimate settings	Tahmin ayarlarını sor	Details
Ask estimate settings Tahmin ayarlarını sor Tahmin ayarlarını sor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 13:02:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:340 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Empty wishlist content	Boş istek listesi içeriği	Details
Empty wishlist content Boş istek listesi içeriği Boş istek listesi içeriği You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-08 13:02:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ignore Coupons

Kuponları Yoksay

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-08 13:02:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:26 app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Locations don't work if product source equals From real orders

Ürün kaynağı Gerçek siparişlerden'e eşitse konumlar çalışmaz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-08 13:02:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:72

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

From real orders

Gerçek siparişlerden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-08 13:02:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:40

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use this option to enable/disable popup elements.

Açılır pencere öğelerini etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için bu seçeneği kullanın.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-08 13:02:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:4

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Safe & Secure Checkout

Güvenli ve Emniyetli Ödeme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-08 13:02:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:291

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Quantity Discounts

Miktar İndirimleri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-08 13:02:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:684 app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:274

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customer reviews

Müşteri Yorumları

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-08 13:02:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:130

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Estimated Delivery

Tahmini Teslimat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-08 13:02:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:230

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We are delighted to introduce you to the Sales Booster panel!

Sizi Sales Booster paneliyle tanıştırmaktan mutluluk duyuyoruz!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-08 13:02:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:105

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This page needs some additional plugins to be activated

Bu sayfanın etkinleştirilmesi için bazı ek eklentilere ihtiyaç vardır

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-08 13:02:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:100

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Configure the dimensions for the "Ask estimate" popup.

"Tahmin sor" açılır penceresi için boyutları yapılandırın.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-08 13:02:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:564

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose which dimensions should be applied for the "Ask estimate" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below.

"Tahmin sor" açılır penceresi için hangi boyutların uygulanması gerektiğini seçin. Özel boyutları aşağıdaki formda yapılandırmak için "Özel" seçeneğini seçin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-08 13:02:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:536

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ask for an estimate

Bir tahmin isteyin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-08 13:02:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:358 packages/xstore-wishlist/templates/ask-estimate.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ask estimate settings

Tahmin ayarlarını sor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-08 13:02:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:340

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Empty wishlist content

Boş istek listesi içeriği

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-08 13:02:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:320

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇷 Turkish (tr_TR)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta