GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇷 Turkish (tr_TR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,961) • Untranslated (55) • Waiting (2) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 402
Prio Original string Translation —
Total searches Toplam aramalar Details

Total searches

Toplam aramalar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:186
Priority:
normal
More links:
There are no results yet Henüz sonuç yok Details

There are no results yet

Henüz sonuç yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:164
Priority:
normal
More links:
The list of phrases with results is shown to users as a dropdown menu with auto-suggestions. Sonuçları içeren ifadelerin listesi, kullanıcılara otomatik önerilerle birlikte bir açılır menü olarak gösterilir. Details

The list of phrases with results is shown to users as a dropdown menu with auto-suggestions.

Sonuçları içeren ifadelerin listesi, kullanıcılara otomatik önerilerle birlikte bir açılır menü olarak gösterilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:118
Priority:
normal
More links:
Export CSV CSV Dışa Aktar Details

Export CSV

CSV Dışa Aktar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:107
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:169
Priority:
normal
More links:
show top 100 phrases ilk 100 ifadeyi göster Details

show top 100 phrases

ilk 100 ifadeyi göster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:98
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:154
Priority:
normal
More links:
Repetitions Tekrarlar Details

Repetitions

Tekrarlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:76
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:129
Priority:
normal
More links:
Phrase Deyim Details

Phrase

Deyim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:75
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:128
Priority:
normal
More links:
Currently this table is empty, please take some time for us to collect the information Şu anda bu tablo boştur, lütfen bilgileri toplamamız için biraz zaman ayırın Details

Currently this table is empty, please take some time for us to collect the information

Şu anda bu tablo boştur, lütfen bilgileri toplamamız için biraz zaman ayırın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:67
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least once, indicating that such searches are popular among customers.
  • Plural:
    We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least %d times, indicating that such searches are popular among customers.
  • 0, 1:
    Bu istatistikleri yalnızca arama terimi veya kelime öbeği müşteriler tarafından en az bir kez kullanılmışsa tutuyoruz, bu da bu tür aramaların müşteriler arasında popüler olduğunu gösteriyor.
  • 2, 3, 4:
    Bu istatistikleri yalnızca arama terimi veya kelime öbeği müşteriler tarafından en az %d kez kullanılmışsa tutuyoruz, bu da bu tür aramaların müşteriler arasında popüler olduğunu gösteriyor.
Details

Singular:
We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least once, indicating that such searches are popular among customers.

Plural:
We keep these statistics only if the search term or phrase was used by clients at least %d times, indicating that such searches are popular among customers.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Bu istatistikleri yalnızca arama terimi veya kelime öbeği müşteriler tarafından en az bir kez kullanılmışsa tutuyoruz, bu da bu tür aramaların müşteriler arasında popüler olduğunu gösteriyor.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Bu istatistikleri yalnızca arama terimi veya kelime öbeği müşteriler tarafından en az %d kez kullanılmışsa tutuyoruz, bu da bu tür aramaların müşteriler arasında popüler olduğunu gösteriyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:65
Priority:
normal
More links:
Here is a list of search with no results found. İşte sonuç bulunamayan aramaların bir listesi. Details

Here is a list of search with no results found.

İşte sonuç bulunamayan aramaların bir listesi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:64
Priority:
normal
More links:
Currently the search data is empty, please take some time for us to collect the information. Şu anda arama verileri boştur, lütfen bilgileri toplamamız için biraz zaman ayırın. Details

Currently the search data is empty, please take some time for us to collect the information.

Şu anda arama verileri boştur, lütfen bilgileri toplamamız için biraz zaman ayırın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:58
Priority:
normal
More links:
Not found Bulunamadı Details

Not found

Bulunamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:24
Priority:
normal
More links:
Found Bulundu Details

Found

Bulundu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:17
Priority:
normal
More links:
Search stats. Arama istatistikleri. Details

Search stats.

Arama istatistikleri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/date-range.php:9
Priority:
normal
More links:
Data was successfully reset! Veriler başarıyla sıfırlandı! Details

Data was successfully reset!

Veriler başarıyla sıfırlandı!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/analytics/user-interface.php:222
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 402

Export as