| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| "Return to previous page" link | "Önceki sayfaya dön" bağlantısı | Details | |
|
"Return to previous page" link "Önceki sayfaya dön" bağlantısı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the best separator to make your breadcrumb more attractive compared to standard breadcrumbs. | Ekmek kırıntılarınızı standart ekmek kırıntılarına kıyasla daha çekici hale getirmek için en iyi ayırıcıyı seçin. | Details | |
|
Choose the best separator to make your breadcrumb more attractive compared to standard breadcrumbs. Ekmek kırıntılarınızı standart ekmek kırıntılarına kıyasla daha çekici hale getirmek için en iyi ayırıcıyı seçin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| global settings | genel ayarlar | Details | |
| Choose the unique breadcrumb style shown on your single product page, or choose "inherit" to have the same breadcrumb style as you have in your %1s. | Tek ürün sayfanızda gösterilen benzersiz ekmek kırıntısı stilini seçin veya %1s sayfanızdakiyle aynı ekmek kırıntısı stiline sahip olmak için "devral" seçeneğini belirleyin. | Details | |
|
Choose the unique breadcrumb style shown on your single product page, or choose "inherit" to have the same breadcrumb style as you have in your %1s. Tek ürün sayfanızda gösterilen benzersiz ekmek kırıntısı stilini seçin veya %1s sayfanızdakiyle aynı ekmek kırıntısı stiline sahip olmak için "devral" seçeneğini belirleyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: If you choose "static element", then you should remove the "breadcrumbs" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical breadcrumb on the page, which makes no sense. | Not: "Statik öğe "yi seçerseniz, oluşturucu içeriğindeki "ekmek kırıntıları" sürükle ve bırak öğesini kaldırmanız gerekir, aksi takdirde sayfada iki tane aynı ekmek kırıntısına sahip olursunuz ve bu da hiçbir anlam ifade etmez. | Details | |
|
Note: If you choose "static element", then you should remove the "breadcrumbs" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical breadcrumb on the page, which makes no sense. Not: "Statik öğe "yi seçerseniz, oluşturucu içeriğindeki "ekmek kırıntıları" sürükle ve bırak öğesini kaldırmanız gerekir, aksi takdirde sayfada iki tane aynı ekmek kırıntısına sahip olursunuz ve bu da hiçbir anlam ifade etmez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the type of breadcrumb display for your single product pages. | Tek ürün sayfalarınız için breadcrumb görüntüleme türünü seçin. | Details | |
|
Choose the type of breadcrumb display for your single product pages. Tek ürün sayfalarınız için breadcrumb görüntüleme türünü seçin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| quick view | hızlı görünüm | Details | |
| Enable this option to display the product attributes (e.g. color, size, material) after the product short description in %1s. | Ürün özelliklerini (örn. renk, boyut, malzeme) %1s'daki ürün kısa açıklamasından sonra görüntülemek için bu seçeneği etkinleştirin. | Details | |
|
Enable this option to display the product attributes (e.g. color, size, material) after the product short description in %1s. Ürün özelliklerini (örn. renk, boyut, malzeme) %1s'daki ürün kısa açıklamasından sonra görüntülemek için bu seçeneği etkinleştirin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show in quick view | Hızlı görünümde göster | Details | |
| With the ability to enable or disable the Single Product Builder option, you can take complete control of your online store and provide a shopping experience that meets the specific needs of your business and your customers. | Tek Ürün Oluşturucu seçeneğini etkinleştirip devre dışı bırakarak online mağazanızın kontrolünü tamamen elinize alabilir, işletmenizin ve müşterilerinizin özel ihtiyaçlarını karşılayan bir alışveriş deneyimi sağlayabilirsiniz. | Details | |
|
With the ability to enable or disable the Single Product Builder option, you can take complete control of your online store and provide a shopping experience that meets the specific needs of your business and your customers. Tek Ürün Oluşturucu seçeneğini etkinleştirip devre dışı bırakarak online mağazanızın kontrolünü tamamen elinize alabilir, işletmenizin ve müşterilerinizin özel ihtiyaçlarını karşılayan bir alışveriş deneyimi sağlayabilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, the possibilities for customizing your individual products are virtually endless! You can add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is ideal for those who want complete control over the design of their individual product pages. | Bu seçenekle, bireysel ürünlerinizi özelleştirme olanakları neredeyse sonsuzdur! Sosyal medya simgeleri, özel navigasyon menüleri ve çok daha fazlası gibi benzersiz öğeler oluşturmak için kendi HTML kodunuzu ekleyebilirsiniz. HTML Blok seçeneği, bireysel ürün sayfalarının tasarımı üzerinde tam kontrol sahibi olmak isteyenler için idealdir. | Details | |
|
With this option, the possibilities for customizing your individual products are virtually endless! You can add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is ideal for those who want complete control over the design of their individual product pages. Bu seçenekle, bireysel ürünlerinizi özelleştirme olanakları neredeyse sonsuzdur! Sosyal medya simgeleri, özel navigasyon menüleri ve çok daha fazlası gibi benzersiz öğeler oluşturmak için kendi HTML kodunuzu ekleyebilirsiniz. HTML Blok seçeneği, bireysel ürün sayfalarının tasarımı üzerinde tam kontrol sahibi olmak isteyenler için idealdir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {fire} Hurry up! Sale ends in: | {fire} Acele edin! İndirim sona eriyor: | Details | |
|
{fire} Hurry up! Sale ends in: {fire} Acele edin! İndirim sona eriyor:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text displayed before the countdown timer. | Geri sayım sayacından önce görüntülenen başlık metnini özelleştirin. | Details | |
|
Customize the title text displayed before the countdown timer. Geri sayım sayacından önce görüntülenen başlık metnini özelleştirin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: The "%1s Options" can be found by going to Dashboard -> Products -> Edit Product and scrolling down. | İpucu: "%1s Seçenekleri", Gösterge Tablosu -> Ürünler -> Ürünü Düzenle'ye gidip aşağı kaydırarak bulunabilir. | Details | |
|
Tip: The "%1s Options" can be found by going to Dashboard -> Products -> Edit Product and scrolling down. İpucu: "%1s Seçenekleri", Gösterge Tablosu -> Ürünler -> Ürünü Düzenle'ye gidip aşağı kaydırarak bulunabilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: the countdown timer will be shown on the single product page if the product has a sale price and the "Sale Countdown" option in the "%1s Options" section is configured correctly. | Not: Ürünün satış fiyatı varsa ve "%1s Seçenekler" bölümündeki "Satış Geri Sayımı" seçeneği doğru yapılandırılmışsa geri sayım sayacı tek ürün sayfasında gösterilecektir. | Details | |
|
Note: the countdown timer will be shown on the single product page if the product has a sale price and the "Sale Countdown" option in the "%1s Options" section is configured correctly. Not: Ürünün satış fiyatı varsa ve "%1s Seçenekler" bölümündeki "Satış Geri Sayımı" seçeneği doğru yapılandırılmışsa geri sayım sayacı tek ürün sayfasında gösterilecektir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as