| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tip: The "%1s Options" can be found by going to the Dashboard > Posts (Pages/Products) > Edit Post (Page/Product) and scrolling down to the SEO tab. | İpucu: "%1s Seçenekleri", Gösterge Tablosu > Yazılar (Sayfalar/Ürünler) > Yazıyı Düzenle (Sayfa/Ürün) bölümüne gidip SEO sekmesine ilerleyerek bulunabilir. | Details | |
|
Tip: The "%1s Options" can be found by going to the Dashboard > Posts (Pages/Products) > Edit Post (Page/Product) and scrolling down to the SEO tab. İpucu: "%1s Seçenekleri", Gösterge Tablosu > Yazılar (Sayfalar/Ürünler) > Yazıyı Düzenle (Sayfa/Ürün) bölümüne gidip SEO sekmesine ilerleyerek bulunabilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta description" and many other SEO settings. | Not: Her sayfa, gönderi ve ürünün "%1s Seçenekler" bölümünde "Meta açıklama" ve diğer birçok SEO ayarını yapmak için ayrı bir seçeneği vardır. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta description" and many other SEO settings. Not: Her sayfa, gönderi ve ürünün "%1s Seçenekler" bölümünde "Meta açıklama" ve diğer birçok SEO ayarını yapmak için ayrı bir seçeneği vardır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave empty to use site tagline set in %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The meta description summarizes a page's content and presents that to users in the search results. It’s one of the first things people will likely see when searching for something, so optimizing it is crucial for SEO. It’s your chance to persuade users to click on your result! | Meta açıklama, bir sayfanın içeriğini özetler ve bunu arama sonuçlarında kullanıcılara sunar. İnsanların bir şey ararken muhtemelen görecekleri ilk şeylerden biridir, bu nedenle optimize edilmesi SEO için çok önemlidir. Bu, kullanıcıları sonucunuza tıklamaya ikna etme şansınızdır! | Details | |
|
The meta description summarizes a page's content and presents that to users in the search results. It’s one of the first things people will likely see when searching for something, so optimizing it is crucial for SEO. It’s your chance to persuade users to click on your result! Meta açıklama, bir sayfanın içeriğini özetler ve bunu arama sonuçlarında kullanıcılara sunar. İnsanların bir şey ararken muhtemelen görecekleri ilk şeylerden biridir, bu nedenle optimize edilmesi SEO için çok önemlidir. Bu, kullanıcıları sonucunuza tıklamaya ikna etme şansınızdır!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom meta description | Özel meta açıklaması | Details | |
| Tip: It can be safely disabled if any SEO plugin is used. | İpucu: Herhangi bir SEO eklentisi kullanılıyorsa güvenli bir şekilde devre dışı bırakılabilir. | Details | |
|
Tip: It can be safely disabled if any SEO plugin is used. İpucu: Herhangi bir SEO eklentisi kullanılıyorsa güvenli bir şekilde devre dışı bırakılabilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With just a few clicks, you can enable SEO features to optimize your website's title tags, meta descriptions, and URLs, making it easier for search engines to crawl and index your site. | Sadece birkaç tıklama ile web sitenizin başlık etiketlerini, meta açıklamalarını ve URL'lerini optimize etmek için SEO özelliklerini etkinleştirerek arama motorlarının sitenizi taramasını ve dizine eklemesini kolaylaştırabilirsiniz. | Details | |
|
With just a few clicks, you can enable SEO features to optimize your website's title tags, meta descriptions, and URLs, making it easier for search engines to crawl and index your site. Sadece birkaç tıklama ile web sitenizin başlık etiketlerini, meta açıklamalarını ve URL'lerini optimize etmek için SEO özelliklerini etkinleştirerek arama motorlarının sitenizi taramasını ve dizine eklemesini kolaylaştırabilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable SEO settings | SEO ayarlarını etkinleştirin | Details | |
| With Built-in SEO options, your website will be more visible, more effective, and more successful than ever before. Improve your website's search engine rankings with our Built-in powerful SEO options. | Yerleşik SEO seçenekleri ile web siteniz her zamankinden daha görünür, daha etkili ve daha başarılı olacak. Yerleşik güçlü SEO seçeneklerimizle web sitenizin arama motoru sıralamasını iyileştirin. | Details | |
|
With Built-in SEO options, your website will be more visible, more effective, and more successful than ever before. Improve your website's search engine rankings with our Built-in powerful SEO options. Yerleşik SEO seçenekleri ile web siteniz her zamankinden daha görünür, daha etkili ve daha başarılı olacak. Yerleşik güçlü SEO seçeneklerimizle web sitenizin arama motoru sıralamasını iyileştirin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SEO | SEO | Details | |
| Enabling this feature will allow visitors to view different images of a product variation, all in the same color and style. This option allows visitors to your online store to view different gallery images when they select a product variation. Enable this option to make this feature work, and you can configure separate variation galleries for each variation of a single product. | Bu özelliğin etkinleştirilmesi, ziyaretçilerin bir ürün varyasyonunun hepsi aynı renk ve stilde olan farklı görsellerini görüntülemesine olanak tanır. Bu seçenek, online mağazanıza gelen ziyaretçilerin bir ürün varyasyonunu seçtiklerinde farklı galeri görsellerini görüntülemelerine olanak tanır. Bu özelliğin çalışması için bu seçeneği etkinleştirin ve tek bir ürünün her varyasyonu için ayrı varyasyon galerileri yapılandırabilirsiniz. | Details | |
|
Enabling this feature will allow visitors to view different images of a product variation, all in the same color and style. This option allows visitors to your online store to view different gallery images when they select a product variation. Enable this option to make this feature work, and you can configure separate variation galleries for each variation of a single product. Bu özelliğin etkinleştirilmesi, ziyaretçilerin bir ürün varyasyonunun hepsi aynı renk ve stilde olan farklı görsellerini görüntülemesine olanak tanır. Bu seçenek, online mağazanıza gelen ziyaretçilerin bir ürün varyasyonunu seçtiklerinde farklı galeri görsellerini görüntülemelerine olanak tanır. Bu özelliğin çalışması için bu seçeneği etkinleştirin ve tek bir ürünün her varyasyonu için ayrı varyasyon galerileri yapılandırabilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, WooCommerce will only change the main variation image when a product variation is selected, not the gallery images below it. Our integrated variation gallery option allows you to add extra gallery images per variation on variable products within WooCommerce. | Varsayılan olarak, WooCommerce bir ürün varyasyonu seçildiğinde yalnızca ana varyasyon görselini değiştirir, altındaki galeri görsellerini değiştirmez. Entegre varyasyon galerisi seçeneğimiz, WooCommerce içindeki değişken ürünlere varyasyon başına ekstra galeri resimleri eklemenize olanak tanır. | Details | |
|
By default, WooCommerce will only change the main variation image when a product variation is selected, not the gallery images below it. Our integrated variation gallery option allows you to add extra gallery images per variation on variable products within WooCommerce. Varsayılan olarak, WooCommerce bir ürün varyasyonu seçildiğinde yalnızca ana varyasyon görselini değiştirir, altındaki galeri görsellerini değiştirmez. Entegre varyasyon galerisi seçeneğimiz, WooCommerce içindeki değişken ürünlere varyasyon başına ekstra galeri resimleri eklemenize olanak tanır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the spacing between the widgets in the sidebar. | Kenar çubuğundaki widget'lar arasındaki boşluğu ayarlayın. | Details | |
|
Set the spacing between the widgets in the sidebar. Kenar çubuğundaki widget'lar arasındaki boşluğu ayarlayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Widgets spacing | Widget aralığı | Details | |
| Note: this setting will change the widget titles size proportions only. | Not: Bu ayar sadece widget başlıklarının boyut oranlarını değiştirecektir. | Details | |
|
Note: this setting will change the widget titles size proportions only. Not: Bu ayar sadece widget başlıklarının boyut oranlarını değiştirecektir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as