GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇭 Thai (th)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,976) • Untranslated (39) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 314 315 316 317 318 … 402
Prio Original string Translation —
Stretch Images ขยายรูปภาพ Details

Stretch Images

ขยายรูปภาพ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1553
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1744
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1412
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:674
Priority:
normal
More links:
Top Hover Area พื้นที่เลื่อนเมาส์ด้านบน Details

Top Hover Area

พื้นที่เลื่อนเมาส์ด้านบน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1072
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1207
Priority:
normal
More links:
Hover Effect Mode โหมดเอฟเฟกต์เมื่อเลื่อนเมาส์ Details

Hover Effect Mode

โหมดเอฟเฟกต์เมื่อเลื่อนเมาส์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1056
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1191
Priority:
normal
More links:
Button Icon ไอคอนปุ่ม Details

Button Icon

ไอคอนปุ่ม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:854
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1141
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:986
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1279
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:982
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:288
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:416
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:652
Priority:
normal
More links:
Shopping Cart 2 รถเข็นสินค้า 2 Details

Shopping Cart 2

รถเข็นสินค้า 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:787
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1127
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:919
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1265
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:915
Priority:
normal
More links:
Shopping Cart รถเข็นสินค้า Details

Shopping Cart

รถเข็นสินค้า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:786
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1126
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:918
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1264
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:914
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/cart.php:38
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1439
Priority:
normal
More links:
Shopping Bag ถุงช้อปปิ้ง Details

Shopping Bag

ถุงช้อปปิ้ง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:784
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1124
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:916
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1262
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:912
Priority:
normal
More links:
You can crop the original image size to any custom size. You can also set a single value for height or width in order to keep the original size ratio. คุณสามารถครอบตัดขนาดภาพต้นฉบับเป็นขนาดที่กำหนดเองได้. คุณยังสามารถตั้งค่าค่าเดียวสำหรับความสูงหรือความกว้างเพื่อให้คงอัตราส่วนขนาดต้นฉบับไว้ได้. Details

You can crop the original image size to any custom size. You can also set a single value for height or width in order to keep the original size ratio.

คุณสามารถครอบตัดขนาดภาพต้นฉบับเป็นขนาดที่กำหนดเองได้. คุณยังสามารถตั้งค่าค่าเดียวสำหรับความสูงหรือความกว้างเพื่อให้คงอัตราส่วนขนาดต้นฉบับไว้ได้.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:624
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:752
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:526
Priority:
normal
More links:
Image Dimension ขนาดของภาพ Details

Image Dimension

ขนาดของภาพ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:622
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:750
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:136
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:524
Priority:
normal
More links:
Show Sale Label แสดงป้ายลดราคา Details

Show Sale Label

แสดงป้ายลดราคา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:579
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:723
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:707
Priority:
normal
More links:
Carousel คารูเซล Details

Carousel

คารูเซล
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:307
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:535
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:130
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:151
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:658
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:1297
Priority:
normal
More links:
Show Hidden Products แสดงสินค้าที่ซ่อน Details

Show Hidden Products

แสดงสินค้าที่ซ่อน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:525
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:655
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:650
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-cross-sells.php:243
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:243
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:243
Priority:
normal
More links:
Hide Free Products ซ่อนสินค้าฟรี Details

Hide Free Products

ซ่อนสินค้าฟรี
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:497
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:621
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:616
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-cross-sells.php:218
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:218
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:218
Priority:
normal
More links:
Sales ยอดขาย Details

Sales

ยอดขาย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:386
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:510
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:505
  • app/models/widgets/products.php:56
Priority:
normal
More links:
Enter List of Products ป้อนรายการสินค้า Details

Enter List of Products

ป้อนรายการสินค้า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:364
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:488
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:483
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:378
  • app/controllers/elementor/general/products.php:489
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 314 315 316 317 318 … 402

Export as