GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇭 Thai (th)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,962) • Untranslated (55) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 248 249 250 251 252 … 402
Prio Original string Translation —
Spend {{et_price}} to get free shipping ใช้เงิน {{et_price}} เพื่อรับการจัดส่งฟรี Details

Spend {{et_price}} to get free shipping

ใช้เงิน {{et_price}} เพื่อรับการจัดส่งฟรี
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:5
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:5
  • packages/sales-booster/sales-booster.php:102
Priority:
normal
More links:
Free shipping over 49$ จัดส่งฟรีเมื่อซื้อครบ 49$ Details

Free shipping over 49$

จัดส่งฟรีเมื่อซื้อครบ 49$
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1253
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1615
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1624
Priority:
normal
More links:
To use All departments menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus ในการใช้เมนูทุกแผนก โปรดตั้งค่าเมนูหลักในแดชบอร์ด -> รูปลักษณ์ -> เมนู Details

To use All departments menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus

ในการใช้เมนูทุกแผนก โปรดตั้งค่าเมนูหลักในแดชบอร์ด -> รูปลักษณ์ -> เมนู
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:843
Priority:
normal
More links:
All departments ทุกแผนก Details

All departments

ทุกแผนก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:828
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:129
Priority:
normal
More links:
To use Secondary menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus เพื่อใช้เมนูรอง กรุณาตั้งค่าเมนูหลักในแดชบอร์ด -> รูปลักษณ์ -> เมนู Details

To use Secondary menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus

เพื่อใช้เมนูรอง กรุณาตั้งค่าเมนูหลักในแดชบอร์ด -> รูปลักษณ์ -> เมนู
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:669
Priority:
normal
More links:
Secondary menu เมนูรอง Details

Secondary menu

เมนูรอง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:665
Priority:
normal
More links:
To use Main menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus ในการใช้เมนูหลัก โปรดตั้งค่าเมนูหลักในแดชบอร์ด -> รูปลักษณ์ -> เมนู Details

To use Main menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus

ในการใช้เมนูหลัก โปรดตั้งค่าเมนูหลักในแดชบอร์ด -> รูปลักษณ์ -> เมนู
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:561
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:758
Priority:
normal
More links:
Main menu เมนูหลัก Details

Main menu

เมนูหลัก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:557
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:754
Priority:
normal
More links:
To use Header vertical menu please select your menu in dropdown ในการใช้เมนูแนวตั้งส่วนหัว โปรดเลือกเมนูของคุณจากรายการแบบเลื่อนลง Details

To use Header vertical menu please select your menu in dropdown

ในการใช้เมนูแนวตั้งส่วนหัว โปรดเลือกเมนูของคุณจากรายการแบบเลื่อนลง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:473
Priority:
normal
More links:
Vertical header menu เมนูหัวข้อแนวตั้ง Details

Vertical header menu

เมนูหัวข้อแนวตั้ง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:469
Priority:
normal
More links:
Header vertical menu เมนูแนวดิ่งส่วนหัว Details

Header vertical menu

เมนูแนวดิ่งส่วนหัว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:451
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:457
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:464
Priority:
normal
More links:
Youtube Youtube Details

Youtube

Youtube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:301
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:645
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:383
Priority:
normal
More links:
Sizing guide คู่มือการเลือกขนาด Details

Sizing guide

คู่มือการเลือกขนาด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:175
  • app/models/customizer/builder/elements.php:279
  • app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-size-guide.php:83
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:171
Priority:
normal
More links:
Single product additional custom block บล็อกเพิ่มเติมแบบกำหนดเองสำหรับสินค้าเดียว Details

Single product additional custom block

บล็อกเพิ่มเติมแบบกำหนดเองสำหรับสินค้าเดียว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-single-additional-custom-block.php:15
Priority:
normal
More links:
Single product custom HTML 3 สินค้าเดียว HTML แบบกำหนดเอง 3 Details

Single product custom HTML 3

สินค้าเดียว HTML แบบกำหนดเอง 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-custom-html-03.php:15
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 248 249 250 251 252 … 402

Export as