GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇭 Thai (th)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,962) • Untranslated (55) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 243 244 245 246 247 … 402
Prio Original string Translation —
This option will apply on specific element separator ตัวเลือกนี้จะใช้กับตัวคั่นขององค์ประกอบเฉพาะ Details

This option will apply on specific element separator

ตัวเลือกนี้จะใช้กับตัวคั่นขององค์ประกอบเฉพาะ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:376
Priority:
normal
More links:
This option will apply on specific hover/active element. ตัวเลือกนี้จะใช้กับองค์ประกอบที่เลื่อนเมาส์ผ่าน/กำลังใช้งานเฉพาะเจาะจง Details

This option will apply on specific hover/active element.

ตัวเลือกนี้จะใช้กับองค์ประกอบที่เลื่อนเมาส์ผ่าน/กำลังใช้งานเฉพาะเจาะจง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:375
Priority:
normal
More links:
This option will apply on specific hover element. ตัวเลือกนี้จะใช้กับองค์ประกอบที่เลื่อนเมาส์ไปไว้เหนือเฉพาะเจาะจง Details

This option will apply on specific hover element.

ตัวเลือกนี้จะใช้กับองค์ประกอบที่เลื่อนเมาส์ไปไว้เหนือเฉพาะเจาะจง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:374
Priority:
normal
More links:
Enable when you want to make your dropdown block full-width เปิดใช้งานเมื่อคุณต้องการให้บล็อกดรอปดาวน์ของคุณเต็มความกว้าง Details

Enable when you want to make your dropdown block full-width

เปิดใช้งานเมื่อคุณต้องการให้บล็อกดรอปดาวน์ของคุณเต็มความกว้าง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:370
Priority:
normal
More links:
Enable when your menu is working only for one page by anchors เปิดใช้งานเมื่อเมนูของคุณทำงานได้เพียงหน้าเดียวโดยใช้แองเคอร์ Details

Enable when your menu is working only for one page by anchors

เปิดใช้งานเมื่อเมนูของคุณทำงานได้เพียงหน้าเดียวโดยใช้แองเคอร์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:369
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:397
Priority:
normal
More links:
Border color (hover, active) สีขอบ (เมื่อเลื่อนเมาส์, เมื่อใช้งาน) Details

Border color (hover, active)

สีขอบ (เมื่อเลื่อนเมาส์, เมื่อใช้งาน)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:362
Priority:
normal
More links:
Remove spacing on sides ลบช่องว่างด้านข้าง Details

Remove spacing on sides

ลบช่องว่างด้านข้าง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:361
Priority:
normal
More links:
Computed box for the menu item กล่องคำนวณสำหรับรายการเมนู Details

Computed box for the menu item

กล่องคำนวณสำหรับรายการเมนู
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:360
Priority:
normal
More links:
Background color (hover, active) สีพื้นหลัง (เมื่อเลื่อนเมาส์, เมื่อใช้งาน) Details

Background color (hover, active)

สีพื้นหลัง (เมื่อเลื่อนเมาส์, เมื่อใช้งาน)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:359
Priority:
normal
More links:
Arrow color (hover, active) สีของลูกศร (เมื่อเลื่อนเมาส์ไปวาง, เมื่อใช้งาน) Details

Arrow color (hover, active)

สีของลูกศร (เมื่อเลื่อนเมาส์ไปวาง, เมื่อใช้งาน)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:358
Priority:
normal
More links:
Separator color สีของตัวแบ่ง Details

Separator color

สีของตัวแบ่ง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:357
Priority:
normal
More links:
Line color (hover, active) สีของเส้น (เมื่อเลื่อนเมาส์, เมื่อใช้งาน) Details

Line color (hover, active)

สีของเส้น (เมื่อเลื่อนเมาส์, เมื่อใช้งาน)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:356
Priority:
normal
More links:
Text color (hover, active) สีข้อความ (เมื่อเลื่อนเมาส์, เมื่อใช้งาน) Details

Text color (hover, active)

สีข้อความ (เมื่อเลื่อนเมาส์, เมื่อใช้งาน)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:355
Priority:
normal
More links:
Add arrows for 1-level menu items with dropdowns เพิ่มลูกศรสำหรับรายการเมนูระดับ 1 ที่มีเมนูแบบเลื่อนลง Details

Add arrows for 1-level menu items with dropdowns

เพิ่มลูกศรสำหรับรายการเมนูระดับ 1 ที่มีเมนูแบบเลื่อนลง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:371
Priority:
normal
More links:
Mega menu dropdown full-width เมนูเมกะแบบดรอปดาวน์เต็มความกว้าง Details

Mega menu dropdown full-width

เมนูเมกะแบบดรอปดาวน์เต็มความกว้าง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:352
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 243 244 245 246 247 … 402

Export as