GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇭 Thai (th)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,962) • Untranslated (55) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 238 239 240 241 242 … 402
Prio Original string Translation —
block บล็อก Details

block

บล็อก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:37
Priority:
normal
More links:
Bottom header ส่วนหัวด้านล่าง Details

Bottom header

ส่วนหัวด้านล่าง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/bottom_header.php:15
Priority:
normal
More links:
Menu Dropdown เมนูแบบเลื่อนลง Details

Menu Dropdown

เมนูแบบเลื่อนลง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:398
Priority:
normal
More links:
You can select the margin, border-width and padding for logo element. คุณสามารถเลือกขอบเขต, ความกว้างของขอบ และระยะห่างสำหรับองค์ประกอบโลโก้ได้ Details

You can select the margin, border-width and padding for logo element.

คุณสามารถเลือกขอบเขต, ความกว้างของขอบ และระยะห่างสำหรับองค์ประกอบโลโก้ได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_description.php:162
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:483
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/breadcrumbs.php:449
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/categories.php:1045
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:254
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/pagination.php:714
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:3071
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:176
Priority:
normal
More links:
Set limit items to show before "More link" button. Min value - 5. ตั้งค่าจำนวนรายการที่จะแสดงก่อนปุ่ม "ดูเพิ่มเติม" ค่าต่ำสุด - 5 Details

Set limit items to show before "More link" button. Min value - 5.

ตั้งค่าจำนวนรายการที่จะแสดงก่อนปุ่ม "ดูเพิ่มเติม" ค่าต่ำสุด - 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:171
Priority:
normal
More links:
Show more link after ... แสดงลิงก์เพิ่มเติมหลังจาก ... Details

Show more link after ...

แสดงลิงก์เพิ่มเติมหลังจาก ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:170
Priority:
normal
More links:
Turn on to show more items link after count of shown you can set below. เปิดเพื่อแสดงลิงก์แสดงรายการเพิ่มเติมหลังจากนับจำนวนที่แสดง คุณสามารถตั้งค่าด้านล่าง Details

Turn on to show more items link after count of shown you can set below.

เปิดเพื่อแสดงลิงก์แสดงรายการเพิ่มเติมหลังจากนับจำนวนที่แสดง คุณสามารถตั้งค่าด้านล่าง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:161
Priority:
normal
More links:
More items link รายการเพิ่มเติมเชื่อมโยง Details

More items link

รายการเพิ่มเติมเชื่อมโยง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:160
Priority:
normal
More links:
This text will be displayed instead of the default "All departments" title for the all departments. ข้อความนี้จะแสดงแทนชื่อเริ่มต้น "ทุกแผนก" สำหรับทุกแผนก Details

This text will be displayed instead of the default "All departments" title for the all departments.

ข้อความนี้จะแสดงแทนชื่อเริ่มต้น "ทุกแผนก" สำหรับทุกแผนก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:127
Priority:
normal
More links:
All departments text ทุกแผนกส่งข้อความ Details

All departments text

ทุกแผนกส่งข้อความ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:126
Priority:
normal
More links:
Turn on to keep the all departments opened only for the home page. เปิดเพื่อให้ทุกแผนกเปิดเฉพาะหน้าแรกเท่านั้น Details

Turn on to keep the all departments opened only for the home page.

เปิดเพื่อให้ทุกแผนกเปิดเฉพาะหน้าแรกเท่านั้น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:84
Priority:
normal
More links:
For home page only สำหรับหน้าแรกเท่านั้น Details

For home page only

สำหรับหน้าแรกเท่านั้น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:83
Priority:
normal
More links:
Opened on hover เปิดเมื่อเลื่อนเมาส์ Details

Opened on hover

เปิดเมื่อเลื่อนเมาส์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:54
Priority:
normal
More links:
Opened by click เปิดโดยการคลิก Details

Opened by click

เปิดโดยการคลิก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:53
Priority:
normal
More links:
Opened เปิดแล้ว Details

Opened

เปิดแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/departments-menu.php:354
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:791
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:52
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:116
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:140
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 238 239 240 241 242 … 402

Export as