GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇭 Thai (th)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,962) • Untranslated (55) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 166 167 168 169 170 … 402
Prio Original string Translation —
Choose an image เลือกภาพ Details

Choose an image

เลือกภาพ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • templates/admin/add-brand-fields.php:34
  • templates/admin/edit-brand-fields.php:31
Priority:
normal
More links:
Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file. นำเข้า <strong>โพสต์, หน้า, ความคิดเห็น, ฟิลด์ที่กำหนดเอง, หมวดหมู่, และแท็ก</strong> จากไฟล์ส่งออก WordPress Details

Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file.

นำเข้า <strong>โพสต์, หน้า, ความคิดเห็น, ฟิลด์ที่กำหนดเอง, หมวดหมู่, และแท็ก</strong> จากไฟล์ส่งออก WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/wordpress-importer.php:59
Priority:
normal
More links:
Details are shown above. The importer will now try again with a different parser... รายละเอียดแสดงอยู่ด้านบน. ผู้นำเข้าจะลองอีกครั้งด้วยตัวแยกวิเคราะห์ที่ต่างกัน... Details

Details are shown above. The importer will now try again with a different parser...

รายละเอียดแสดงอยู่ด้านบน. ผู้นำเข้าจะลองอีกครั้งด้วยตัวแยกวิเคราะห์ที่ต่างกัน...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser.php:43
Priority:
normal
More links:
There was an error when reading this WXR file เกิดข้อผิดพลาดขณะอ่านไฟล์ WXR นี้ Details

There was an error when reading this WXR file

เกิดข้อผิดพลาดขณะอ่านไฟล์ WXR นี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:31
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:39
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser.php:42
Priority:
normal
More links:
This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number นี่ไม่ปรากฏว่าเป็นไฟล์ WXR, ไม่มีหมายเลขเวอร์ชัน WXR หรือหมายเลขเวอร์ชันไม่ถูกต้อง Details

This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number

นี่ไม่ปรากฏว่าเป็นไฟล์ WXR, ไม่มีหมายเลขเวอร์ชัน WXR หรือหมายเลขเวอร์ชันไม่ถูกต้อง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-regex.php:96
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:43
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:48
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-xml.php:48
Priority:
normal
More links:
Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import. เลือกไฟล์ WXR (.xml) ที่จะอัปโหลด จากนั้นคลิก อัปโหลดไฟล์และนำเข้า Details

Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import.

เลือกไฟล์ WXR (.xml) ที่จะอัปโหลด จากนั้นคลิก อัปโหลดไฟล์และนำเข้า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1313
Priority:
normal
More links:
Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site. สวัสดี! อัปโหลดไฟล์ WordPress eXtended RSS (WXR) ของคุณ แล้วเราจะนำเข้าโพสต์, หน้า, ความคิดเห็น, ฟิลด์ที่กำหนดเอง, หมวดหมู่, และแท็กเข้าสู่เว็บไซต์นี้ Details

Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site.

สวัสดี! อัปโหลดไฟล์ WordPress eXtended RSS (WXR) ของคุณ แล้วเราจะนำเข้าโพสต์, หน้า, ความคิดเห็น, ฟิลด์ที่กำหนดเอง, หมวดหมู่, และแท็กเข้าสู่เว็บไซต์นี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1312
Priority:
normal
More links:
A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files. มีเวอร์ชันใหม่ของตัวนำเข้านี้พร้อมใช้งานแล้ว กรุณาอัปเดตเป็นเวอร์ชัน %s เพื่อให้แน่ใจว่าเข้ากันได้กับไฟล์ส่งออกเวอร์ชันใหม่กว่า Details

A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files.

มีเวอร์ชันใหม่ของตัวนำเข้านี้พร้อมใช้งานแล้ว กรุณาอัปเดตเป็นเวอร์ชัน %s เพื่อให้แน่ใจว่าเข้ากันได้กับไฟล์ส่งออกเวอร์ชันใหม่กว่า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1297
Priority:
normal
More links:
Import WordPress นำเข้า WordPress Details

Import WordPress

นำเข้า WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1290
Priority:
normal
More links:
The uploaded file could not be moved ไฟล์ที่อัปโหลดไม่สามารถย้ายได้ Details

The uploaded file could not be moved

ไฟล์ที่อัปโหลดไม่สามารถย้ายได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1178
Priority:
normal
More links:
Sorry, this file type is not permitted for security reasons. ขออภัย ไฟล์ประเภทนี้ไม่อนุญาตให้ใช้ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย Details

Sorry, this file type is not permitted for security reasons.

ขออภัย ไฟล์ประเภทนี้ไม่อนุญาตให้ใช้ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1163
Priority:
normal
More links:
Remote file is too large, limit is %s ไฟล์ระยะไกลมีขนาดใหญ่เกินไป ขีดจำกัดคือ %s Details

Remote file is too large, limit is %s

ไฟล์ระยะไกลมีขนาดใหญ่เกินไป ขีดจำกัดคือ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1131
Priority:
normal
More links:
Downloaded file has incorrect size ไฟล์ที่ดาวน์โหลดมีขนาดไม่ถูกต้อง Details

Downloaded file has incorrect size

ไฟล์ที่ดาวน์โหลดมีขนาดไม่ถูกต้อง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1125
Priority:
normal
More links:
Zero size file downloaded ไฟล์ขนาดศูนย์ถูกดาวน์โหลด Details

Zero size file downloaded

ไฟล์ขนาดศูนย์ถูกดาวน์โหลด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1120
Priority:
normal
More links:
Remote server did not respond เซิร์ฟเวอร์ระยะไกลไม่ตอบสนอง Details

Remote server did not respond

เซิร์ฟเวอร์ระยะไกลไม่ตอบสนอง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1113
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 166 167 168 169 170 … 402

Export as