| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this option to add close button to this promotional text element. | เปิดใช้งานตัวเลือกนี้เพื่อเพิ่มปุ่มปิดให้กับองค์ประกอบข้อความโปรโมชั่นนี้ | Details | |
|
Enable this option to add close button to this promotional text element. เปิดใช้งานตัวเลือกนี้เพื่อเพิ่มปุ่มปิดให้กับองค์ประกอบข้อความโปรโมชั่นนี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to display arrows permanently. By default, arrows are only displayed when the mouse is hovered over this promotional text element. | เปิดใช้งานตัวเลือกนี้เพื่อแสดงลูกศรอย่างถาวร. ตามค่าเริ่มต้น ลูกศรจะแสดงขึ้นเพียงเมื่อเมาส์ถูกเลื่อนผ่านองค์ประกอบข้อความโปรโมชั่นนี้. | Details | |
|
Enable this option to display arrows permanently. By default, arrows are only displayed when the mouse is hovered over this promotional text element. เปิดใช้งานตัวเลือกนี้เพื่อแสดงลูกศรอย่างถาวร. ตามค่าเริ่มต้น ลูกศรจะแสดงขึ้นเพียงเมื่อเมาส์ถูกเลื่อนผ่านองค์ประกอบข้อความโปรโมชั่นนี้.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to add arrows to this promotional text element. | เปิดใช้งานตัวเลือกนี้เพื่อเพิ่มลูกศรให้กับองค์ประกอบข้อความโปรโมชั่นนี้ | Details | |
|
Enable this option to add arrows to this promotional text element. เปิดใช้งานตัวเลือกนี้เพื่อเพิ่มลูกศรให้กับองค์ประกอบข้อความโปรโมชั่นนี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The delay before the element animations start playing automatically. | ความหน่วงเวลาก่อนที่แอนิเมชันขององค์ประกอบจะเริ่มเล่นโดยอัตโนมัติ | Details | |
|
The delay before the element animations start playing automatically. ความหน่วงเวลาก่อนที่แอนิเมชันขององค์ประกอบจะเริ่มเล่นโดยอัตโนมัติ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delay (s) | ความล่าช้า (วินาที) | Details | |
| The speed of element animations is measured in milliseconds and will be calculated as follows: X * 100. | ความเร็วของการเคลื่อนไหวขององค์ประกอบถูกวัดเป็นมิลลิวินาที และจะถูกคำนวณดังนี้: X * 100. | Details | |
|
The speed of element animations is measured in milliseconds and will be calculated as follows: X * 100. ความเร็วของการเคลื่อนไหวขององค์ประกอบถูกวัดเป็นมิลลิวินาที และจะถูกคำนวณดังนี้: X * 100.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The animation will start automatically when the page is loaded. | แอนิเมชันจะเริ่มทำงานโดยอัตโนมัติเมื่อหน้าเว็บถูกโหลด | Details | |
|
The animation will start automatically when the page is loaded. แอนิเมชันจะเริ่มทำงานโดยอัตโนมัติเมื่อหน้าเว็บถูกโหลด
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our Promo Text feature in Header Builder is the perfect tool to add some extra flair to your website. Whether you're announcing a sale, a new product, or simply welcoming your visitors, make sure your message stands out with our customizable option. | คุณสมบัติ Promo Text ใน Header Builder ของเราเป็นเครื่องมือที่สมบูรณ์แบบในการเพิ่มความโดดเด่นให้กับเว็บไซต์ของคุณ ไม่ว่าคุณจะประกาศการลดราคา ผลิตภัณฑ์ใหม่ หรือเพียงแค่ต้อนรับผู้เยี่ยมชม อย่าลืมให้ข้อความของคุณโดดเด่นด้วยตัวเลือกที่สามารถปรับแต่งได้ของเรา | Details | |
|
Our Promo Text feature in Header Builder is the perfect tool to add some extra flair to your website. Whether you're announcing a sale, a new product, or simply welcoming your visitors, make sure your message stands out with our customizable option. คุณสมบัติ Promo Text ใน Header Builder ของเราเป็นเครื่องมือที่สมบูรณ์แบบในการเพิ่มความโดดเด่นให้กับเว็บไซต์ของคุณ ไม่ว่าคุณจะประกาศการลดราคา ผลิตภัณฑ์ใหม่ หรือเพียงแค่ต้อนรับผู้เยี่ยมชม อย่าลืมให้ข้อความของคุณโดดเด่นด้วยตัวเลือกที่สามารถปรับแต่งได้ของเรา
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure the dimensions for the newsletter popup. | กำหนดค่าขนาดสำหรับป๊อปอัพจดหมายข่าว | Details | |
|
Configure the dimensions for the newsletter popup. กำหนดค่าขนาดสำหรับป๊อปอัพจดหมายข่าว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose which dimensions should be applied for the newsletter popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. | เลือกมิติที่ต้องการให้ใช้สำหรับป๊อปอัพจดหมายข่าว เลือก "กำหนดเอง" เพื่อกำหนดค่ามิติที่กำหนดเองในแบบฟอร์มด้านล่าง | Details | |
|
Choose which dimensions should be applied for the newsletter popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. เลือกมิติที่ต้องการให้ใช้สำหรับป๊อปอัพจดหมายข่าว เลือก "กำหนดเอง" เพื่อกำหนดค่ามิติที่กำหนดเองในแบบฟอร์มด้านล่าง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of the newsletter will be preloaded in the footer so that it will be displayed immediately after the page has loaded. Tip: using this option will help your newsletter content to initialize correctly and display its elements. | เนื้อหาของจดหมายข่าวจะถูกโหลดไว้ล่วงหน้าในส่วนท้ายของหน้าเว็บเพื่อให้สามารถแสดงผลได้ทันทีหลังจากที่หน้าเว็บโหลดเสร็จสิ้นแล้ว คำแนะนำ: การใช้ตัวเลือกนี้จะช่วยให้เนื้อหาของจดหมายข่าวของคุณเริ่มต้นได้อย่างถูกต้องและแสดงองค์ประกอบต่าง ๆ ได้ครบถ้วน | Details | |
|
The content of the newsletter will be preloaded in the footer so that it will be displayed immediately after the page has loaded. Tip: using this option will help your newsletter content to initialize correctly and display its elements. เนื้อหาของจดหมายข่าวจะถูกโหลดไว้ล่วงหน้าในส่วนท้ายของหน้าเว็บเพื่อให้สามารถแสดงผลได้ทันทีหลังจากที่หน้าเว็บโหลดเสร็จสิ้นแล้ว คำแนะนำ: การใช้ตัวเลือกนี้จะช่วยให้เนื้อหาของจดหมายข่าวของคุณเริ่มต้นได้อย่างถูกต้องและแสดงองค์ประกอบต่าง ๆ ได้ครบถ้วน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preload content | โหลดเนื้อหาล่วงหน้า | Details | |
| If you want to hide the newsletter popup after the close button has been clicked once, enable this option. Note: popup will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "newsletter_shows", purpose: "Keep closed forever value of newsletter popup element in header", expiry: "1 day by default". | หากคุณต้องการซ่อนป๊อปอัปจดหมายข่าวหลังจากคลิกปุ่มปิดหนึ่งครั้ง ให้เปิดใช้งานตัวเลือกนี้ หมายเหตุ: ป๊อปอัปจะไม่แสดงเป็นเวลาหนึ่งวันหรือจนกว่าคุกกี้ของเบราว์เซอร์จะถูกล้าง ซึ่งจะเพิ่มคุกกี้เพิ่มเติมในเบราว์เซอร์ของลูกค้าพร้อมพารามิเตอร์ดังต่อไปนี้: ชื่อ: "newsletter_shows", วัตถุประสงค์: "เก็บค่าปิดถาวรขององค์ประกอบป๊อปอัปจดหมายข่าวในหัวข้อ", หมดอายุ: "1 วันโดยค่าเริ่มต้น" | Details | |
|
If you want to hide the newsletter popup after the close button has been clicked once, enable this option. Note: popup will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "newsletter_shows", purpose: "Keep closed forever value of newsletter popup element in header", expiry: "1 day by default". หากคุณต้องการซ่อนป๊อปอัปจดหมายข่าวหลังจากคลิกปุ่มปิดหนึ่งครั้ง ให้เปิดใช้งานตัวเลือกนี้ หมายเหตุ: ป๊อปอัปจะไม่แสดงเป็นเวลาหนึ่งวันหรือจนกว่าคุกกี้ของเบราว์เซอร์จะถูกล้าง ซึ่งจะเพิ่มคุกกี้เพิ่มเติมในเบราว์เซอร์ของลูกค้าพร้อมพารามิเตอร์ดังต่อไปนี้: ชื่อ: "newsletter_shows", วัตถุประสงค์: "เก็บค่าปิดถาวรขององค์ประกอบป๊อปอัปจดหมายข่าวในหัวข้อ", หมดอายุ: "1 วันโดยค่าเริ่มต้น"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to configure the time delay in milliseconds before the newsletter popup is shown. | ตัวเลือกนี้ช่วยให้คุณสามารถกำหนดค่าความล่าช้าเป็นมิลลิวินาที ก่อนที่ป๊อปอัปจดหมายข่าวจะปรากฏขึ้น | Details | |
|
This option allows you to configure the time delay in milliseconds before the newsletter popup is shown. ตัวเลือกนี้ช่วยให้คุณสามารถกำหนดค่าความล่าช้าเป็นมิลลิวินาที ก่อนที่ป๊อปอัปจดหมายข่าวจะปรากฏขึ้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the main action to show your newsletter popup to customers. There are three options available: Delay, Click, and Mouseout. The Mouseout option means that the popup will be shown when the customer's mouse pointer leaves the window, usually when they are trying to close the browser window. | เลือกการกระทำหลักเพื่อแสดงป๊อปอัพจดหมายข่าวของคุณให้ลูกค้าเห็น มีตัวเลือกสามแบบ: หน่วงเวลา, คลิก, และ Mouseout ตัวเลือก Mouseout หมายความว่าป๊อปอัพจะปรากฏขึ้นเมื่อตัวชี้เมาส์ของลูกค้าออกจากหน้าต่าง โดยปกติเมื่อพวกเขาพยายามปิดหน้าต่างเบราว์เซอร์ | Details | |
|
Choose the main action to show your newsletter popup to customers. There are three options available: Delay, Click, and Mouseout. The Mouseout option means that the popup will be shown when the customer's mouse pointer leaves the window, usually when they are trying to close the browser window. เลือกการกระทำหลักเพื่อแสดงป๊อปอัพจดหมายข่าวของคุณให้ลูกค้าเห็น มีตัวเลือกสามแบบ: หน่วงเวลา, คลิก, และ Mouseout ตัวเลือก Mouseout หมายความว่าป๊อปอัพจะปรากฏขึ้นเมื่อตัวชี้เมาส์ของลูกค้าออกจากหน้าต่าง โดยปกติเมื่อพวกเขาพยายามปิดหน้าต่างเบราว์เซอร์
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as