GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Έ Serbian (sr_RS)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,968) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (55)
1 … 92 93 94 95 96 … 402
Prio Original string Translation —
After Cart form Након ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠ΅ Details

After Cart form

Након ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠ΅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:266
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:276
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:273
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:283
Priority:
normal
More links:
Before Cart form ΠžΠ±Ρ€Π°Π·Π°Ρ† ΠΏΡ€Π΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠ΅ Details

Before Cart form

ΠžΠ±Ρ€Π°Π·Π°Ρ† ΠΏΡ€Π΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠ΅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:265
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:275
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:272
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:282
Priority:
normal
More links:
After Add to cart button Након Π΄ΡƒΠ³ΠΌΠ΅Ρ‚Π° β€žΠ”ΠΎΠ΄Π°Ρ˜ Ρƒ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΡƒβ€œ Details

After Add to cart button

Након Π΄ΡƒΠ³ΠΌΠ΅Ρ‚Π° β€žΠ”ΠΎΠ΄Π°Ρ˜ Ρƒ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΡƒβ€œ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:264
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:271
Priority:
normal
More links:
Before Add to cart button ΠŸΡ€Π΅ Π΄ΡƒΠ³ΠΌΠ΅Ρ‚Π° β€žΠ”ΠΎΠ΄Π°Ρ˜ Ρƒ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΡƒβ€œ Details

Before Add to cart button

ΠŸΡ€Π΅ Π΄ΡƒΠ³ΠΌΠ΅Ρ‚Π° β€žΠ”ΠΎΠ΄Π°Ρ˜ Ρƒ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΡƒβ€œ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:263
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:270
Priority:
normal
More links:
Select position of estimated delivery or choose Use shortcode choice and put %s shortcode anywhere you want. Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡ˜Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡšΠ΅Π½Π΅ испорукС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠΏΡ†ΠΈΡ˜Ρƒ β€žΠšΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ΄β€œ ΠΈ унСситС ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ΄ %s Π³Π΄Π΅ Π³ΠΎΠ΄ ΠΆΠ΅Π»ΠΈΡ‚Π΅. Details

Select position of estimated delivery or choose Use shortcode choice and put %s shortcode anywhere you want.

Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡ˜Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡšΠ΅Π½Π΅ испорукС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠΏΡ†ΠΈΡ˜Ρƒ β€žΠšΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ΄β€œ ΠΈ унСситС ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ΄ %s Π³Π΄Π΅ Π³ΠΎΠ΄ ΠΆΠ΅Π»ΠΈΡ‚Π΅.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:260
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:267
Priority:
normal
More links:
eg: %A, %b %d Π½ΠΏΡ€.: %A, %b %d Details

eg: %A, %b %d

Π½ΠΏΡ€.: %A, %b %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:244
Priority:
normal
More links:
More examples of formats types <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">on this page</a>. Π’ΠΈΡˆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ²Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">Π½Π° овој страници</a> . Details

More examples of formats types <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">on this page</a>.

Π’ΠΈΡˆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ²Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">Π½Π° овој страници</a> .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:243
Priority:
normal
More links:
Locale format Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»Π½ΠΈΡ… подСшавања Details

Locale format

Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»Π½ΠΈΡ… подСшавања
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:242
Priority:
normal
More links:
Use Locale ΠšΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»Π½Π΅ поставкС Details

Use Locale

ΠšΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»Π½Π΅ поставкС
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:237
Priority:
normal
More links:
Select product statuses if you need to show only for specific ones or deselect all to show on all products. Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ статусС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° Π°ΠΊΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π° Π΄Π° сС ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·ΡƒΡ˜Ρƒ само Π·Π° ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Ρ’Π΅Π½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΠ·Π±ΠΎΡ€ свих Π΄Π° бистС ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π·Π° свС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π΅. Details

Select product statuses if you need to show only for specific ones or deselect all to show on all products.

Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ статусС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° Π°ΠΊΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π° Π΄Π° сС ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·ΡƒΡ˜Ρƒ само Π·Π° ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Ρ’Π΅Π½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΠ·Π±ΠΎΡ€ свих Π΄Π° бистС ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π·Π° свС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π΅.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:133
Priority:
normal
More links:
Show only for ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ само Π·Π° Details

Show only for

ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ само Π·Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:132
Priority:
normal
More links:
Available on backorder Dostupno po narudΕΎbi Details

Available on backorder

Dostupno po narudΕΎbi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:544
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:687
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:672
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2546
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1316
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:124
Priority:
normal
More links:
In Stock Na zalihama Details

In Stock

Na zalihama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:542
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:685
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:670
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:122
Priority:
normal
More links:
Exclude certain non-working days from date estimation count. Π˜ΡΠΊΡ™ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Ρ’Π΅Π½Π΅ Π½Π΅Ρ€Π°Π΄Π½Π΅ Π΄Π°Π½Π΅ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Π΅ Π±Ρ€ΠΎΡ˜Π° Π΄Π°Ρ‚ΡƒΠΌΠ°. Details

Exclude certain non-working days from date estimation count.

Π˜ΡΠΊΡ™ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Ρ’Π΅Π½Π΅ Π½Π΅Ρ€Π°Π΄Π½Π΅ Π΄Π°Π½Π΅ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Π΅ Π±Ρ€ΠΎΡ˜Π° Π΄Π°Ρ‚ΡƒΠΌΠ°.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:104
Priority:
normal
More links:
Not working days НСрадни Π΄Π°Π½ΠΈ Details

Not working days

НСрадни Π΄Π°Π½ΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:103
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 402

Export as