GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Έ Serbian (sr_RS)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,968) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (55)
1 … 87 88 89 90 91 … 402
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    item
  • Plural:
    items
instagram album count text
  • 1, 21, 31:
    Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
  • 0, 5, 6:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
item

Plural:
items

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
instagram album count text
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/instagram.php:264
  • app/models/widgets/instagram.php:294
Priority:
normal
More links:
Choose the background color of the active item. Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π±ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈΠ½Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Π΅ ставкС. Details

Choose the background color of the active item.

Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π±ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈΠ½Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Π΅ ставкС.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:282
Priority:
normal
More links:
Active Item Background Color Π‘ΠΎΡ˜Π° ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈΠ½Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Π΅ ставкС Details

Active Item Background Color

Π‘ΠΎΡ˜Π° ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈΠ½Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Π΅ ставкС
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:281
Priority:
normal
More links:
Choose the color of active item. Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π±ΠΎΡ˜Ρƒ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°. Details

Choose the color of active item.

Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π±ΠΎΡ˜Ρƒ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:276
Priority:
normal
More links:
Active Item Color Π‘ΠΎΡ˜Π° Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Π΅ ставкС Details

Active Item Color

Π‘ΠΎΡ˜Π° Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Π΅ ставкС
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:275
Priority:
normal
More links:
Active Colors АктивнС бојС Details

Active Colors

АктивнС бојС
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:270
Priority:
normal
More links:
Choose the color of pulsing dots. Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π±ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΏΡƒΠ»ΡΠΈΡ€Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈΡ… Ρ‚Π°Ρ‡Π°ΠΊΠ°. Details

Choose the color of pulsing dots.

Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π±ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΏΡƒΠ»ΡΠΈΡ€Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈΡ… Ρ‚Π°Ρ‡Π°ΠΊΠ°.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:264
Priority:
normal
More links:
Dot Color Π‘ΠΎΡ˜Π° Ρ‚Π°Ρ‡ΠΊΠ΅ Details

Dot Color

Π‘ΠΎΡ˜Π° Ρ‚Π°Ρ‡ΠΊΠ΅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:263
Priority:
normal
More links:
Choose the color of icons on hover. Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π±ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈ прСласку мишСм ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΎ ΡšΠΈΡ…. Details

Choose the color of icons on hover.

Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π±ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈ прСласку мишСм ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΎ ΡšΠΈΡ….
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:258
Priority:
normal
More links:
Item Color (hover) Π‘ΠΎΡ˜Π° ставкС (ΠΏΡ€Π΅Π»Π°Π·Π°ΠΊ мишСм ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΎ њС) Details

Item Color (hover)

Π‘ΠΎΡ˜Π° ставкС (ΠΏΡ€Π΅Π»Π°Π·Π°ΠΊ мишСм ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΎ њС)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:257
Priority:
normal
More links:
Choose the color of icons. Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π±ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°. Details

Choose the color of icons.

Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π±ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:252
Priority:
normal
More links:
Item Color Π‘ΠΎΡ˜Π° ставкС Details

Item Color

Π‘ΠΎΡ˜Π° ставкС
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:251
Priority:
normal
More links:
Choose the box-shadow color of the floating menu. It will be auto calculated with opacity. Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π±ΠΎΡ˜Ρƒ сСнкС ΠΏΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ˜ΡƒΡ›Π΅Π³ мСнија. Π‘ΠΈΡ›Π΅ аутоматски ΠΈΠ·Ρ€Π°Ρ‡ΡƒΠ½Π°Ρ‚Π° са Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ·ΠΈΡ€Π½ΠΎΡˆΡ›Ρƒ. Details

Choose the box-shadow color of the floating menu. It will be auto calculated with opacity.

Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π±ΠΎΡ˜Ρƒ сСнкС ΠΏΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ˜ΡƒΡ›Π΅Π³ мСнија. Π‘ΠΈΡ›Π΅ аутоматски ΠΈΠ·Ρ€Π°Ρ‡ΡƒΠ½Π°Ρ‚Π° са Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ·ΠΈΡ€Π½ΠΎΡˆΡ›Ρƒ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:246
Priority:
normal
More links:
Box Shadow Color Π‘ΠΎΡ˜Π° сСнкС ΠΊΡƒΡ‚ΠΈΡ˜Π΅ Details

Box Shadow Color

Π‘ΠΎΡ˜Π° сСнкС ΠΊΡƒΡ‚ΠΈΡ˜Π΅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:245
Priority:
normal
More links:
Choose the background color of the floating menu. Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π±ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ˜ΡƒΡ›Π΅Π³ мСнија. Details

Choose the background color of the floating menu.

Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π±ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ˜ΡƒΡ›Π΅Π³ мСнија.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:240
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 87 88 89 90 91 … 402

Export as