GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Έ Serbian (sr_RS)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,968) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (55)
1 … 351 352 353 354 355 … 402
Prio Original string Translation —
Right Center Desni centar Details

Right Center

Desni centar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2690
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:257
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:316
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:349
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:87
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:128
Priority:
normal
More links:
Left Center Levi centar Details

Left Center

Levi centar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2687
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:256
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:315
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:348
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:84
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:125
Priority:
normal
More links:
Top Right Gore Desno Details

Top Right

Gore Desno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:255
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:314
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:347
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:313
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:256
Priority:
normal
More links:
Top Center Sredina gore Details

Top Center

Sredina gore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:254
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:313
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:346
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:311
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:254
Priority:
normal
More links:
Top Left Gore Levo Details

Top Left

Gore Levo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:253
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:345
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:312
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:255
Priority:
normal
More links:
Bottom Right (Default) Π”ΠΎΠ»Π΅ дСсно (ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π½ΠΎ) Details

Bottom Right (Default)

Π”ΠΎΠ»Π΅ дСсно (ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π½ΠΎ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:252
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:344
Priority:
normal
More links:
Control Position ΠšΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»Π½Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡ˜Π° Details

Control Position

ΠšΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»Π½Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡ˜Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:249
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:309
Priority:
normal
More links:
Show Zoom Control ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»Ρƒ Π·ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡšΠ° Details

Show Zoom Control

ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»Ρƒ Π·ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡšΠ°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:240
Priority:
normal
More links:
Understand more about Gesture Handling by reading it <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/reference/3/#MapOptions" target="_blank">here.</a> Basically it control how it handles gestures on the map. Used to be draggable and scroll wheel function which is deprecated. Π‘Π°Π·Π½Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ вишС ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²Π°ΡšΡƒ гСстовима Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/reference/3/#MapOptions" target="_blank">ΠΎΠ²Π΄Π΅.</a> Π£ основи, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡˆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ сС Ρ€ΡƒΠΊΡƒΡ˜Π΅ гСстовима Π½Π° ΠΌΠ°ΠΏΠΈ. РанијС јС Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π²Π»Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΈ користити јС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡ˜Ρƒ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈΡ›Π° Π·Π° ΡΠΊΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΡšΠ΅, ΡˆΡ‚ΠΎ јС застарСло. Details

Understand more about Gesture Handling by reading it <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/reference/3/#MapOptions" target="_blank">here.</a> Basically it control how it handles gestures on the map. Used to be draggable and scroll wheel function which is deprecated.

Π‘Π°Π·Π½Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ вишС ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²Π°ΡšΡƒ гСстовима Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/reference/3/#MapOptions" target="_blank">ΠΎΠ²Π΄Π΅.</a> Π£ основи, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡˆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ сС Ρ€ΡƒΠΊΡƒΡ˜Π΅ гСстовима Π½Π° ΠΌΠ°ΠΏΠΈ. РанијС јС Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π²Π»Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΈ користити јС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡ˜Ρƒ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈΡ›Π° Π·Π° ΡΠΊΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΡšΠ΅, ΡˆΡ‚ΠΎ јС застарСло.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:233
Priority:
normal
More links:
Greedy ΠŸΠΎΡ…Π»Π΅ΠΏΠ°Π½ Details

Greedy

ΠŸΠΎΡ…Π»Π΅ΠΏΠ°Π½
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:229
Priority:
normal
More links:
Cooperative Π—Π°Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Details

Cooperative

Π—Π°Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:228
Priority:
normal
More links:
Auto (Default) Аутоматски (ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π½ΠΎ) Details

Auto (Default)

Аутоматски (ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π½ΠΎ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:227
Priority:
normal
More links:
Gesture Handling Π ΡƒΠΊΠΎΠ²Π°ΡšΠ΅ гСстовима Details

Gesture Handling

Π ΡƒΠΊΠΎΠ²Π°ΡšΠ΅ гСстовима
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:224
Priority:
normal
More links:
Terrain ВСрСнски ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· Details

Terrain

ВСрСнски ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:215
Priority:
normal
More links:
Hybrid Π₯ΠΈΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ Details

Hybrid

Π₯ΠΈΠ±Ρ€ΠΈΠ΄
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:214
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 351 352 353 354 355 … 402

Export as