GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Έ Serbian (sr_RS)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,954) • Untranslated (62) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (54)
1 … 281 282 283 284 285 … 402
Prio Original string Translation —
Write font size for element with dimentions. Example 14px, 15em, 20% ΠΠ°ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ Ρ„ΠΎΠ½Ρ‚Π° Π·Π° Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ са димСнзијама. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ 14px, 15em, 20% Details

Write font size for element with dimentions. Example 14px, 15em, 20%

ΠΠ°ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ Ρ„ΠΎΠ½Ρ‚Π° Π·Π° Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ са димСнзијама. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ 14px, 15em, 20%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:356
  • app/controllers/vc/categories.php:369
  • app/controllers/vc/slider-item.php:34
  • app/controllers/vc/slider-item.php:134
Priority:
normal
More links:
Category name font size Π’Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° Ρ„ΠΎΠ½Ρ‚Π° Π·Π° Π½Π°Π·ΠΈΠ² ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π΅ Details

Category name font size

Π’Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° Ρ„ΠΎΠ½Ρ‚Π° Π·Π° Π½Π°Π·ΠΈΠ² ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π΅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:349
Priority:
normal
More links:
Background color Boja pozadine Details

Background color

Boja pozadine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3861
  • app/controllers/vc.php:1419
  • app/controllers/vc/categories.php:339
  • app/controllers/vc/category.php:194
  • app/controllers/vc/menu-list-item.php:419
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:87
  • app/controllers/vc/slider-item.php:510
  • app/controllers/vc/slider.php:193
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:170
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:223
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:225
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1053
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1936
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:495
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:3
Priority:
normal
More links:
Product count color Π‘ΠΎΡ˜Π° Π±Ρ€ΠΎΡ˜Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° Details

Product count color

Π‘ΠΎΡ˜Π° Π±Ρ€ΠΎΡ˜Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:327
Priority:
normal
More links:
Category name color Π‘ΠΎΡ˜Π° Π½Π°Π·ΠΈΠ²Π° ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π΅ Details

Category name color

Π‘ΠΎΡ˜Π° Π½Π°Π·ΠΈΠ²Π° ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π΅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:315
Priority:
normal
More links:
Color scheme ШСма боја Details

Color scheme

ШСма боја
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:304
  • app/controllers/vc/countdown.php:116
  • app/controllers/vc/testimonials.php:102
  • app/controllers/vc/the-look.php:316
Priority:
normal
More links:
Styles Stilovi Details

Styles

Stilovi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/tooltip.php:237
  • app/controllers/vc.php:3111
  • app/controllers/vc/categories.php:298
  • app/controllers/vc/team-member.php:250
  • app/controllers/vc/team-member.php:258
  • app/controllers/vc/team-member.php:266
  • app/controllers/vc/team-member.php:274
  • app/controllers/vc/team-member.php:282
  • app/controllers/vc/team-member.php:290
  • app/controllers/vc/team-member.php:299
  • app/controllers/vc/team-member.php:308
Priority:
normal
More links:
Products count as label ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈ сС Ρ€Π°Ρ‡ΡƒΠ½Π°Ρ˜Ρƒ ΠΊΠ°ΠΎ Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅Ρ‚Π° Details

Products count as label

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈ сС Ρ€Π°Ρ‡ΡƒΠ½Π°Ρ˜Ρƒ ΠΊΠ°ΠΎ Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅Ρ‚Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:249
Priority:
normal
More links:
Get direct children of this term (only terms whose explicit parent is this value). If 0 is passed, only top-level terms are returned. Default is an empty string. Π”ΠΎΠ±ΠΈΡ˜Ρ‚Π΅ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠ΅ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π° (само Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π΅ Ρ‡ΠΈΡ˜ΠΈ јС Сксплицитни Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Ρ™ ΠΎΠ²Π° врСдност). Ако сС прослСди 0, Π²Ρ€Π°Ρ›Π°Ρ˜Ρƒ сС само Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΈ највишСг Π½ΠΈΠ²ΠΎΠ°. ΠŸΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π½ΠΎ јС ΠΏΡ€Π°Π·Π°Π½ стринг. Details

Get direct children of this term (only terms whose explicit parent is this value). If 0 is passed, only top-level terms are returned. Default is an empty string.

Π”ΠΎΠ±ΠΈΡ˜Ρ‚Π΅ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠ΅ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π° (само Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π΅ Ρ‡ΠΈΡ˜ΠΈ јС Сксплицитни Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Ρ™ ΠΎΠ²Π° врСдност). Ако сС прослСди 0, Π²Ρ€Π°Ρ›Π°Ρ˜Ρƒ сС само Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΈ највишСг Π½ΠΈΠ²ΠΎΠ°. ΠŸΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π½ΠΎ јС ΠΏΡ€Π°Π·Π°Π½ стринг.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:226
Priority:
normal
More links:
Remove space between items Π£ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ°ΠΊ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ’Ρƒ ставки Details

Remove space between items

Π£ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ°ΠΊ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ’Ρƒ ставки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:128
Priority:
normal
More links:
Disable category name and products count ΠžΠ½Π΅ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›ΠΈ Π½Π°Π·ΠΈΠ² ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π΅ ΠΈ Π±Ρ€ΠΎΡ˜ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° Details

Disable category name and products count

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
ΠžΠ½Π΅ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›ΠΈ Π½Π°Π·ΠΈΠ² ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π΅ ΠΈ Π±Ρ€ΠΎΡ˜ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:117
Priority:
normal
More links:
Category name Назив ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π΅ Details

Category name

Назив ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π΅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:104
Priority:
normal
More links:
Text fields ВСкстуална ΠΏΠΎΡ™Π° Details

Text fields

ВСкстуална ΠΏΠΎΡ™Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:98
Priority:
normal
More links:
Display slider or grid of the product categories ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· ΠΊΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ‡Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡ€Π΅ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° Details

Display slider or grid of the product categories

ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· ΠΊΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ‡Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡ€Π΅ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:83
Priority:
normal
More links:
Select size Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ Details

Select size

Π˜Π·Π°Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 281 282 283 284 285 … 402

Export as