GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇸 Serbian (sr_RS)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,954) • Untranslated (62) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (54)
1 … 262 263 264 265 266 … 402
Prio Original string Translation —
Low stock Мало залиха Details

Low stock

Мало залиха
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/special-offer.php:148
Priority:
normal
More links:
Middle stock (sold more than 50%) Средња залиха (продато више од 50%) Details

Middle stock (sold more than 50%)

Средња залиха (продато више од 50%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/special-offer.php:137
Priority:
normal
More links:
Full stock Пуне залихе Details

Full stock

Пуне залихе
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/special-offer.php:126
Priority:
normal
More links:
Stock colors Основне боје Details

Stock colors

Основне боје
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/special-offer.php:117
Priority:
normal
More links:
Hover effect Ефекат лебдења Details

Hover effect

Ефекат лебдења
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:758
  • app/controllers/vc/special-offer.php:86
Priority:
normal
More links:
Display product with accent design Изложите производ са акцентним дизајном Details

Display product with accent design

Изложите производ са акцентним дизајном
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/special-offer.php:38
  • app/controllers/vc/wishlist.php:27
Priority:
normal
More links:
Duration of transition between slides. Default: 300 Трајање прелаза између слајдова. Подразумевано: 300 Details

Duration of transition between slides. Default: 300

Трајање прелаза између слајдова. Подразумевано: 300
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3214
  • app/controllers/vc/slider.php:183
Priority:
normal
More links:
Transition speed Брзина прелаза Details

Transition speed

Брзина прелаза
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider.php:181
Priority:
normal
More links:
Slider transitions Прелази клизача Details

Slider transitions

Прелази клизача
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider.php:163
Priority:
normal
More links:
Mousewheel control Контрола точкићем миша Details

Mousewheel control

Контрола точкићем миша
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider.php:158
Priority:
normal
More links:
Interval between slides. In milliseconds. Default: 5000 Интервал између слајдова. У милисекундама. Подразумевано: 5000 Details

Interval between slides. In milliseconds. Default: 5000

Интервал између слајдова. У милисекундама. Подразумевано: 5000
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider.php:150
Priority:
normal
More links:
Slider stop on hover Клизач се зауставља при преласку мишем преко екрана Details

Slider stop on hover

Клизач се зауставља при преласку мишем преко екрана
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider.php:134
Priority:
normal
More links:
Slider loop Петља клизача Details

Slider loop

Петља клизача
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3247
  • app/controllers/vc/slider.php:126
Priority:
normal
More links:
Slider autoplay Омогучи аутоплеј слајдера Details

Slider autoplay

Омогучи аутоплеј слајдера
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3218
  • app/controllers/vc/slider.php:120
Priority:
normal
More links:
Arrows background color Боја позадине стрелица Details

Arrows background color

Боја позадине стрелица
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider.php:107
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 262 263 264 265 266 … 402

Export as