| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Header Wishlist | Seznam želja Header | Details | |
| Specify the time after which the customer wishlist items cache will be cleared. Note: the customer wishlist items will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "xstore_wishlist_ids_0", purpose: "To store Wishlist product information", expiry: "7 days by default". | Določite čas, po katerem se bo predpomnilnik elementov seznama želja stranke zbrisal. Opomba: predmeti s seznama želja strank bodo v predpomnilniku shranjeni toliko časa, kolikor ste ga določili v tej možnosti, ali dokler ne izbrišete piškotkov brskalnika. To bo v brskalnik stranke dodalo dodaten piškotek z naslednjimi parametri: ime: "xstore_wishlist_ids_0", namen: "Za shranjevanje informacij o izdelkih s seznama želja", veljavnost: "privzeto 7 dni". | Details | |
|
Specify the time after which the customer wishlist items cache will be cleared. Note: the customer wishlist items will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "xstore_wishlist_ids_0", purpose: "To store Wishlist product information", expiry: "7 days by default". Določite čas, po katerem se bo predpomnilnik elementov seznama želja stranke zbrisal. Opomba: predmeti s seznama želja strank bodo v predpomnilniku shranjeni toliko časa, kolikor ste ga določili v tej možnosti, ali dokler ne izbrišete piškotkov brskalnika. To bo v brskalnik stranke dodalo dodaten piškotek z naslednjimi parametri: ime: "xstore_wishlist_ids_0", namen: "Za shranjevanje informacij o izdelkih s seznama želja", veljavnost: "privzeto 7 dni".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to display a nice heart animation on each product wishlist element when adding a product to the wishlist. Give this option a try and see the animation effects for yourself; we are sure you will enjoy it. | Omogočite to možnost, da prikažete lepo animacijo srca na vsakem elementu seznama želja izdelka, ko dodate izdelek na seznam želja. Preizkusite to možnost in si oglejte učinke animacije; prepričani smo, da vam bo všeč. | Details | |
|
Enable this option to display a nice heart animation on each product wishlist element when adding a product to the wishlist. Give this option a try and see the animation effects for yourself; we are sure you will enjoy it. Omogočite to možnost, da prikažete lepo animacijo srca na vsakem elementu seznama želja izdelka, ko dodate izdelek na seznam želja. Preizkusite to možnost in si oglejte učinke animacije; prepričani smo, da vam bo všeč.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Animated hearts | Animirani srčki | Details | |
| Open wishlist Off-canvas/dropdown content | Odprti seznam želja Vsebina zunaj platna/izpuščena vsebina | Details | |
|
Open wishlist Off-canvas/dropdown content Odprti seznam želja Vsebina zunaj platna/izpuščena vsebina
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the wishlist. | Izberite vrsto obvestila, ki se prikaže, ko je izdelek dodan na seznam želja. | Details | |
|
Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the wishlist. Izberite vrsto obvestila, ki se prikaže, ko je izdelek dodan na seznam želja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove from wishlist | Odstrani s seznama želja | Details | |
| Customize the title text for removing a product from the wishlist action, with the default value being "Remove from wishlist". | Prilagodite besedilo naslova za odstranitev izdelka iz akcije seznama želja, pri čemer je privzeta vrednost "Odstrani s seznama želja". | Details | |
|
Customize the title text for removing a product from the wishlist action, with the default value being "Remove from wishlist". Prilagodite besedilo naslova za odstranitev izdelka iz akcije seznama želja, pri čemer je privzeta vrednost "Odstrani s seznama želja".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Remove from wishlist" text | "Odstrani s seznama želja" besedilo | Details | |
|
"Remove from wishlist" text "Odstrani s seznama želja" besedilo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text for adding a product to the wishlist action, with the default value being "Add to wishlist". | Prilagodite besedilo naslova za dodajanje izdelka na seznam želja, privzeta vrednost pa je "Dodaj na seznam želja". | Details | |
|
Customize the title text for adding a product to the wishlist action, with the default value being "Add to wishlist". Prilagodite besedilo naslova za dodajanje izdelka na seznam želja, privzeta vrednost pa je "Dodaj na seznam želja".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By enabling this option, your customers can easily save and keep track of their favorite products, creating a seamless shopping experience. Don't miss out on the opportunity to offer a personalized shopping experience that keeps your customers coming back for more. Enable the built-in wishlist feature today! | Če omogočite to možnost, lahko vaše stranke preprosto shranijo in sledijo svojim najljubšim izdelkom ter tako ustvarijo brezhibno nakupovalno izkušnjo. Ne zamudite priložnosti, da ponudite prilagojeno nakupovalno izkušnjo, zaradi katere se bodo vaše stranke še vračale. Vgrajeno funkcijo seznama želja omogočite še danes! | Details | |
|
By enabling this option, your customers can easily save and keep track of their favorite products, creating a seamless shopping experience. Don't miss out on the opportunity to offer a personalized shopping experience that keeps your customers coming back for more. Enable the built-in wishlist feature today! Če omogočite to možnost, lahko vaše stranke preprosto shranijo in sledijo svojim najljubšim izdelkom ter tako ustvarijo brezhibno nakupovalno izkušnjo. Ne zamudite priložnosti, da ponudite prilagojeno nakupovalno izkušnjo, zaradi katere se bodo vaše stranke še vračale. Vgrajeno funkcijo seznama želja omogočite še danes!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may add any content here from Customizer -> WooCommerce -> Wishlist -> Popup content. | Tu lahko dodate poljubno vsebino iz Prilagajalnika -> WooCommerce -> Seznam želja -> Vsebina pojavnega okna. | Details | |
|
You may add any content here from Customizer -> WooCommerce -> Wishlist -> Popup content. Tu lahko dodate poljubno vsebino iz Prilagajalnika -> WooCommerce -> Seznam želja -> Vsebina pojavnega okna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| video tutorial | video vadnica | Details | |
| With our Wishlist feature, customers can create lists of items they love, save them for later, and share them with friends and family. This feature not only enhances the shopping experience but also increases the likelihood of customers returning to your site to make a purchase. For proper setup of this functionality, we recommend that you watch the %1s. | S funkcijo seznama želja lahko stranke ustvarijo sezname priljubljenih izdelkov, jih shranijo za pozneje ter jih delijo s prijatelji in družino. Ta funkcija ne le izboljša nakupovalno izkušnjo, temveč tudi poveča verjetnost, da se bodo stranke vrnile na vaše spletno mesto in opravile nakup. Za pravilno nastavitev te funkcije vam priporočamo, da si ogledate film %1s. | Details | |
|
With our Wishlist feature, customers can create lists of items they love, save them for later, and share them with friends and family. This feature not only enhances the shopping experience but also increases the likelihood of customers returning to your site to make a purchase. For proper setup of this functionality, we recommend that you watch the %1s. S funkcijo seznama želja lahko stranke ustvarijo sezname priljubljenih izdelkov, jih shranijo za pozneje ter jih delijo s prijatelji in družino. Ta funkcija ne le izboljša nakupovalno izkušnjo, temveč tudi poveča verjetnost, da se bodo stranke vrnile na vaše spletno mesto in opravile nakup. Za pravilno nastavitev te funkcije vam priporočamo, da si ogledate film %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Generic Sections | Splošni oddelki | Details | |
Export as