| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Content of "Custom" product meta element. | Vsebina meta elementa izdelka "Po meri". | Details | |
|
Content of "Custom" product meta element. Vsebina meta elementa izdelka "Po meri".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Custom" element content | vsebina elementa "Po meri" | Details | |
| After cart form | Po obrazcu za košarico | Details | |
| Before cart form | Pred obrazcem za košarico | Details | |
| "Buy now" button | gumb "Kupi zdaj" | Details | |
| It looks like you're using Elementor Single Product templates [%s] on your site. This might cause issues with your customizer Single Product. To avoid problems and make sure everything runs smoothly, we suggest %schoosing%s one Single Product Builder option and disabling the others. | Videti je, da na svoji spletni strani uporabljate predloge Elementor za posamezni izdelek [%s]. To lahko povzroči težave pri prilagajanju posameznega izdelka. Da bi se izognili težavam in zagotovili nemoteno delovanje, vam priporočamo, da %sizberete%s eno možnost za oblikovanje posameznega izdelka in ostale onemogočite. | Details | |
|
It looks like you're using Elementor Single Product templates [%s] on your site. This might cause issues with your customizer Single Product. To avoid problems and make sure everything runs smoothly, we suggest %schoosing%s one Single Product Builder option and disabling the others. Videti je, da na svoji spletni strani uporabljate predloge Elementor za posamezni izdelek [%s]. To lahko povzroči težave pri prilagajanju posameznega izdelka. Da bi se izognili težavam in zagotovili nemoteno delovanje, vam priporočamo, da %sizberete%s eno možnost za oblikovanje posameznega izdelka in ostale onemogočite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It looks like you're using Elementor Header templates [%s] on your site. This might cause issues with your customizer header. To avoid problems and make sure everything runs smoothly, we suggest %schoosing%s one header option and disabling the others. | Videti je, da na svoji spletni strani uporabljate predloge za glavo Elementor [%s]. To lahko povzroči težave z glavo v orodju za prilagajanje. Da bi se izognili težavam in zagotovili nemoteno delovanje, vam priporočamo, da %sizberete%s eno možnost za glavo in ostale onemogočite. | Details | |
|
It looks like you're using Elementor Header templates [%s] on your site. This might cause issues with your customizer header. To avoid problems and make sure everything runs smoothly, we suggest %schoosing%s one header option and disabling the others. Videti je, da na svoji spletni strani uporabljate predloge za glavo Elementor [%s]. To lahko povzroči težave z glavo v orodju za prilagajanje. Da bi se izognili težavam in zagotovili nemoteno delovanje, vam priporočamo, da %sizberete%s eno možnost za glavo in ostale onemogočite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customizer header builder | Graditelj glave Customizer | Details | |
| click here | kliknite tukaj | Details | |
| %sImportant Notice:%s%s The current header builder will no longer be available after %sJanuary 1, 2025%s. We recommend switching to our new header builder, which is built with Elementor for better performance and user experience.%s To access the new header builder, %s | %sPomembno obvestilo:%s%s Sedanja orodje za oblikovanje glave bo po %s1. januarju 2025%s prenehalo delovati. Priporočamo, da preidete na naše novo orodje za oblikovanje glave, ki je zasnovano na Elementorju in zagotavlja boljšo zmogljivost ter uporabniško izkušnjo.%s Za dostop do novega orodja za oblikovanje glave %s | Details | |
|
%sImportant Notice:%s%s The current header builder will no longer be available after %sJanuary 1, 2025%s. We recommend switching to our new header builder, which is built with Elementor for better performance and user experience.%s To access the new header builder, %s %sPomembno obvestilo:%s%s Sedanja orodje za oblikovanje glave bo po %s1. januarju 2025%s prenehalo delovati. Priporočamo, da preidete na naše novo orodje za oblikovanje glave, ki je zasnovano na Elementorju in zagotavlja boljšo zmogljivost ter uporabniško izkušnjo.%s Za dostop do novega orodja za oblikovanje glave %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Customizer header builder | Omogočite graditelja glave Customizer | Details | |
|
Enable Customizer header builder Omogočite graditelja glave Customizer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Viber | Viber | Details | |
| Clock | Ura | Details | |
| Conversation | Pogovor | Details | |
| Dev menu | Razvojni meni | Details | |
Export as