GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇮 Slovenian (sl_SI)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (6,015) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (3)
1 … 143 144 145 146 147 … 402
Prio Original string Translation —
Note: elements with their own color settings will have their own color applied. Opomba: za elemente z lastnimi barvnimi nastavitvami bo uporabljena lastna barva. Details

Note: elements with their own color settings will have their own color applied.

Opomba: za elemente z lastnimi barvnimi nastavitvami bo uporabljena lastna barva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:138
Priority:
normal
More links:
Choose the text color for the content displayed in this section. Izberite barvo besedila za vsebino, prikazano v tem razdelku. Details

Choose the text color for the content displayed in this section.

Izberite barvo besedila za vsebino, prikazano v tem razdelku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:137
Priority:
normal
More links:
This controls the spacing between the elements added inside this connection block. S tem se določa razmik med elementi, dodanimi znotraj tega povezovalnega bloka. Details

This controls the spacing between the elements added inside this connection block.

S tem se določa razmik med elementi, dodanimi znotraj tega povezovalnega bloka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-connect-block.php:130
Priority:
normal
More links:
Using this option, you can choose an alignment value for the elements added inside this connection block. S to možnostjo lahko izberete vrednost poravnave za elemente, dodane znotraj tega povezovalnega bloka. Details

Using this option, you can choose an alignment value for the elements added inside this connection block.

S to možnostjo lahko izberete vrednost poravnave za elemente, dodane znotraj tega povezovalnega bloka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-connect-block.php:94
Priority:
normal
More links:
If you enable this option, you will be able to add attractive separators between your items. Če to možnost omogočite, boste lahko med elemente dodali privlačna ločila. Details

If you enable this option, you will be able to add attractive separators between your items.

Če to možnost omogočite, boste lahko med elemente dodali privlačna ločila.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-connect-block.php:79
Priority:
normal
More links:
Separators Separatorji Details

Separators

Separatorji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/grid-list.php:193
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-connect-block.php:73
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:111
Priority:
normal
More links:
Enable this option to change the content direction of this connection block to display elements vertically. Omogočite to možnost, če želite spremeniti smer vsebine tega povezovalnega bloka, da se elementi prikažejo navpično. Details

Enable this option to change the content direction of this connection block to display elements vertically.

Omogočite to možnost, če želite spremeniti smer vsebine tega povezovalnega bloka, da se elementi prikažejo navpično.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-connect-block.php:61
Priority:
normal
More links:
You are editing Default header -> All Site Urejate Privzeto glavo -> Vse mesto Details

You are editing Default header -> All Site

Urejate Privzeto glavo -> Vse mesto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:74
Priority:
normal
More links:
You are editing multiple header for %s Urejate več glave za %s Details

You are editing multiple header for %s

Urejate več glave za %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:72
Priority:
normal
More links:
Add Condition Dodajanje pogoja Details

Add Condition

Dodajanje pogoja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-condition-header.php:228
  • app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-condition-single-product.php:142
Priority:
normal
More links:
Full Description Celoten opis Details

Full Description

Celoten opis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/elements.php:446
Priority:
normal
More links:
Additional Custom Block Dodatni blok po meri Details

Additional Custom Block

Dodatni blok po meri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/additional-custom-block.php:36
  • app/models/customizer/builder/elements.php:439
Priority:
normal
More links:
Custom HTML 05 HTML po meri 05 Details

Custom HTML 05

HTML po meri 05
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/elements.php:431
Priority:
normal
More links:
Custom HTML 04 HTML po meri 04 Details

Custom HTML 04

HTML po meri 04
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/elements.php:423
Priority:
normal
More links:
Custom HTML 03 HTML po meri 03 Details

Custom HTML 03

HTML po meri 03
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/elements.php:415
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 143 144 145 146 147 … 402

Export as