GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇰 Slovak (sk_SK)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,925) • Untranslated (70) • Waiting (29) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 82 83 84 85 86 … 402
Prio Original string Translation —
Fallback Image Náhradný obrázok Details

Fallback Image

Náhradný obrázok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-category-heading-image.php:32
Priority:
normal
More links:
Product Category/Tag Heading Image Obrázok záhlavia kategórie produktu Details

Product Category/Tag Heading Image

Obrázok záhlavia kategórie produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-category-heading-image.php:17
Priority:
normal
More links:
Product Category/Tag Heading Image Obrázok záhlavia kategórie produktu alebo značky Details

Product Category/Tag Heading Image

Obrázok záhlavia kategórie produktu alebo značky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-10 08:29:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Radek (svenda@cite.cz)
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-category-heading-image.php:17
Priority:
normal
More links:
Product Brands Images Značky produktov Obrázky Details

Product Brands Images

Značky produktov Obrázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brands-images.php:13
Priority:
normal
More links:
Product Brand URL URL adresa značky produktu Details

Product Brand URL

URL adresa značky produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-url.php:13
Priority:
normal
More links:
Product Brand Name Názov značky výrobku Details

Product Brand Name

Názov značky výrobku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-name.php:13
Priority:
normal
More links:
Product Brand Image Obraz značky výrobku Details

Product Brand Image

Obraz značky výrobku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-image.php:13
Priority:
normal
More links:
This product does not have brand set Tento výrobok nemá nastavenú značku Details

This product does not have brand set

Tento výrobok nemá nastavenú značku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-description.php:53
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-name.php:53
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-url.php:53
Priority:
normal
More links:
To use %s dynamic tag you should enable brands in Theme options -> Shop elements -> Brands. Shown only in Elementor Editor. Ak chcete používať dynamickú značku %s, mali by ste povoliť značky v časti Možnosti motívu -> Prvky obchodu -> Značky. Zobrazuje sa len v editore Elementor. Details

To use %s dynamic tag you should enable brands in Theme options -> Shop elements -> Brands. Shown only in Elementor Editor.

Ak chcete používať dynamickú značku %s, mali by ste povoliť značky v časti Možnosti motívu -> Prvky obchodu -> Značky. Zobrazuje sa len v editore Elementor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-description.php:36
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-image.php:40
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-name.php:36
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-url.php:36
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brands-images.php:36
Priority:
normal
More links:
Product Brand Description Značka produktu Popis Details

Product Brand Description

Značka produktu Popis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-description.php:13
Priority:
normal
More links:
The was an error while creating screenshot. Pri vytváraní snímky došlo k chybe. Details

The was an error while creating screenshot.

Pri vytváraní snímky došlo k chybe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1502
Priority:
normal
More links:
Screenshot created. Vytvorená snímka obrazovky. Details

Screenshot created.

Vytvorená snímka obrazovky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1501
Priority:
normal
More links:
Mega menus Mega menu Details

Mega menus

Mega menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1500
  • config/post-type.php:65
  • config/post-type.php:66
  • config/post-type.php:67
  • config/post-type.php:68
  • config/post-type.php:69
Priority:
normal
More links:
Please wait while we generate a screenshot for %s %s panel. Počkajte, prosím, kým vygenerujeme snímku obrazovky pre panel %s %s. Details

Please wait while we generate a screenshot for %s %s panel.

Počkajte, prosím, kým vygenerujeme snímku obrazovky pre panel %s %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1498
Priority:
normal
More links:
Locked Uzamknuté Details

Locked

Uzamknuté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1345
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 402

Export as