GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇰 Slovak (sk_SK)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,925) • Untranslated (70) • Waiting (29) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28 29 … 402
Prio Original string Translation —
Enable AJAX add to cart buttons on archives Povolenie tlačidiel AJAX pridať do košíka na archívoch Details

Enable AJAX add to cart buttons on archives

Povolenie tlačidiel AJAX pridať do košíka na archívoch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:8
Priority:
normal
More links:
To properly use this feature, please activate %s option in your WooCommerce settings. Ak chcete túto funkciu správne používať, aktivujte možnosť %s v nastaveniach obchodu WooCommerce. Details

To properly use this feature, please activate %s option in your WooCommerce settings.

Ak chcete túto funkciu správne používať, aktivujte možnosť %s v nastaveniach obchodu WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:8
Priority:
normal
More links:
By activating this option, you can add authenticity and social proof to your website, showcasing real people who have experienced positive results. This feature is designed to boost trust and confidence among potential customers, as they can see genuine testimonials from satisfied customers. Aktiváciou tejto možnosti môžete na svoje webové stránky pridať autentickosť a sociálny dôkaz, pričom môžete prezentovať skutočných ľudí, ktorí zaznamenali pozitívne výsledky. Táto funkcia je navrhnutá tak, aby zvýšila dôveru potenciálnych zákazníkov, pretože môžu vidieť skutočné referencie od spokojných zákazníkov. Details

By activating this option, you can add authenticity and social proof to your website, showcasing real people who have experienced positive results. This feature is designed to boost trust and confidence among potential customers, as they can see genuine testimonials from satisfied customers.

Aktiváciou tejto možnosti môžete na svoje webové stránky pridať autentickosť a sociálny dôkaz, pričom môžete prezentovať skutočných ľudí, ktorí zaznamenali pozitívne výsledky. Táto funkcia je navrhnutá tak, aby zvýšila dôveru potenciálnych zákazníkov, pretože môžu vidieť skutočné referencie od spokojných zákazníkov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:84
Priority:
normal
More links:
Show real customers names Zobrazenie skutočných mien zákazníkov Details

Show real customers names

Zobrazenie skutočných mien zákazníkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:83
Priority:
normal
More links:
You have the option to enter the names of your customers in the provided format, using placeholders like {{{Customer 01}}}; {{{Customer 02}}}; and so on. However, if you have obtained permission from your customers, you can use their real names instead of placeholders. Please refer to the next option above this one for further details. Additionally, don't forget to switch the "Show product source" option to "From real products." You have to log in to add a translation. Details

You have the option to enter the names of your customers in the provided format, using placeholders like {{{Customer 01}}}; {{{Customer 02}}}; and so on. However, if you have obtained permission from your customers, you can use their real names instead of placeholders. Please refer to the next option above this one for further details. Additionally, don't forget to switch the "Show product source" option to "From real products."

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:78
Priority:
normal
More links:
Custom customers' name list Vlastný zoznam mien zákazníkov Details

Custom customers' name list

Vlastný zoznam mien zákazníkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:77
Priority:
normal
More links:
Custom values for "%s" status Vlastné hodnoty pre stav "%s" Details

Custom values for "%s" status

Vlastné hodnoty pre stav "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:156
Priority:
normal
More links:
Custom values for "%s" [Shipping class] Vlastné hodnoty pre "%s" [Trieda prepravy] Details

Custom values for "%s" [Shipping class]

Vlastné hodnoty pre "%s" [Trieda prepravy]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:155
Priority:
normal
More links:
Custom date format Vlastný formát dátumu Details

Custom date format

Vlastný formát dátumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:183
Priority:
normal
More links:
X days ago Pred X dňami Details

X days ago

Pred X dňami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:176
Priority:
normal
More links:
Default %s Predvolené %s Details

Default %s

Predvolené %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:175
Priority:
normal
More links:
Show customers' avatars in a circle. Zobrazte avatary zákazníkov v kruhu. Details

Show customers' avatars in a circle.

Zobrazte avatary zákazníkov v kruhu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:167
Priority:
normal
More links:
Circle avatars Kruhové avatary Details

Circle avatars

Kruhové avatary
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:166
Priority:
normal
More links:
Delivery speed Rýchlosť dodania Details

Delivery speed

Rýchlosť dodania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:149
Priority:
normal
More links:
Value for money Hodnota za peniaze Details

Value for money

Hodnota za peniaze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:117
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 402

Export as