| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Before Header | Pred hlavičkou | Details | |
| Before Site Wrapper | Pred obalom stránky | Details | |
| Remember how to use static blocks by watching the <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">Video tutorial</a>. | Zapamätajte si, ako používať statické bloky, pozretím <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">Video tutoriálu</a>. | Details | |
|
Remember how to use static blocks by watching the <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">Video tutorial</a>. Zapamätajte si, ako používať statické bloky, pozretím <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">Video tutoriálu</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assign global sections throughout your website. Check the page structure <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">here</a>. You can create as many as you want using our <a href="%s" target="_blank">Static Blocks</a>. | Priraďte globálne sekcie na celej webovej lokalite. Skontrolujte štruktúru stránky <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">zde</a>. Pomocou našich <a href="%s" target="_blank">statických blokov</a> ich môžete vytvoriť toľko, koľko chcete. | Details | |
|
Assign global sections throughout your website. Check the page structure <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">here</a>. You can create as many as you want using our <a href="%s" target="_blank">Static Blocks</a>. Priraďte globálne sekcie na celej webovej lokalite. Skontrolujte štruktúru stránky <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">zde</a>. Pomocou našich <a href="%s" target="_blank">statických blokov</a> ich môžete vytvoriť toľko, koľko chcete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global Sections | Globálne sekcie | Details | |
| Info: The 'noindex' directive instructs search engines to exclude a page from their index, making it ineligible to appear in search results. | Informácie: Smernica "noindex" dáva vyhľadávačom pokyn, aby stránku vylúčili zo svojho indexu, čím ju znemožnia zobrazovať vo výsledkoch vyhľadávania. | Details | |
|
Info: The 'noindex' directive instructs search engines to exclude a page from their index, making it ineligible to appear in search results. Informácie: Smernica "noindex" dáva vyhľadávačom pokyn, aby stránku vylúčili zo svojho indexu, čím ju znemožnia zobrazovať vo výsledkoch vyhľadávania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to add a "noindex" tag to the shop page meta when the shop page URL has additional parameters, such as %1s then enable this option. | Ak chcete do meta stránky obchodu pridať značku "noindex", keď adresa URL stránky obchodu obsahuje ďalšie parametre, napríklad %1s, povoľte túto možnosť. | Details | |
|
If you want to add a "noindex" tag to the shop page meta when the shop page URL has additional parameters, such as %1s then enable this option. Ak chcete do meta stránky obchodu pridať značku "noindex", keď adresa URL stránky obchodu obsahuje ďalšie parametre, napríklad %1s, povoľte túto možnosť.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Noindex" tag for url | značka "Noindex" pre url | Details | |
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Open Graph image" and many other SEO settings. | Poznámka: Každá stránka, príspevok a produkt má v časti "%1s Možnosti" individuálnu možnosť nastavenia "obrázku Open Graph" a mnohých ďalších nastavení SEO. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Open Graph image" and many other SEO settings. Poznámka: Každá stránka, príspevok a produkt má v časti "%1s Možnosti" individuálnu možnosť nastavenia "obrázku Open Graph" a mnohých ďalších nastavení SEO.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open Graph meta tags are pieces of code that control how URLs are displayed when shared on social media. Here you can upload the image for the social snippet. Note that this is probably the most important Open Graph tag because it takes up the most space in a social media feed. | Metaznačky Open Graph sú časti kódu, ktoré riadia zobrazovanie adries URL pri zdieľaní v sociálnych médiách. Tu môžete nahrať obrázok pre sociálny úryvok. Všimnite si, že toto je pravdepodobne najdôležitejšia značka Open Graph, pretože zaberá najviac miesta v kanáli sociálnych médií. | Details | |
|
Open Graph meta tags are pieces of code that control how URLs are displayed when shared on social media. Here you can upload the image for the social snippet. Note that this is probably the most important Open Graph tag because it takes up the most space in a social media feed. Metaznačky Open Graph sú časti kódu, ktoré riadia zobrazovanie adries URL pri zdieľaní v sociálnych médiách. Tu môžete nahrať obrázok pre sociálny úryvok. Všimnite si, že toto je pravdepodobne najdôležitejšia značka Open Graph, pretože zaberá najviac miesta v kanáli sociálnych médií.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open Graph image | Obrázok Open Graph | Details | |
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta keywords" and many other SEO settings. | Poznámka: Každá stránka, príspevok a produkt má v časti "%1s Možnosti" individuálnu možnosť nastavenia "Meta kľúčových slov" a mnohých ďalších nastavení SEO. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta keywords" and many other SEO settings. Poznámka: Každá stránka, príspevok a produkt má v časti "%1s Možnosti" individuálnu možnosť nastavenia "Meta kľúčových slov" a mnohých ďalších nastavení SEO.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search engine optimization (SEO) keywords are terms added to online content to improve the rankings of those terms in search engine results. Keywords are essential for all other SEO efforts, so it is worth investing time and resources to ensure that your SEO keywords are highly relevant to your audience and properly organized for action. Writing the best comma separated keywords will drive more targeted traffic to your website in the future. | Kľúčové slová pre optimalizáciu pre vyhľadávače (SEO) sú výrazy pridané do online obsahu s cieľom zlepšiť umiestnenie týchto výrazov vo výsledkoch vyhľadávania. Kľúčové slová sú nevyhnutné pre všetky ostatné snahy o SEO, preto sa oplatí investovať čas a zdroje na zabezpečenie toho, aby vaše kľúčové slová SEO boli vysoko relevantné pre vaše publikum a správne usporiadané pre činnosť. Napísanie najlepších kľúčových slov oddelených čiarkou privedie v budúcnosti na vaše webové stránky viac cielenej návštevnosti. | Details | |
|
Search engine optimization (SEO) keywords are terms added to online content to improve the rankings of those terms in search engine results. Keywords are essential for all other SEO efforts, so it is worth investing time and resources to ensure that your SEO keywords are highly relevant to your audience and properly organized for action. Writing the best comma separated keywords will drive more targeted traffic to your website in the future. Kľúčové slová pre optimalizáciu pre vyhľadávače (SEO) sú výrazy pridané do online obsahu s cieľom zlepšiť umiestnenie týchto výrazov vo výsledkoch vyhľadávania. Kľúčové slová sú nevyhnutné pre všetky ostatné snahy o SEO, preto sa oplatí investovať čas a zdroje na zabezpečenie toho, aby vaše kľúčové slová SEO boli vysoko relevantné pre vaše publikum a správne usporiadané pre činnosť. Napísanie najlepších kľúčových slov oddelených čiarkou privedie v budúcnosti na vaše webové stránky viac cielenej návštevnosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Meta keywords | Meta kľúčové slová | Details | |
| Tip: The "%1s Options" can be found by going to the Dashboard > Posts (Pages/Products) > Edit Post (Page/Product) and scrolling down to the SEO tab. | Tip: "Možnosti %1s" nájdete, ak prejdete na Dashboard > Posts (Pages/Products) > Edit Post (Page/Product) a prejdete na kartu SEO. | Details | |
|
Tip: The "%1s Options" can be found by going to the Dashboard > Posts (Pages/Products) > Edit Post (Page/Product) and scrolling down to the SEO tab. Tip: "Možnosti %1s" nájdete, ak prejdete na Dashboard > Posts (Pages/Products) > Edit Post (Page/Product) a prejdete na kartu SEO.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as