GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇺 Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,969) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 380 381 382 383 384 … 402
Prio Original string Translation —
May be usefull with combination of box-shadow option Может быть полезен в сочетании с опцией box-shadow Details

May be usefull with combination of box-shadow option

Может быть полезен в сочетании с опцией box-shadow
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:440
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:612
Priority:
normal
More links:
Slides Inner Spacing Внутреннее расстояние между полозьями Details

Slides Inner Spacing

Внутреннее расстояние между полозьями
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:439
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:611
Priority:
normal
More links:
https://your-link.com https://your-link.com Details

https://your-link.com

https://your-link.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1250
  • app/classes/elementor.php:2098
  • app/classes/elementor.php:2129
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:388
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:244
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:124
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:214
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:444
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:207
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:416
  • app/controllers/elementor/general/icon-box-carousel.php:475
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:626
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:336
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:440
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:947
  • app/controllers/elementor/general/text-button.php:252
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:402
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mega-menu.php:416
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:175
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:353
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:348
Priority:
normal
More links:
Link Ссылка Details

Link

Ссылка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1081
  • app/classes/elementor.php:2096
  • app/classes/elementor.php:3114
  • app/classes/elementor.php:3129
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:383
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:321
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:243
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:212
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:442
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:202
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:414
  • app/controllers/elementor/general/icon-box-carousel.php:470
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:621
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:331
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:348
  • app/controllers/elementor/general/menu-list.php:135
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:438
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:945
  • app/controllers/elementor/general/text-button.php:247
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:400
  • app/controllers/elementor/modules/wrapper-link.php:42
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mega-menu.php:411
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:150
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:330
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:348
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:343
  • app/controllers/vc/banner.php:69
  • app/controllers/vc/the-look.php:268
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:354
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:45
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:135
Priority:
normal
More links:
Click here Нажмите здесь Details

Click here

Нажмите здесь
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1386
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:375
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:376
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:139
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:145
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:151
  • app/controllers/elementor/general/text-button.php:239
  • app/controllers/elementor/general/text-button.php:240
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:314
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:315
Priority:
normal
More links:
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit dolor Это промо-текст. Отредактируйте этот текст Details

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit dolor

Это промо-текст. Отредактируйте этот текст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1368
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:363
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:197
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:426
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:1153
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:1162
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:1171
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:384
Priority:
normal
More links:
Icon Min Width/Min Height Значок Минимальная ширина/Минимальная высота Details

Icon Min Width/Min Height

Значок Минимальная ширина/Минимальная высота
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:319
Priority:
normal
More links:
Custom Icon Пользовательская иконка Details

Custom Icon

Пользовательская иконка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:269
Priority:
normal
More links:
Absolute Top Абсолютная вершина Details

Absolute Top

Абсолютная вершина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:260
Priority:
normal
More links:
After Content После контента Details

After Content

После контента
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:259
Priority:
normal
More links:
Before Content Перед контентом Details

Before Content

Перед контентом
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:258
Priority:
normal
More links:
Main Border Color Основной цвет рамки Details

Main Border Color

Основной цвет рамки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:200
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:238
Priority:
normal
More links:
Main Border Width Ширина основной границы Details

Main Border Width

Ширина основной границы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:178
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:220
Priority:
normal
More links:
Border left Граница слева Details

Border left

Граница слева
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:157
Priority:
normal
More links:
Border top Граница сверху Details

Border top

Граница сверху
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:156
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 380 381 382 383 384 … 402

Export as