GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇺 Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,983) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 305 306 307 308 309 … 402
Prio Original string Translation —
Middle Stock Color Цвет среднего запаса Details

Middle Stock Color

Цвет среднего запаса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:193
Priority:
normal
More links:
Full Stock Color Полный цвет запаса Details

Full Stock Color

Полный цвет запаса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:183
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-stock.php:82
Priority:
normal
More links:
Show Elements Показать элементы Details

Show Elements

Показать элементы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:170
Priority:
normal
More links:
Disable product image Отключить изображение продукта Details

Disable product image

Отключить изображение продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:152
  • app/controllers/vc/special-offer.php:81
Priority:
normal
More links:
Crop the original image size to any custom size. Set custom width or height to keep the original size ratio. Обрезать исходный размер изображения до любого нестандартного размера. Установите пользовательскую ширину или высоту, чтобы сохранить исходное соотношение размеров. Details

Crop the original image size to any custom size. Set custom width or height to keep the original size ratio.

Обрезать исходный размер изображения до любого нестандартного размера. Установите пользовательскую ширину или высоту, чтобы сохранить исходное соотношение размеров.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:138
Priority:
normal
More links:
Select Product Выбрать товар Details

Select Product

Выбрать товар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:106
Priority:
normal
More links:
Best Offer Лучшее предложение Details

Best Offer

Лучшее предложение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:36
Priority:
normal
More links:
Bullets Active/Hover Color Цвет активных/наведенных пуль Details

Bullets Active/Hover Color

Цвет активных/наведенных пуль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:409
Priority:
normal
More links:
Bullets Default Color Цвет пуль по умолчанию Details

Bullets Default Color

Цвет пуль по умолчанию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:397
Priority:
normal
More links:
Arrows Background Color Цвет фона стрелки Details

Arrows Background Color

Цвет фона стрелки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:547
  • app/classes/elementor.php:589
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:376
Priority:
normal
More links:
Show Navigation On Hover Показать навигацию при наведении Details

Show Navigation On Hover

Показать навигацию при наведении
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:351
Priority:
normal
More links:
Apply for slider and loader background colors Применить для цветов фона слайдера и загрузчика Details

Apply for slider and loader background colors

Применить для цветов фона слайдера и загрузчика
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:318
  • app/controllers/vc/slider.php:194
Priority:
normal
More links:
Slider Background Color Фоновый цвет слайдера Details

Slider Background Color

Фоновый цвет слайдера
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:316
Priority:
normal
More links:
Duration of transition between slides. Продолжительность перехода между слайдами. Details

Duration of transition between slides.

Продолжительность перехода между слайдами.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:308
Priority:
normal
More links:
Mousewheel Control Управление мышью Details

Mousewheel Control

Управление мышью
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:281
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 305 306 307 308 309 … 402

Export as