GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇺 Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,983) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 304 305 306 307 308 … 402
Prio Original string Translation —
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur. Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое. Details

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:471
Priority:
normal
More links:
Choose Template Выберите шаблон Details

Choose Template

Выберите шаблон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:460
Priority:
normal
More links:
Static Block Статический блок Details

Static Block

Статический блок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:4860
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:221
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:198
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:206
  • app/controllers/elementor/general/static-block.php:35
  • app/controllers/elementor/general/static-block.php:102
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:438
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mega-menu.php:241
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mobile-menu.php:634
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:1008
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:372
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:497
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:938
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1066
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:469
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:294
  • app/models/widgets/static-block.php:23
  • app/models/widgets/static-block.php:30
  • config/post-type.php:150
  • config/post-type.php:151
  • config/post-type.php:152
  • config/post-type.php:153
  • config/post-type.php:156
Priority:
normal
More links:
Saved Templates Сохранить шаблон Details

Saved Templates

Сохранить шаблон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:437
Priority:
normal
More links:
Set as Default Установить по умолчанию Details

Set as Default

Установить по умолчанию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:369
Priority:
normal
More links:
Stacked Заполнение Details

Stacked

Заполнение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:327
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:342
  • app/controllers/elementor/modules/header-sticky.php:215
  • app/controllers/vc/icon-box.php:346
Priority:
normal
More links:
Tab Vertical Space Вкладка Вертикальное пространство Details

Tab Vertical Space

Вкладка Вертикальное пространство
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:297
Priority:
normal
More links:
Tab Horizontal Spacer Горизонтальная распорка Details

Tab Horizontal Spacer

Горизонтальная распорка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:231
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:264
Priority:
normal
More links:
Vertical Style Вертикальный стиль Details

Vertical Style

Вертикальный стиль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:162
Priority:
normal
More links:
Style 7 Стиль 7 Details

Style 7

Стиль 7
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:152
Priority:
normal
More links:
Horizontal Style Горизонтальный стиль Details

Horizontal Style

Горизонтальный стиль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:142
Priority:
normal
More links:
General Tabs Общие вкладки Details

General Tabs

Общие вкладки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:36
Priority:
normal
More links:
slider слайдер Details

slider

слайдер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:220
Priority:
normal
More links:
Low Stock Color Цвет низкого запаса Details

Low Stock Color

Цвет низкого запаса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:204
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-stock.php:84
Priority:
normal
More links:
Color of stock line when it is sold more than 50% Цвет линии запасов, когда продано более 50% Details

Color of stock line when it is sold more than 50%

Цвет линии запасов, когда продано более 50%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:194
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 304 305 306 307 308 … 402

Export as