GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇺 Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,969) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 288 289 290 291 292 … 402
Prio Original string Translation —
Lazy loading for this element Ленивая загрузка для этого элемента Details

Lazy loading for this element

Ленивая загрузка для этого элемента
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:2959
Priority:
normal
More links:
Vertical align Вертикальное выравнивание Details

Vertical align

Вертикальное выравнивание
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:1200
  • app/controllers/vc.php:2958
Priority:
normal
More links:
Horizontal align Горизонтальное выравнивание Details

Horizontal align

Горизонтальное выравнивание
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:2957
Priority:
normal
More links:
Use custom font ? Использовать пользовательский шрифт? Details

Use custom font ?

Использовать пользовательский шрифт?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:692
  • app/controllers/vc.php:895
  • app/controllers/vc.php:1146
  • app/controllers/vc.php:2956
Priority:
normal
More links:
Slug Ярлык Details

Slug

Ярлык
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:2936
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:100
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:132
  • packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:99
Priority:
normal
More links:
Id Id Details

Id

Id
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:2936
  • app/controllers/vc.php:3068
Priority:
normal
More links:
hot хит Details

hot

хит
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:1207
Priority:
normal
More links:
new новый Details

new

новый
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:1206
Priority:
normal
More links:
Theme Isn't Registered Тема не зарегистрирована Details

Theme Isn't Registered

Тема не зарегистрирована
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:1154
Priority:
normal
More links:
Update Available Доступно обновление Details

Update Available

Доступно обновление
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:1150
Priority:
normal
More links:
Upgrade Your System Requirements Повышение системных требований Details

Upgrade Your System Requirements

Повышение системных требований
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:1146
Priority:
normal
More links:
Plugin Installer Перейти к установке плагинов Details

Plugin Installer

Перейти к установке плагинов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:552
Priority:
normal
More links:
More Больше Details

More

Больше
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:604
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:3321
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:3322
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:621
Priority:
normal
More links:
Single Product Builder Конструктор единого продукта Details

Single Product Builder

Конструктор единого продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/panel-section.php:18
Priority:
normal
More links:
Header Builder Конструктор шапки Details

Header Builder

Конструктор шапки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/panel-section.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/panel.php:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 288 289 290 291 292 … 402

Export as