GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Ί Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,969) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 257 258 259 260 261 … 402
Prio Original string Translation —
Ajax error: can not get prset data, file with this preset does not exist Ошибка Ajax: Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ прСсСта, Ρ„Π°ΠΉΠ» с этим прСсСтом Π½Π΅ сущСствуСт Details

Ajax error: can not get prset data, file with this preset does not exist

Ошибка Ajax: Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ прСсСта, Ρ„Π°ΠΉΠ» с этим прСсСтом Π½Π΅ сущСствуСт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:24
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not load conditions selects data Ошибка Ajax: Π½Π΅ удаСтся Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ условия Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Details

Ajax error: can not load conditions selects data

Ошибка Ajax: Π½Π΅ удаСтся Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ условия Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:23
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not save conditions Ошибка Ajax: Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ условия Details

Ajax error: can not save conditions

Ошибка Ajax: Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ условия
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:22
Priority:
normal
More links:
Ajax error: multiple template action error. action - Ошибка Ajax: ошибка дСйствия Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… шаблонов. дСйствиС - Details

Ajax error: multiple template action error. action -

Ошибка Ajax: ошибка дСйствия Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… шаблонов. дСйствиС -
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:21
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not save active template options Ошибка Ajax: Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ шаблона Details

Ajax error: can not save active template options

Ошибка Ajax: Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ шаблона
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:20
Priority:
normal
More links:
Name your template, please НазовитС свой шаблон, поТалуйста Details

Name your template, please

НазовитС свой шаблон, поТалуйста
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:19
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not create a default template Ошибка Ajax: Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ шаблон ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ Details

Ajax error: can not create a default template

Ошибка Ajax: Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ шаблон ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:18
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not load multiple section, file with this template does not exist Ошибка Ajax: Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ нСсколько сСкций, Ρ„Π°ΠΉΠ» с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ шаблоном Π½Π΅ сущСствуСт Details

Ajax error: can not load multiple section, file with this template does not exist

Ошибка Ajax: Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ нСсколько сСкций, Ρ„Π°ΠΉΠ» с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ шаблоном Π½Π΅ сущСствуСт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:17
Priority:
normal
More links:
Error: wrong multiple section selected Ошибка: Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ мноТСствСнный Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» Details

Error: wrong multiple section selected

Ошибка: Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ мноТСствСнный Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:16
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not reset header builder to default. Ajax-ошибка: Π½Π΅ удаСтся ΡΠ±Ρ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ конструктор Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠ² Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ. Details

Ajax error: can not reset header builder to default.

Ajax-ошибка: Π½Π΅ удаСтся ΡΠ±Ρ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ конструктор Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠ² Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:15
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not switch single-product to builder or default Ошибка Ajax: Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ Π½Π° конструктор ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ Details

Ajax error: can not switch single-product to builder or default

Ошибка Ajax: Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ Π½Π° конструктор ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:14
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not switch header to builder or default Ошибка Ajax: Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ Π½Π° ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ Details

Ajax error: can not switch header to builder or default

Ошибка Ajax: Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ Π½Π° ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:13
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not load builder Ошибка Ajax: Π½Π΅ удаСтся Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ конструктор Details

Ajax error: can not load builder

Ошибка Ajax: Π½Π΅ удаСтся Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ конструктор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:12
Priority:
normal
More links:
Selected Color: %s Π’Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ†Π²Π΅Ρ‚: %s Details

Selected Color: %s

Π’Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ†Π²Π΅Ρ‚: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/addons/kirki-wcag-tc/class-kirki-wcag-text-color.php:209
Priority:
normal
More links:
Auto Color: %s АвтоцвСт: %s Details

Auto Color: %s

АвтоцвСт: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/addons/kirki-wcag-tc/class-kirki-wcag-text-color.php:188
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 257 258 259 260 261 … 402

Export as