GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Ί Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,969) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 232 233 234 235 236 … 402
Prio Original string Translation —
Dropdown opening action ДСйствиС открытия Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ списка Details

Dropdown opening action

ДСйствиС открытия Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ списка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:421
Priority:
normal
More links:
Hide empty categories Π‘ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ пустыС ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Details

Hide empty categories

Π‘ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ пустыС ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:477
Priority:
normal
More links:
HTML Block 03 Π‘Π»ΠΎΠΊ HTML 03 Details

HTML Block 03

Π‘Π»ΠΎΠΊ HTML 03
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:353
Priority:
normal
More links:
HTML Block 02 Π‘Π»ΠΎΠΊ HTML 02 Details

HTML Block 02

Π‘Π»ΠΎΠΊ HTML 02
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:352
Priority:
normal
More links:
HTML Block 01 Π‘Π»ΠΎΠΊ HTML 01 Details

HTML Block 01

Π‘Π»ΠΎΠΊ HTML 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:351
Priority:
normal
More links:
Show label ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΡƒ Details

Show label

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΡƒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:194
Priority:
normal
More links:
Dropdown menu Π’Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ мСню Details

Dropdown menu

Π’Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ мСню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/menu_dropdown.php:14
Priority:
normal
More links:
Main header Основной заголовок Details

Main header

Основной заголовок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/main_header.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:605
Priority:
normal
More links:
Retina logo Π›ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ Retina Details

Retina logo

Π›ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ Retina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/cart-checkout/cart-checkout.php:324
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/logo.php:60
Priority:
normal
More links:
Site logo Π›ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ сайта Details

Site logo

Π›ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ сайта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/cart-checkout/cart-checkout.php:298
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/logo.php:45
Priority:
normal
More links:
HTML Block 3 Π‘Π»ΠΎΠΊ HTML 3 Details

HTML Block 3

Π‘Π»ΠΎΠΊ HTML 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:244
Priority:
normal
More links:
HTML Block 2 Π‘Π»ΠΎΠΊ HTML 2 Details

HTML Block 2

Π‘Π»ΠΎΠΊ HTML 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:145
Priority:
normal
More links:
static block статичСский Π±Π»ΠΎΠΊ Details

static block

статичСский Π±Π»ΠΎΠΊ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:232
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:271
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:522
Priority:
normal
More links:
HTML Block 1 Π‘Π»ΠΎΠΊ HTML 1 Details

HTML Block 1

Π‘Π»ΠΎΠΊ HTML 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:46
Priority:
normal
More links:
Html blocks Π‘Π»ΠΎΠΊΠΈ Html Details

Html blocks

Π‘Π»ΠΎΠΊΠΈ Html
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/html_blocks.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 232 233 234 235 236 … 402

Export as