GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇺 Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,969) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 186 187 188 189 190 … 402
Prio Original string Translation —
"partial_refresh" invalid entry in field %s "partial_refresh" недопустимая запись в поле %s Details

"partial_refresh" invalid entry in field %s

"partial_refresh" недопустимая запись в поле %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/core/class-kirki-field.php:398
Priority:
normal
More links:
Typo found in field %s - "theme_mods" vs "theme_mod" Опечатка, найденна в поле %s - "theme_mods" vs "theme_mod" Details

Typo found in field %s - "theme_mods" vs "theme_mod"

Опечатка, найденна в поле %s - "theme_mods" vs "theme_mod"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/core/class-kirki-field.php:381
Priority:
normal
More links:
Config not defined for field %1$s - See %2$s for details on how to properly add fields. Конфигурация, не определенная для поля %1$s - Посмотрите %2$s для получения подробных сведений о том, как правильно добавлять поля. Details

Config not defined for field %1$s - See %2$s for details on how to properly add fields.

Конфигурация, не определенная для поля %1$s - Посмотрите %2$s для получения подробных сведений о том, как правильно добавлять поля.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/core/class-kirki-field.php:280
  • packages/kirki/core/class-kirki-field.php:290
Priority:
normal
More links:
Typo found in field %s - setting instead of settings. Опечатка, найденна в поле %s - установка вместо настроек. Details

Typo found in field %s - setting instead of settings.

Опечатка, найденна в поле %s - установка вместо настроек.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/core/class-kirki-field.php:271
Priority:
normal
More links:
Choose image Выберите изображение Details

Choose image

Выберите изображение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/controls/views/image.php:40
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:53
Priority:
normal
More links:
Change image Изменить изображение Details

Change image

Изменить изображение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/controls/views/image.php:35
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:48
Priority:
normal
More links:
Line-Through Зачеркнутый Details

Line-Through

Зачеркнутый
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:195
Priority:
normal
More links:
Text Decoration Оформление текста Details

Text Decoration

Оформление текста
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:189
Priority:
normal
More links:
Initial Начальная Details

Initial

Начальная
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:650
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:724
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:994
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1227
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1533
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1607
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1877
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2110
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:180
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:196
Priority:
normal
More links:
Text Transform Трансформация текста Details

Text Transform

Трансформация текста
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:173
Priority:
normal
More links:
Variant Вариант Details

Variant

Вариант
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:93
Priority:
normal
More links:
Backup Font Резервный шрифт Details

Backup Font

Резервный шрифт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:87
Priority:
normal
More links:
Select Font Family Выбрать семейство шрифтов Details

Select Font Family

Выбрать семейство шрифтов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:83
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:88
Priority:
normal
More links:
Font Family Семейство шрифтов Details

Font Family

Семейство шрифтов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:82
Priority:
normal
More links:
On Вкл Details

On

Вкл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:170
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2186
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-connect-block.php:66
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-connect-block.php:84
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:110
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:175
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/panel-section.php:38
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/panel.php:50
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/panel-section.php:51
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/panel.php:46
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-switch.php:52
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-toggle.php:50
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-switch.php:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 186 187 188 189 190 … 402

Export as