GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇺 Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,969) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 180 181 182 183 184 … 402
Prio Original string Translation —
Category: Категория: Details

Category:

Категория:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-meta.php:248
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:226
Priority:
normal
More links:
Auto slide Авто слайд Details

Auto slide

Авто слайд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:222
Priority:
normal
More links:
Display Avatar Показать аватар Details

Display Avatar

Показать аватар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:217
Priority:
normal
More links:
Display Author Показать автора Details

Display Author

Показать автора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:212
Priority:
normal
More links:
Display Control Navigation Показать навигацию Details

Display Control Navigation

Показать навигацию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:207
Priority:
normal
More links:
Order Direction: Направление сортировки: Details

Order Direction:

Направление сортировки:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:197
Priority:
normal
More links:
Order By: Сортировать по: Details

Order By:

Сортировать по:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:188
Priority:
normal
More links:
Limit: Лимит: Details

Limit:

Лимит:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:183
Priority:
normal
More links:
Title (optional): Заголовок (необязательно): Details

Title (optional):

Заголовок (необязательно):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:178
Priority:
normal
More links:
Recent testimonials on your site. Последние отзывы на вашем сайте. Details

Recent testimonials on your site.

Последние отзывы на вашем сайте.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:42
Priority:
normal
More links:
Enter a URL that applies to this customer (for example: http://woothemes.com/). Введите URL, который относится к этому клиенту (например: http://woothemes.com/). Details

Enter a URL that applies to this customer (for example: http://woothemes.com/).

Введите URL, который относится к этому клиенту (например: http://woothemes.com/).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:303
Priority:
normal
More links:
Enter a byline for the customer giving this testimonial (for example: "CEO of WooThemes"). Введите подпись для клиента, оставившего отзыв. Details

Enter a byline for the customer giving this testimonial (for example: "CEO of WooThemes").

Введите подпись для клиента, оставившего отзыв.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:295
Priority:
normal
More links:
Byline Подпись Details

Byline

Подпись
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:294
Priority:
normal
More links:
Enter in an e-mail address, to use a %sGravatar%s, instead of using the "Featured Image". Введите email адрес для использования %sGravatar%s, вместо стандартного аватара. Details

Enter in an e-mail address, to use a %sGravatar%s, instead of using the "Featured Image".

Введите email адрес для использования %sGravatar%s, вместо стандартного аватара.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:287
Priority:
normal
More links:
Gravatar E-mail Address Email адрес Gravatar Details

Gravatar E-mail Address

Email адрес Gravatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:286
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 180 181 182 183 184 … 402

Export as