| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Info: The 'noindex' directive instructs search engines to exclude a page from their index, making it ineligible to appear in search results. | Информация: Директива 'noindex' предписывает поисковым системам исключить страницу из своего индекса, что делает ее нежелательной для появления в результатах поиска. | Details | |
|
Info: The 'noindex' directive instructs search engines to exclude a page from their index, making it ineligible to appear in search results. Информация: Директива 'noindex' предписывает поисковым системам исключить страницу из своего индекса, что делает ее нежелательной для появления в результатах поиска.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to add a "noindex" tag to the shop page meta when the shop page URL has additional parameters, such as %1s then enable this option. | Если вы хотите добавить тег "noindex" к мета странице магазина, когда URL страницы магазина содержит дополнительные параметры, например %1s, включите эту опцию. | Details | |
|
If you want to add a "noindex" tag to the shop page meta when the shop page URL has additional parameters, such as %1s then enable this option. Если вы хотите добавить тег "noindex" к мета странице магазина, когда URL страницы магазина содержит дополнительные параметры, например %1s, включите эту опцию.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Noindex" tag for url | тег "Noindex" для url | Details | |
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Open Graph image" and many other SEO settings. | Примечание: Каждая страница, пост и продукт имеют индивидуальную опцию в разделе "%1s Options" для установки "Open Graph image" и многих других SEO настроек. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Open Graph image" and many other SEO settings. Примечание: Каждая страница, пост и продукт имеют индивидуальную опцию в разделе "%1s Options" для установки "Open Graph image" и многих других SEO настроек.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open Graph meta tags are pieces of code that control how URLs are displayed when shared on social media. Here you can upload the image for the social snippet. Note that this is probably the most important Open Graph tag because it takes up the most space in a social media feed. | Метатеги Open Graph - это части кода, которые управляют отображением URL-адресов при совместном использовании в социальных сетях. Здесь вы можете загрузить изображение для социального сниппета. Обратите внимание, что это, вероятно, самый важный тег Open Graph, поскольку он занимает больше всего места в ленте социальных сетей. | Details | |
|
Open Graph meta tags are pieces of code that control how URLs are displayed when shared on social media. Here you can upload the image for the social snippet. Note that this is probably the most important Open Graph tag because it takes up the most space in a social media feed. Метатеги Open Graph - это части кода, которые управляют отображением URL-адресов при совместном использовании в социальных сетях. Здесь вы можете загрузить изображение для социального сниппета. Обратите внимание, что это, вероятно, самый важный тег Open Graph, поскольку он занимает больше всего места в ленте социальных сетей.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open Graph image | Открыть изображение Graph | Details | |
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta keywords" and many other SEO settings. | Примечание: Каждая страница, пост и продукт имеют индивидуальную опцию в разделе "%1s Options" для установки "Meta keywords" и многих других SEO настроек. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta keywords" and many other SEO settings. Примечание: Каждая страница, пост и продукт имеют индивидуальную опцию в разделе "%1s Options" для установки "Meta keywords" и многих других SEO настроек.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search engine optimization (SEO) keywords are terms added to online content to improve the rankings of those terms in search engine results. Keywords are essential for all other SEO efforts, so it is worth investing time and resources to ensure that your SEO keywords are highly relevant to your audience and properly organized for action. Writing the best comma separated keywords will drive more targeted traffic to your website in the future. | Ключевые слова в поисковой оптимизации (SEO) - это термины, добавляемые в онлайн-контент для повышения его рейтинга в результатах поисковых систем. Ключевые слова необходимы для всех остальных SEO-усилий, поэтому стоит потратить время и ресурсы на то, чтобы убедиться, что ваши SEO-ключевые слова имеют высокую релевантность для вашей аудитории и правильно организованы для действия. Написание лучших ключевых слов, разделенных запятыми, обеспечит больше целевого трафика на ваш сайт в будущем. | Details | |
|
Search engine optimization (SEO) keywords are terms added to online content to improve the rankings of those terms in search engine results. Keywords are essential for all other SEO efforts, so it is worth investing time and resources to ensure that your SEO keywords are highly relevant to your audience and properly organized for action. Writing the best comma separated keywords will drive more targeted traffic to your website in the future. Ключевые слова в поисковой оптимизации (SEO) - это термины, добавляемые в онлайн-контент для повышения его рейтинга в результатах поисковых систем. Ключевые слова необходимы для всех остальных SEO-усилий, поэтому стоит потратить время и ресурсы на то, чтобы убедиться, что ваши SEO-ключевые слова имеют высокую релевантность для вашей аудитории и правильно организованы для действия. Написание лучших ключевых слов, разделенных запятыми, обеспечит больше целевого трафика на ваш сайт в будущем.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Meta keywords | Мета ключевые слова | Details | |
| Tip: The "%1s Options" can be found by going to the Dashboard > Posts (Pages/Products) > Edit Post (Page/Product) and scrolling down to the SEO tab. | Совет: Параметры "%1s Options" можно найти, перейдя в Dashboard > Posts (Pages/Products) > Edit Post (Page/Product) и прокрутив вниз до вкладки SEO. | Details | |
|
Tip: The "%1s Options" can be found by going to the Dashboard > Posts (Pages/Products) > Edit Post (Page/Product) and scrolling down to the SEO tab. Совет: Параметры "%1s Options" можно найти, перейдя в Dashboard > Posts (Pages/Products) > Edit Post (Page/Product) и прокрутив вниз до вкладки SEO.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta description" and many other SEO settings. | Примечание: Для каждой страницы, поста и продукта в разделе "%1s Параметры" есть отдельная опция для настройки "Мета-описания" и многих других SEO-настроек. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta description" and many other SEO settings. Примечание: Для каждой страницы, поста и продукта в разделе "%1s Параметры" есть отдельная опция для настройки "Мета-описания" и многих других SEO-настроек.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave empty to use site tagline set in %s | Оставьте пустым для использования теглайна сайта, заданного в %s | Details | |
|
Leave empty to use site tagline set in %s Оставьте пустым для использования теглайна сайта, заданного в %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The meta description summarizes a page's content and presents that to users in the search results. It’s one of the first things people will likely see when searching for something, so optimizing it is crucial for SEO. It’s your chance to persuade users to click on your result! | Мета-описание обобщает содержание страницы и представляет его пользователям в результатах поиска. Это одна из первых вещей, которую люди увидят при поиске, поэтому ее оптимизация имеет решающее значение для SEO. Это ваш шанс убедить пользователей нажать на ваш результат! | Details | |
|
The meta description summarizes a page's content and presents that to users in the search results. It’s one of the first things people will likely see when searching for something, so optimizing it is crucial for SEO. It’s your chance to persuade users to click on your result! Мета-описание обобщает содержание страницы и представляет его пользователям в результатах поиска. Это одна из первых вещей, которую люди увидят при поиске, поэтому ее оптимизация имеет решающее значение для SEO. Это ваш шанс убедить пользователей нажать на ваш результат!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom meta description | Пользовательское мета-описание | Details | |
| Tip: It can be safely disabled if any SEO plugin is used. | Совет: Его можно отключить, если используется какой-либо SEO-плагин. | Details | |
|
Tip: It can be safely disabled if any SEO plugin is used. Совет: Его можно отключить, если используется какой-либо SEO-плагин.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as