| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please, activate %s option to use this widget. | Vă rugăm să activați opțiunea %s pentru a utiliza acest widget. | Details | |
|
Please, activate %s option to use this widget. Vă rugăm să activați opțiunea %s pentru a utiliza acest widget.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to automatically redirect customers to the compare page when they remove a product from their compare. Note: The compare page can be set in the "%1s" setting. | Activați această opțiune pentru a redirecționa automat clienții către pagina de comparare atunci când elimină un produs din comparație. Notă: Pagina de comparare poate fi setată în setarea „%1s”. | Details | |
|
Enable this option to automatically redirect customers to the compare page when they remove a product from their compare. Note: The compare page can be set in the "%1s" setting. Activați această opțiune pentru a redirecționa automat clienții către pagina de comparare atunci când elimină un produs din comparație. Notă: Pagina de comparare poate fi setată în setarea „%1s”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to make the "Compare" element icon styled only. Tip: Enable the "Tooltips" option above which will make the compare icon look better and more informative. | Activați această opțiune pentru a face pictograma elementului „Comparare” doar stilată. Sfat: activați opțiunea „Sfaturi instrumente” de mai sus, ceea ce va face ca pictograma de comparare să arate mai bine și mai informativă. | Details | |
|
Enable this option to make the "Compare" element icon styled only. Tip: Enable the "Tooltips" option above which will make the compare icon look better and more informative. Activați această opțiune pentru a face pictograma elementului „Comparare” doar stilată. Sfat: activați opțiunea „Sfaturi instrumente” de mai sus, ceea ce va face ca pictograma de comparare să arate mai bine și mai informativă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to add tooltips to the element. Tip: tooltips will look better if the "Only icon" option below is enabled. | Activați această opțiune pentru a adăuga indicații la element. Sfat: sfaturile cu instrumente vor arăta mai bine dacă opțiunea „Numai pictograma” de mai jos este activată. | Details | |
|
Enable this option to add tooltips to the element. Tip: tooltips will look better if the "Only icon" option below is enabled. Activați această opțiune pentru a adăuga indicații la element. Sfat: sfaturile cu instrumente vor arăta mai bine dacă opțiunea „Numai pictograma” de mai jos este activată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To use this widget, please, activate %s option. | Pentru a utiliza acest widget, vă rugăm să activați opțiunea %s. | Details | |
|
To use this widget, please, activate %s option. Pentru a utiliza acest widget, vă rugăm să activați opțiunea %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product does not have stock quantity set. | Acest produs nu are setată cantitatea de stoc. | Details | |
|
This product does not have stock quantity set. Acest produs nu are setată cantitatea de stoc.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Low stock color | Culoare stoc redus | Details | |
| Middle stock (sold 50%+) color | Stoc mediu (vândut 50%+) culoare | Details | |
|
Middle stock (sold 50%+) color Stoc mediu (vândut 50%+) culoare
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full stock color | Culoare complet stoc | Details | |
| Low stock threshold values | Valori scăzute ale pragului stocului | Details | |
|
Low stock threshold values Valori scăzute ale pragului stocului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the colors for the different product stock levels. Note: Here you can check the "%1s" of your products configured on your website. | Alegeți culorile pentru diferitele niveluri de stoc de produse. Notă: Aici puteți verifica „%1s” ale produselor dvs. configurate pe site-ul dvs. web. | Details | |
|
Choose the colors for the different product stock levels. Note: Here you can check the "%1s" of your products configured on your website. Alegeți culorile pentru diferitele niveluri de stoc de produse. Notă: Aici puteți verifica „%1s” ale produselor dvs. configurate pe site-ul dvs. web.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Steps colors | Pași culori | Details | |
| Sold: | Vândut: | Details | |
| "Sold" text | Text „Vândut”. | Details | |
| Available: | Disponibil: | Details | |
Export as