GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,963) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (82)
1 … 305 306 307 308 309 … 402
Prio Original string Translation —
General Tabs Filele generale Details

General Tabs

Filele generale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:36
Priority:
normal
More links:
slider glisor Details

slider

glisor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:220
Priority:
normal
More links:
Low Stock Color Culoare stoc redus Details

Low Stock Color

Culoare stoc redus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:204
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-stock.php:84
Priority:
normal
More links:
Color of stock line when it is sold more than 50% Culoarea liniei de stoc atunci când este vândut mai mult de 50% Details

Color of stock line when it is sold more than 50%

Culoarea liniei de stoc atunci când este vândut mai mult de 50%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:194
Priority:
normal
More links:
Middle Stock Color Culoarea stocului mijlociu Details

Middle Stock Color

Culoarea stocului mijlociu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:193
Priority:
normal
More links:
Full Stock Color Color de stoc complet Details

Full Stock Color

Color de stoc complet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:183
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-stock.php:82
Priority:
normal
More links:
Show Elements Afișați elemente Details

Show Elements

Afișați elemente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:170
Priority:
normal
More links:
Disable product image Dezactivați imaginea produsului Details

Disable product image

Dezactivați imaginea produsului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:152
  • app/controllers/vc/special-offer.php:81
Priority:
normal
More links:
Crop the original image size to any custom size. Set custom width or height to keep the original size ratio. Decupați dimensiunea originală a imaginii la orice dimensiune personalizată. Setați lățimea sau înălțimea personalizate pentru a păstra raportul de dimensiune originală. Details

Crop the original image size to any custom size. Set custom width or height to keep the original size ratio.

Decupați dimensiunea originală a imaginii la orice dimensiune personalizată. Setați lățimea sau înălțimea personalizate pentru a păstra raportul de dimensiune originală.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:138
Priority:
normal
More links:
Select Product Selectați Produs Details

Select Product

Selectați Produs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:106
Priority:
normal
More links:
Best Offer Cea mai bună ofertă Details

Best Offer

Cea mai bună ofertă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:36
Priority:
normal
More links:
Bullets Active/Hover Color Gloanțele active/Hover Culoare Details

Bullets Active/Hover Color

Gloanțele active/Hover Culoare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:409
Priority:
normal
More links:
Bullets Default Color Culoare implicită gloanțe Details

Bullets Default Color

Culoare implicită gloanțe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:397
Priority:
normal
More links:
Arrows Background Color Culoare de fundal cu săgeți Details

Arrows Background Color

Culoare de fundal cu săgeți
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:547
  • app/classes/elementor.php:589
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:376
Priority:
normal
More links:
Show Navigation On Hover Afișați navigarea la trecerea cursorului Details

Show Navigation On Hover

Afișați navigarea la trecerea cursorului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:351
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 305 306 307 308 309 … 402

Export as