GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,963) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (82)
1 … 272 273 274 275 276 … 402
Prio Original string Translation —
Instagram account cont de Instagram Details

Instagram account

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
cont de Instagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/instagram.php:83
Priority:
normal
More links:
Display Instagram feeds with slider or grid Afișează fluxurile Instagram cu glisor sau grilă Details

Display Instagram feeds with slider or grid

Afișează fluxurile Instagram cu glisor sau grilă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/instagram.php:48
Priority:
normal
More links:
CSS box (Desktop) caseta CSS (desktop) Details

CSS box (Desktop)

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
caseta CSS (desktop)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/icon-box.php:671
Priority:
normal
More links:
Button Styles Stiluri de butoane Details

Button Styles

Stiluri de butoane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/icon-box.php:632
Priority:
normal
More links:
Icon advanced Pictogramă avansată Details

Icon advanced

Pictogramă avansată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/icon-box.php:431
  • app/controllers/vc/icon-box.php:439
  • app/controllers/vc/icon-box.php:449
  • app/controllers/vc/icon-box.php:456
  • app/controllers/vc/icon-box.php:468
  • app/controllers/vc/icon-box.php:480
  • app/controllers/vc/icon-box.php:492
  • app/controllers/vc/icon-box.php:503
  • app/controllers/vc/icon-box.php:514
  • app/controllers/vc/icon-box.php:525
  • app/controllers/vc/icon-box.php:536
  • app/controllers/vc/icon-box.php:547
  • app/controllers/vc/icon-box.php:557
  • app/controllers/vc/icon-box.php:568
  • app/controllers/vc/icon-box.php:580
  • app/controllers/vc/icon-box.php:592
  • app/controllers/vc/icon-box.php:604
Priority:
normal
More links:
Icon advanced styles Pictograme stiluri avansate Details

Icon advanced styles

Pictograme stiluri avansate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/icon-box.php:430
Priority:
normal
More links:
Icon color 01 (hover) Culoarea pictogramei 01 (pasare cu mouse-ul) Details

Icon color 01 (hover)

Culoarea pictogramei 01 (pasare cu mouse-ul)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/icon-box.php:365
Priority:
normal
More links:
Icon color 01 Culoarea pictogramei 01 Details

Icon color 01

Culoarea pictogramei 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/icon-box.php:353
Priority:
normal
More links:
Framed Înrămat Details

Framed

Înrămat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:1079
  • app/controllers/vc/icon-box.php:347
Priority:
normal
More links:
Icon styles Stiluri de pictograme Details

Icon styles

Stiluri de pictograme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/icon-box.php:335
  • app/controllers/vc/menu-list-item.php:222
  • app/controllers/vc/menu-list.php:230
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:662
Priority:
normal
More links:
Enter URL if you want this Icon Box to have a link (Note: parameters like "mailto:" are also accepted). Introduceți adresa URL dacă doriți ca această casetă de pictogramă să aibă un link (Notă: sunt acceptați și parametri precum „mailto:”). Details

Enter URL if you want this Icon Box to have a link (Note: parameters like "mailto:" are also accepted).

Introduceți adresa URL dacă doriți ca această casetă de pictogramă să aibă un link (Notă: sunt acceptați și parametri precum „mailto:”).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/icon-box.php:114
Priority:
normal
More links:
Space between content elements. Spațiul dintre elementele de conținut. Details

Space between content elements.

Spațiul dintre elementele de conținut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/icon-box.php:89
Priority:
normal
More links:
Content style Stilul de conținut Details

Content style

Stilul de conținut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/icon-box.php:59
Priority:
normal
More links:
Lowercase Litere mici Details

Lowercase

Litere mici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:440
  • app/controllers/vc.php:534
  • app/controllers/vc.php:1235
  • app/controllers/vc.php:1301
  • app/controllers/vc.php:1367
  • app/controllers/vc/icon-box.php:47
  • app/controllers/vc/menu-list-item.php:71
  • app/controllers/vc/menu-list.php:71
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:647
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:721
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:991
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1224
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1530
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1604
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1874
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2107
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:179
Priority:
normal
More links:
Capitalize Valorifica Details

Capitalize

Valorifica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/vc.php:441
  • app/controllers/vc.php:535
  • app/controllers/vc.php:1236
  • app/controllers/vc.php:1302
  • app/controllers/vc.php:1368
  • app/controllers/vc/icon-box.php:46
  • app/controllers/vc/menu-list-item.php:72
  • app/controllers/vc/menu-list.php:72
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:649
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:723
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:993
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1226
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1532
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1606
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1876
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2109
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:177
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 272 273 274 275 276 … 402

Export as