GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,963) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (82)
1 … 224 225 226 227 228 … 402
Prio Original string Translation —
Cross-sell products Vânzarea încrucișată a produselor Details

Cross-sell products

Vânzarea încrucișată a produselor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:14
Priority:
normal
More links:
"Browse wishlist" text Textul „Răsfoiește lista de dorințe”. Details

"Browse wishlist" text

Textul „Răsfoiește lista de dorințe”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/wishlist.php:154
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_wishlist.php:119
Priority:
normal
More links:
"Add to wishlist" text Textul „Adaugă la lista de dorințe”. Details

"Add to wishlist" text

Textul „Adaugă la lista de dorințe”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/wishlist.php:141
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_wishlist.php:96
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:123
Priority:
normal
More links:
Custom tab 02 content Conținut personalizat din fila 02 Details

Custom tab 02 content

Conținut personalizat din fila 02
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:896
Priority:
normal
More links:
Custom tab 02 title Titlul filei personalizate 02 Details

Custom tab 02 title

Titlul filei personalizate 02
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:885
Priority:
normal
More links:
Custom tab 01 content Conținut personalizat din fila 01 Details

Custom tab 01 content

Conținut personalizat din fila 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:835
Priority:
normal
More links:
Custom tab 01 title Titlul filei personalizate 01 Details

Custom tab 01 title

Titlul filei personalizate 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:824
Priority:
normal
More links:
Tabs zoom (%) Mărire file (%) Details

Tabs zoom (%)

Mărire file (%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:483
Priority:
normal
More links:
Color (active) Culoare (activă) Details

Color (active)

Culoare (activă)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:456
Priority:
normal
More links:
Background (active) Fundal (activ) Details

Background (active)

Fundal (activ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:759
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:427
Priority:
normal
More links:
Tabs navigation Navigare prin file Details

Tabs navigation

Navigare prin file
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:232
Priority:
normal
More links:
Single product Custom tab Fila personalizată pentru un singur produs Details

Single product Custom tab

Fila personalizată pentru un singur produs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:779
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:112
Priority:
normal
More links:
Custom tab 02 Fila personalizată 02 Details

Custom tab 02

Fila personalizată 02
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:111
Priority:
normal
More links:
Custom tab 01 Fila personalizată 01 Details

Custom tab 01

Fila personalizată 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:110
Priority:
normal
More links:
Reviews Recenzii Details

Reviews

Recenzii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:36
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:775
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:109
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 224 225 226 227 228 … 402

Export as