GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

← 1 … 213 214 215 216 217 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	Title:	Titlu:	Details
Title: Titlu: Titlu: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-06 20:33:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (OlgaBarlow) References: app/models/widgets/featured-posts.php:100 app/models/widgets/posts-tabs.php:95 app/models/widgets/recent-comments.php:117 app/models/widgets/recent-posts.php:162 app/models/widgets/twitter.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Featured Posts	Postări recomandate	Details
Featured Posts Postări recomandate Postări recomandate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/featured-posts.php:16 app/models/widgets/featured-posts.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show featured posts	Afișează postările recomandate	Details
Show featured posts Afișează postările recomandate Afișează postările recomandate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/featured-posts.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear All Filters	Ștergeți toate filtrele	Details
Clear All Filters Ștergeți toate filtrele Ștergeți toate filtrele You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-06 20:33:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (OlgaBarlow) References: app/models/widgets/clear-all-filters.php:20 app/models/widgets/clear-all-filters.php:24 app/models/widgets/clear-all-filters.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear all filters button	Butonul Șterge toate filtrele	Details
Clear all filters button Butonul Șterge toate filtrele Butonul Șterge toate filtrele You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/clear-all-filters.php:18 app/models/widgets/layered-nav-filters.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All brands	Toate mărcile	Details
All brands Toate mărcile Toate mărcile You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-06 20:33:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (OlgaBarlow) References: app/models/widgets/brands.php:142 app/models/widgets/brands.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show as dropdown (Only for Display type: Name)	Afișați ca meniu vertical (numai pentru tipul de afișare: nume)	Details
Show as dropdown (Only for Display type: Name) Afișați ca meniu vertical (numai pentru tipul de afișare: nume) Afișați ca meniu vertical (numai pentru tipul de afișare: nume) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/brands.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display type:	Tip de afișare:	Details
Display type: Tip de afișare: Tip de afișare: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/brands.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Brands list	Lista mărcilor	Details
Brands list Lista mărcilor Lista mărcilor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/brands.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Brand List	Lista de mărci	Details
Brand List Lista de mărci Lista de mărci You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/brands.php:29 app/models/widgets/brands.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A list or dropdown of product brands.	O listă sau un meniu derulant cu mărci de produse.	Details
A list or dropdown of product brands. O listă sau un meniu derulant cu mărci de produse. O listă sau un meniu derulant cu mărci de produse. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/brands.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select a brand	Selectați o marcă	Details
Select a brand Selectați o marcă Selectați o marcă You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/brands-filter.php:277 app/models/widgets/brands.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show product counts	Afișați numărul de produse	Details
Show product counts Afișați numărul de produse Afișați numărul de produse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/brands-filter.php:48 app/models/widgets/brands.php:58 app/models/widgets/categories-filter.php:54 app/models/widgets/swatches-filter.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by brand	Filtrați după marcă	Details
Filter by brand Filtrați după marcă Filtrați după marcă You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/brands-filter.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter Products by Brands	Filtrați produsele după mărci	Details
Filter Products by Brands Filtrați produsele după mărci Filtrați produsele după mărci You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/widgets/brands-filter.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 213 214 215 216 217 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta