GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,975) • Untranslated (38) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (83)
1 … 19 20 21 22 23 … 402
Prio Original string Translation —
Previous Anterior Details

Previous

Anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:110
Priority:
normal
More links:
Previous Label Eticheta anterioară Details

Previous Label

Eticheta anterioară
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:102
Priority:
normal
More links:
Posts Navigation Navigare postări Details

Posts Navigation

Navigare postări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:39
Priority:
normal
More links:
No products in the waitlist. Nu există produse în lista de așteptare. Details

No products in the waitlist.

Nu există produse în lista de așteptare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/waitlist.php:234
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:606
Priority:
normal
More links:
Please, enable Waitlist. Vă rugăm să activați Lista de așteptare. Details

Please, enable Waitlist.

Vă rugăm să activați Lista de așteptare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/waitlist.php:195
  • app/models/customizer/templates/header/parts/waitlist.php:38
  • app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-waitlist.php:71
Priority:
normal
More links:
Please, enable <a style="text-decoration: underline" class="elementor-clickable" href="%s" target="_blank">Waitlist</a>. Vă rugăm să activați <a style="text-decoration: underline" class="elementor-clickable" href="%s" target="_blank">Lista de așteptare</a>. Details

Please, enable <a style="text-decoration: underline" class="elementor-clickable" href="%s" target="_blank">Waitlist</a>.

Vă rugăm să activați <a style="text-decoration: underline" class="elementor-clickable" href="%s" target="_blank">Lista de așteptare</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/waitlist.php:193
Priority:
normal
More links:
View Waitlist Button Butonul Vizualizați lista de așteptare Details

View Waitlist Button

Butonul Vizualizați lista de așteptare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/waitlist.php:127
Priority:
normal
More links:
Waitlist Lista de așteptare Details

Waitlist

Lista de așteptare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:158
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/waitlist.php:38
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/waitlist.php:121
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/waitlist.php:122
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/waitlist.php:36
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/waitlist.php:117
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/waitlist.php:588
  • app/models/customizer/templates/header/parts/waitlist.php:22
  • app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-waitlist.php:63
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1793
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:13
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:300
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_waitlist.php:13
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_waitlist.php:15
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_waitlist.php:49
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_waitlist.php:77
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:14
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:352
  • packages/xstore-waitlist/templates/empty-waitlist.php:26
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:44
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:790
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:797
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:1867
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:1905
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2151
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2345
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2346
Priority:
normal
More links:
Archive Posts Arhivați postări Details

Archive Posts

Arhivați postări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/archive/posts.php:34
Priority:
normal
More links:
Archive Posts Timeline Arhivare postări Cronologie Details

Archive Posts Timeline

Arhivare postări Cronologie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/archive/posts-timeline.php:34
Priority:
normal
More links:
Archive Posts Chess Arhiva Postări Şah Details

Archive Posts Chess

Arhiva Postări Şah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/archive/posts-chess.php:34
Priority:
normal
More links:
Include Unapproved Includeți Neaprobat Details

Include Unapproved

Includeți Neaprobat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:360
Priority:
normal
More links:
Five stars Cinci stele Details

Five stars

Cinci stele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:348
Priority:
normal
More links:
Four stars Patru stele Details

Four stars

Patru stele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:347
Priority:
normal
More links:
Three stars Trei stele Details

Three stars

Trei stele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:346
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 402

Export as