| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upload an image of the logo for the header section. | Încărcați o imagine a siglei pentru secțiunea antet. | Details | |
|
Upload an image of the logo for the header section. Încărcați o imagine a siglei pentru secțiunea antet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| here | Aici | Details | |
|
here
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Aici
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create multiple headers and set conditions to display them on the cart and checkout pages, or show the default header that is displayed globally across your website. More information about the multiple headers feature can be found %1s. | Creați mai multe antete și setați condiții pentru a le afișa în coșul de cumpărături și în paginile de finalizare a achiziției sau afișați antetul implicit care este afișat la nivel global pe site-ul dvs. Mai multe informații despre caracteristica antetelor multiple pot fi găsite %1s. | Details | |
|
Create multiple headers and set conditions to display them on the cart and checkout pages, or show the default header that is displayed globally across your website. More information about the multiple headers feature can be found %1s. Creați mai multe antete și setați condiții pentru a le afișa în coșul de cumpărături și în paginile de finalizare a achiziției sau afișați antetul implicit care este afișat la nivel global pe site-ul dvs. Mai multe informații despre caracteristica antetelor multiple pot fi găsite %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use header builder | Utilizați generatorul de antet | Details | |
| Sales Booster features | Caracteristici Sales Booster | Details | |
| documentation | documentare | Details | |
| Enable our built-in sales booster features which will help your store make product sales faster. You can find more details in our %1s. | Activați funcțiile noastre de stimulare a vânzărilor încorporate, care vă vor ajuta magazinul să vândă mai rapid produsele. Puteți găsi mai multe detalii în %1s-ul nostru. | Details | |
|
Enable our built-in sales booster features which will help your store make product sales faster. You can find more details in our %1s. Activați funcțiile noastre de stimulare a vânzărilor încorporate, care vă vor ajuta magazinul să vândă mai rapid produsele. Puteți găsi mai multe detalii în %1s-ul nostru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sales booster features | Funcții de stimulare a vânzărilor | Details | |
|
Sales booster features Funcții de stimulare a vânzărilor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to have aesthetically pleasing animated labels when filling out forms on the checkout page. | Activați această opțiune pentru a avea etichete animate plăcute din punct de vedere estetic atunci când completați formularele pe pagina de finalizare a achiziției. | Details | |
|
Enable this option to have aesthetically pleasing animated labels when filling out forms on the checkout page. Activați această opțiune pentru a avea etichete animate plăcute din punct de vedere estetic atunci când completați formularele pe pagina de finalizare a achiziției.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced labels | Etichete avansate | Details | |
| Enable this option to move the email field to the first position of the billing details form so that it will become the highest priority for filling in among the other fields. | Activați această opțiune pentru a muta câmpul de e-mail în prima poziție a formularului cu detalii de facturare, astfel încât acesta să devină cea mai mare prioritate pentru completare printre celelalte câmpuri. | Details | |
|
Enable this option to move the email field to the first position of the billing details form so that it will become the highest priority for filling in among the other fields. Activați această opțiune pentru a muta câmpul de e-mail în prima poziție a formularului cu detalii de facturare, astfel încât acesta să devină cea mai mare prioritate pentru completare printre celelalte câmpuri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email field prioritized | Câmpul de e-mail a fost prioritizat | Details | |
|
Email field prioritized Câmpul de e-mail a fost prioritizat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to display product images in the order details information on the checkout and thank you pages. | Activați această opțiune pentru a afișa imaginile produselor în informațiile despre detaliile comenzii de pe paginile de finalizare a comenzii și de mulțumire. | Details | |
|
Enable this option to display product images in the order details information on the checkout and thank you pages. Activați această opțiune pentru a afișa imaginile produselor în informațiile despre detaliile comenzii de pe paginile de finalizare a comenzii și de mulțumire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This layout may have some problems with payment plugins. | Acest aspect poate avea unele probleme cu pluginurile de plată. | Details | |
|
This layout may have some problems with payment plugins. Acest aspect poate avea unele probleme cu pluginurile de plată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multistep | În mai multe etape | Details | |
Export as