| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the type of content for the mini-account content. There are three options available for you: Dropdown, Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element). | Alegeți tipul de conținut pentru conținutul mini-contului. Există trei opțiuni disponibile pentru dvs.: dropdown, Off-Canvas și None (dacă nu doriți să afișați mini-conținut pentru acest element). | Details | |
|
Choose the type of content for the mini-account content. There are three options available for you: Dropdown, Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element). Alegeți tipul de conținut pentru conținutul mini-contului. Există trei opțiuni disponibile pentru dvs.: dropdown, Off-Canvas și None (dacă nu doriți să afișați mini-conținut pentru acest element).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basket | Coş | Details | |
| Crop the margin spaces on sides of your menu to make it looks grid-system ready. | Decupați spațiile marginale din părțile laterale ale meniului pentru a face ca acesta să pară pregătit pentru sistemul de grilă. | Details | |
|
Crop the margin spaces on sides of your menu to make it looks grid-system ready. Decupați spațiile marginale din părțile laterale ale meniului pentru a face ca acesta să pară pregătit pentru sistemul de grilă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the text color on hover for this element. | Alegeți culoarea textului la trecerea cursorului pentru acest element. | Details | |
|
Choose the text color on hover for this element. Alegeți culoarea textului la trecerea cursorului pentru acest element.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the best separator to place between your menu items. It will make your menu beauty and nice-looking comparing to standard menu items. | Alegeți cel mai bun separator de plasat între elementele din meniu. Vă va face meniul frumos și frumos în comparație cu elementele standard de meniu. | Details | |
|
Choose the best separator to place between your menu items. It will make your menu beauty and nice-looking comparing to standard menu items. Alegeți cel mai bun separator de plasat între elementele din meniu. Vă va face meniul frumos și frumos în comparație cu elementele standard de meniu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the menu from the list of menus you have created in Dashboard -> Appearance -> %s | Alegeți meniul din lista de meniuri pe care ați creat-o în Dashboard -> Aspect -> %s | Details | |
|
Choose the menu from the list of menus you have created in Dashboard -> Appearance -> %s Alegeți meniul din lista de meniuri pe care ați creat-o în Dashboard -> Aspect -> %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using this option, you can choose a design type for menu element. | Folosind această opțiune, puteți alege un tip de design pentru elementul de meniu. | Details | |
|
Using this option, you can choose a design type for menu element. Folosind această opțiune, puteți alege un tip de design pentru elementul de meniu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design for this element. Give them a try and see the difference for yourself. | Alegeți designul pentru acest element. Încercați-le și vedeți singur diferența. | Details | |
|
Choose the design for this element. Give them a try and see the difference for yourself. Alegeți designul pentru acest element. Încercați-le și vedeți singur diferența.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dropdown's parent's arrows | Săgețile părintelui dropdown-ului | Details | |
|
Dropdown's parent's arrows Săgețile părintelui dropdown-ului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Menu style | Stilul meniului | Details | |
| Choose the hover effect that will be displayed for all products shown in this element. There are many attractive effects, so you are sure to find the one that you and your customers will like. Alternatively, you can disable the effect if you prefer a static design without any effects. | Alegeți efectul de hover care va fi afișat pentru toate produsele afișate în acest element. Există multe efecte atractive, așa că sigur îl vei găsi pe cel care îți va plăcea ție și clienților tăi. Alternativ, puteți dezactiva efectul dacă preferați un design static fără niciun efect. | Details | |
|
Choose the hover effect that will be displayed for all products shown in this element. There are many attractive effects, so you are sure to find the one that you and your customers will like. Alternatively, you can disable the effect if you prefer a static design without any effects. Alegeți efectul de hover care va fi afișat pentru toate produsele afișate în acest element. Există multe efecte atractive, așa că sigur îl vei găsi pe cel care îți va plăcea ție și clienților tăi. Alternativ, puteți dezactiva efectul dacă preferați un design static fără niciun efect.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: this option will only apply to products that have a design with buttons on hover. | Notă: această opțiune se va aplica numai produselor care au un design cu butoane la hover. | Details | |
|
Note: this option will only apply to products that have a design with buttons on hover. Notă: această opțiune se va aplica numai produselor care au un design cu butoane la hover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color scheme for the product content. | Alegeți schema de culori pentru conținutul produsului. | Details | |
|
Choose the color scheme for the product content. Alegeți schema de culori pentru conținutul produsului.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products design | Design de produse | Details | |
| Tip: Select the "Inherit" value to take the design type you have set in the global "%1s" settings. | Sfat: selectați valoarea „Moștenire” pentru a lua tipul de design pe care l-ați setat în setările globale „%1s”. | Details | |
|
Tip: Select the "Inherit" value to take the design type you have set in the global "%1s" settings. Sfat: selectați valoarea „Moștenire” pentru a lua tipul de design pe care l-ați setat în setările globale „%1s”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as