GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇵🇹 Portuguese (Portugal) (pt_PT)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,990) • Untranslated (25) • Waiting (1) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 95 96 97 98 99 … 402
Prio Original string Translation —
Time Period PerĂ­odo Details

Time Period

PerĂ­odo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:41
Priority:
normal
More links:
Specify custom timeframe value. Especifique o valor do perĂ­odo de tempo personalizado. Details

Specify custom timeframe value.

Especifique o valor do perĂ­odo de tempo personalizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:32
Priority:
normal
More links:
Time Frame PerĂ­odo Details

Time Frame

PerĂ­odo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:31
Priority:
normal
More links:
Hide for Outofstock products Ocultar para produtos fora de estoque Details

Hide for Outofstock products

Ocultar para produtos fora de estoque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:25
Priority:
normal
More links:
Show on Shop/Categories Mostrar na loja/categorias Details

Show on Shop/Categories

Mostrar na loja/categorias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:19
Priority:
normal
More links:
Based on real orders Com base em pedidos reais Details

Based on real orders

Com base em pedidos reais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:13
Priority:
normal
More links:
Fake count Contagem falsa Details

Fake count

Contagem falsa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:12
Priority:
normal
More links:
Show Sales Type Mostrar tipo de venda Details

Show Sales Type

Mostrar tipo de venda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:9
Priority:
normal
More links:
Text that will be shown: %s - {fire} will be replaced by emoji; %s - {bag} will be replaced by shopping bag emoji; %s - {count} will be replaced by calculated count between Min and Max values set below; %s - {timeframe} will be replaced by the timeframe value you set. %s Default text: {fire} {count} items sold in last {timeframe} Texto que será mostrado: %s - {fire} será substituído por emoji; %s - {bag} será substituído por emoji de sacola de compras; %s - {count} será substituído pela contagem calculada entre os valores Min e Max definidos abaixo; %s - {timeframe} será substituído pelo valor do período de tempo definido. %s Texto padrão: {fire} {count} itens vendidos no último {timeframe} Details

Text that will be shown: %s - {fire} will be replaced by emoji; %s - {bag} will be replaced by shopping bag emoji; %s - {count} will be replaced by calculated count between Min and Max values set below; %s - {timeframe} will be replaced by the timeframe value you set. %s Default text: {fire} {count} items sold in last {timeframe}

Texto que será mostrado: %s - {fire} será substituído por emoji; %s - {bag} será substituído por emoji de sacola de compras; %s - {count} será substituído pela contagem calculada entre os valores Min e Max definidos abaixo; %s - {timeframe} será substituído pelo valor do período de tempo definido. %s Texto padrão: {fire} {count} itens vendidos no último {timeframe}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:4
Priority:
normal
More links:
Show total sales message on single products, quick view and products archives. This can help your store make that product to sell quicker. Mostre a mensagem de vendas totais em produtos individuais, visualização rápida e arquivos de produtos. Isso pode ajudar sua loja a fazer com que o produto seja vendido mais rapidamente. Details

Show total sales message on single products, quick view and products archives. This can help your store make that product to sell quicker.

Mostre a mensagem de vendas totais em produtos individuais, visualização rápida e arquivos de produtos. Isso pode ajudar sua loja a fazer com que o produto seja vendido mais rapidamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:216
Priority:
normal
More links:
Text that will be shown: %s - {eye} will be replaced by icon; %s - {count} will be replaced by calculated count between Min and Max values set below; %s Default text: {eye} {count} people are viewing this product right now Texto que será mostrado: %s - {eye} será substituído por ícone; %s - {count} será substituído pela contagem calculada entre os valores Mín e Máx definidos abaixo; %s Texto padrão: {eye} {count} pessoas estão visualizando este produto no momento Details

Text that will be shown: %s - {eye} will be replaced by icon; %s - {count} will be replaced by calculated count between Min and Max values set below; %s Default text: {eye} {count} people are viewing this product right now

Texto que será mostrado: %s - {eye} será substituído por ícone; %s - {count} será substituído pela contagem calculada entre os valores Mín e Máx definidos abaixo; %s Texto padrão: {eye} {count} pessoas estão visualizando este produto no momento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_live_viewing.php:4
Priority:
normal
More links:
Text that will be shown when timer ends Texto que será exibido quando o cronômetro terminar Details

Text that will be shown when timer ends

Texto que será exibido quando o cronômetro terminar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_countdown.php:17
Priority:
normal
More links:
Text that will be shown while timer is live. {fire} will be replaced by emoji, {timer} will be replaced by countdown timer Texto que será exibido enquanto o cronômetro estiver ativo. {fire} será substituído por emoji, {timer} será substituído por cronômetro de contagem regressiva Details

Text that will be shown while timer is live. {fire} will be replaced by emoji, {timer} will be replaced by countdown timer

Texto que será exibido enquanto o cronômetro estiver ativo. {fire} será substituído por emoji, {timer} será substituído por cronômetro de contagem regressiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_countdown.php:11
Priority:
normal
More links:
Ignore coupons while count free shipping. Ignore os cupons ao contar o frete grátis. Details

Ignore coupons while count free shipping.

Ignore os cupons ao contar o frete grátis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:27
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:27
Priority:
normal
More links:
Ignore Coupons Ignorar cupons Details

Ignore Coupons

Ignorar cupons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:26
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 95 96 97 98 99 … 402

Export as