| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This feature allows you to create a seamless shopping experience by linking related product variations. Customers can easily switch between different versions of a product, like colors or sizes, without leaving the product page. This not only enhances user experience but also boosts SEO by creating more internal links and helping search engines better understand the relationship between your products. | Esse recurso permite que você crie uma experiência de compra perfeita vinculando variações de produtos relacionados. Os clientes podem alternar facilmente entre diferentes versões de um produto, como cores ou tamanhos, sem sair da página do produto. Isso não apenas melhora a experiência do usuário, mas também impulsiona o SEO, criando mais links internos e ajudando os mecanismos de pesquisa a entender melhor a relação entre seus produtos. | Details | |
|
This feature allows you to create a seamless shopping experience by linking related product variations. Customers can easily switch between different versions of a product, like colors or sizes, without leaving the product page. This not only enhances user experience but also boosts SEO by creating more internal links and helping search engines better understand the relationship between your products. Esse recurso permite que você crie uma experiência de compra perfeita vinculando variações de produtos relacionados. Os clientes podem alternar facilmente entre diferentes versões de um produto, como cores ou tamanhos, sem sair da página do produto. Isso não apenas melhora a experiência do usuário, mas também impulsiona o SEO, criando mais links internos e ajudando os mecanismos de pesquisa a entender melhor a relação entre seus produtos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Linked Variations Products | Produtos de variações vinculadas | Details | |
|
Linked Variations Products Produtos de variações vinculadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By enabling this option, your customers can easily sign up for a mailing list of out-of-stock or unavailable items they are interested in. Don't miss out on the opportunity to offer a personalized shopping experience that keeps your customers coming back for more. Enable the waitlist feature today! | Ao ativar essa opção, seus clientes podem facilmente se inscrever em uma lista de mala direta de itens fora de estoque ou indisponíveis nos quais estão interessados. Não perca a oportunidade de oferecer uma experiência de compra personalizada que fará com que seus clientes voltem para comprar mais. Ative o recurso de lista de espera hoje mesmo! | Details | |
|
By enabling this option, your customers can easily sign up for a mailing list of out-of-stock or unavailable items they are interested in. Don't miss out on the opportunity to offer a personalized shopping experience that keeps your customers coming back for more. Enable the waitlist feature today! Ao ativar essa opção, seus clientes podem facilmente se inscrever em uma lista de mala direta de itens fora de estoque ou indisponíveis nos quais estão interessados. Não perca a oportunidade de oferecer uma experiência de compra personalizada que fará com que seus clientes voltem para comprar mais. Ative o recurso de lista de espera hoje mesmo!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email to admin once customer left email for "product in stock" notification. | Enviar e-mail ao administrador quando o cliente deixar o e-mail para notificação de "produto em estoque". | Details | |
|
Send email to admin once customer left email for "product in stock" notification. Enviar e-mail ao administrador quando o cliente deixar o e-mail para notificação de "produto em estoque".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email for admin | E-mail para o administrador | Details | |
| Send email for all customers who left their email for "product in stock" notification. | Enviar e-mail para todos os clientes que deixaram seu e-mail para a notificação de "produto em estoque". | Details | |
|
Send email for all customers who left their email for "product in stock" notification. Enviar e-mail para todos os clientes que deixaram seu e-mail para a notificação de "produto em estoque".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-Email for customer when product is "in stock" | E-mail automático para o cliente quando o produto estiver "em estoque" | Details | |
|
Auto-Email for customer when product is "in stock" E-mail automático para o cliente quando o produto estiver "em estoque"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email for customer once he left own email for "Product Availability" notification. | Enviar e-mail para o cliente assim que ele deixar seu próprio e-mail para a notificação de "Disponibilidade do produto". | Details | |
|
Send email for customer once he left own email for "Product Availability" notification. Enviar e-mail para o cliente assim que ele deixar seu próprio e-mail para a notificação de "Disponibilidade do produto".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email for customer | E-mail para o cliente | Details | |
| Single Product Waitlist | Lista de espera de um único produto | Details | |
|
Single Product Waitlist Lista de espera de um único produto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the waitlist. | Escolha o tipo de notificação que será exibida quando o produto for adicionado à lista de espera. | Details | |
|
Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the waitlist. Escolha o tipo de notificação que será exibida quando o produto for adicionado à lista de espera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Join waiting list | Entrar na lista de espera | Details | |
| Customize the title text in popup for adding a product to the waitlist action, with the default value being "Join waiting list". | Personalize o texto do título na janela pop-up para adicionar um produto à ação da lista de espera, com o valor padrão sendo "Join waiting list" (Entrar na lista de espera). | Details | |
|
Customize the title text in popup for adding a product to the waitlist action, with the default value being "Join waiting list". Personalize o texto do título na janela pop-up para adicionar um produto à ação da lista de espera, com o valor padrão sendo "Join waiting list" (Entrar na lista de espera).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Join waiting list" text | Texto "Join waiting list" | Details | |
| I consent to being contacted by the store owner | Aceito ser contatado pelo proprietário da loja | Details | |
|
I consent to being contacted by the store owner Aceito ser contatado pelo proprietário da loja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as