| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %sProduct link:%s %s | %sLink do produto:%s %s | Details | |
| %sSKU:%s %s | %sSKU:%s %s | Details | |
| %sProduct name:%s %s | %sNome do produto:%s %s | Details | |
| %sCustomer email:%s %s | %sE-mail do cliente:%s %s | Details | |
| Waitlist request | Solicitação de lista de espera | Details | |
| Waitlist "Product in stock" | Lista de espera "Produto em estoque" | Details | |
|
Waitlist "Product in stock" Lista de espera "Produto em estoque"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are reaching out to you because your email address was used to subscribe to stock notifications on our store. <br/><br/> We appreciate your time and thank you for shopping with us. | Estamos entrando em contato com você porque seu endereço de e-mail foi usado para se inscrever para receber notificações de estoque em nossa loja. <br/><br/> Agradecemos sua atenção e por comprar conosco. | Details | |
|
We are reaching out to you because your email address was used to subscribe to stock notifications on our store. <br/><br/> We appreciate your time and thank you for shopping with us. Estamos entrando em contato com você porque seu endereço de e-mail foi usado para se inscrever para receber notificações de estoque em nossa loja. <br/><br/> Agradecemos sua atenção e por comprar conosco.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exciting News: Product is Back in Stock! | Notícias empolgantes: O produto está de volta ao estoque! | Details | |
|
Exciting News: Product is Back in Stock! Notícias empolgantes: O produto está de volta ao estoque!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rejoice! It's back in stock! | Alegrem-se! Ele está novamente em estoque! | Details | |
|
Rejoice! It's back in stock! Alegrem-se! Ele está novamente em estoque!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exciting update: "{product_name}" is now in stock and ready to be purchased. | Atualização empolgante: "{product_name}" agora está em estoque e pronto para ser comprado. | Details | |
|
Exciting update: "{product_name}" is now in stock and ready to be purchased. Atualização empolgante: "{product_name}" agora está em estoque e pronto para ser comprado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back in stock notify | Notificação de volta ao estoque | Details | |
| This is an informative email about your waitlist request on our web-site | Este é um e-mail informativo sobre sua solicitação de lista de espera em nosso site | Details | |
|
This is an informative email about your waitlist request on our web-site Este é um e-mail informativo sobre sua solicitação de lista de espera em nosso site
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You left a waiting list request on [{site_title}] | Você deixou uma solicitação de lista de espera em [{site_title}] | Details | |
|
You left a waiting list request on [{site_title}] Você deixou uma solicitação de lista de espera em [{site_title}]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist Request Received! | Solicitação de lista de espera recebida! | Details | |
|
Waitlist Request Received! Solicitação de lista de espera recebida!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We have received your waiting list request on {site_title} | Recebemos sua solicitação de lista de espera em {site_title} | Details | |
|
We have received your waiting list request on {site_title} Recebemos sua solicitação de lista de espera em {site_title}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as