GlotPress

Translation of XStore Core plugin: đŸ‡§đŸ‡· Portuguese (pt_BR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (40) • Waiting (1) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 103 104 105 106 107 … 402
Prio Original string Translation —
This controls the number of products displayed for related products carousel. Isso controla o nĂșmero de produtos exibidos no carrossel de produtos relacionados. Details

This controls the number of products displayed for related products carousel.

Isso controla o nĂșmero de produtos exibidos no carrossel de produtos relacionados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:76
Priority:
normal
More links:
This controls the number of products displayed for related products. Isso controla o nĂșmero de produtos exibidos para produtos relacionados. Details

This controls the number of products displayed for related products.

Isso controla o nĂșmero de produtos exibidos para produtos relacionados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:60
Priority:
normal
More links:
This controls the size of the arrows for this element's slider. Isso controla o tamanho das setas do controle deslizante desse elemento. Details

This controls the size of the arrows for this element's slider.

Isso controla o tamanho das setas do controle deslizante desse elemento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:383
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:385
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:385
Priority:
normal
More links:
This option controls the bottom margin of the element's main title. Essa opção controla a margem inferior do título principal do elemento. Details

This option controls the bottom margin of the element's main title.

Essa opção controla a margem inferior do título principal do elemento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:257
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:259
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:259
Priority:
normal
More links:
Bottom space Espaço inferior Details

Bottom space

Espaço inferior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:256
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:258
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:258
Priority:
normal
More links:
This option allows you to increase or decrease the line-height proportion of the element's main title. Essa opção permite que vocĂȘ aumente ou diminua a proporção da altura da linha do tĂ­tulo principal do elemento. Details

This option allows you to increase or decrease the line-height proportion of the element's main title.

Essa opção permite que vocĂȘ aumente ou diminua a proporção da altura da linha do tĂ­tulo principal do elemento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:221
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:223
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:223
Priority:
normal
More links:
This option allows you to increase or decrease the size proportion of the element's main title. Essa opção permite que vocĂȘ aumente ou diminua a proporção do tamanho do tĂ­tulo principal do elemento. Details

This option allows you to increase or decrease the size proportion of the element's main title.

Essa opção permite que vocĂȘ aumente ou diminua a proporção do tamanho do tĂ­tulo principal do elemento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:185
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:187
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:187
Priority:
normal
More links:
Choose which size should be applied for the element's main title. Select "Custom" to configure custom size proportions in the form below. Escolha o tamanho que deve ser aplicado ao título principal do elemento. Selecione "Custom" (Personalizado) para configurar proporçÔes de tamanho personalizadas no formulårio abaixo. Details

Choose which size should be applied for the element's main title. Select "Custom" to configure custom size proportions in the form below.

Escolha o tamanho que deve ser aplicado ao título principal do elemento. Selecione "Custom" (Personalizado) para configurar proporçÔes de tamanho personalizadas no formulårio abaixo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:163
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:165
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:165
Priority:
normal
More links:
Title styles Estilos de tĂ­tulos Details

Title styles

Estilos de tĂ­tulos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:127
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:129
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:128
Priority:
normal
More links:
Enable this option to hide "Sale" label for products in cross-sell products. Ative essa opção para ocultar o rótulo "Sale" (Venda) dos produtos em produtos de venda cruzada. Details

Enable this option to hide "Sale" label for products in cross-sell products.

Ative essa opção para ocultar o rótulo "Sale" (Venda) dos produtos em produtos de venda cruzada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:117
Priority:
normal
More links:
Enable this option to hide products that are out of stock in cross-sell products. Ative essa opção para ocultar os produtos que estão fora de estoque nos produtos de venda cruzada. Details

Enable this option to hide products that are out of stock in cross-sell products.

Ative essa opção para ocultar os produtos que estão fora de estoque nos produtos de venda cruzada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:106
Priority:
normal
More links:
Use this option to limit the maximum number of products displayed for cross-sell products. Use essa opção para limitar o nĂșmero mĂĄximo de produtos exibidos para produtos de venda cruzada. Details

Use this option to limit the maximum number of products displayed for cross-sell products.

Use essa opção para limitar o nĂșmero mĂĄximo de produtos exibidos para produtos de venda cruzada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:90
Priority:
normal
More links:
Products limit Limite de Produtos Details

Products limit

Limite de Produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:89
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:91
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:90
Priority:
normal
More links:
This controls the number of products displayed for cross-sell products carousel. Isso controla o nĂșmero de produtos exibidos no carrossel de produtos de venda cruzada. Details

This controls the number of products displayed for cross-sell products carousel.

Isso controla o nĂșmero de produtos exibidos no carrossel de produtos de venda cruzada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:74
Priority:
normal
More links:
Products per view (carousel) Produtos por visualização (carrossel) Details

Products per view (carousel)

Produtos por visualização (carrossel)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:73
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:75
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:74
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 402

Export as