GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇵🇱 Polish (pl_PL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,980) • Untranslated (35) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (5)
1 … 389 390 391 392 393 … 402
Prio Original string Translation —
Transition Speed Szybkość przejścia Details

Transition Speed

Szybkość przejścia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:481
  • app/classes/elementor.php:979
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:738
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:651
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:887
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:306
Priority:
normal
More links:
Infinite Loop Nieskończona pętla Details

Infinite Loop

Nieskończona pętla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:471
  • app/classes/elementor.php:969
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:727
  • app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:594
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:641
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:877
Priority:
normal
More links:
Interval between slides. In milliseconds. Odstęp między slajdami. W milisekundach. Details

Interval between slides. In milliseconds.

Odstęp między slajdami. W milisekundach.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:461
  • app/classes/elementor.php:959
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:703
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:629
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:865
Priority:
normal
More links:
Autoplay Speed Prędkość autoodtwarzania Details

Autoplay Speed

Prędkość autoodtwarzania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:459
  • app/classes/elementor.php:957
  • app/classes/elementor.php:3522
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:701
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:627
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:863
  • app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:130
Priority:
normal
More links:
Pause On Hover Wstrzymaj po najechaniu kursorem Details

Pause On Hover

Wstrzymaj po najechaniu kursorem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:448
  • app/classes/elementor.php:946
  • app/classes/elementor.php:3214
  • app/classes/elementor.php:3551
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:676
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:614
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:850
  • app/controllers/elementor/general/three-sixty-product-viewer.php:263
Priority:
normal
More links:
Autoplay Autoodtwarzanie Details

Autoplay

Autoodtwarzanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:438
  • app/classes/elementor.php:936
  • app/classes/elementor.php:3513
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:665
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:604
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:840
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:272
  • app/controllers/elementor/general/marquee.php:196
  • app/controllers/elementor/general/three-sixty-product-viewer.php:202
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:46
Priority:
normal
More links:
Controls the number of symbols in the product excerpt. Kontroluje liczbÄ™ symboli we fragmencie produktu. Details

Controls the number of symbols in the product excerpt.

Kontroluje liczbÄ™ symboli we fragmencie produktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:632
  • app/controllers/elementor/general/products.php:406
Priority:
normal
More links:
Excerpt Length (symbols) Długość fragmentu (symbole) Details

Excerpt Length (symbols)

Długość fragmentu (symbole)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:630
  • app/controllers/elementor/general/products.php:404
Priority:
normal
More links:
Show Excerpt Pokaż zajawkę Details

Show Excerpt

Pokaż zajawkę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:617
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3432
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4456
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4926
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5148
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4482
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3635
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3656
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5083
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5105
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:4254
  • app/controllers/elementor/general/products.php:394
Priority:
normal
More links:
Show Stock Count Bar Pokaż pasek licznika zapasów Details

Show Stock Count Bar

Pokaż pasek licznika zapasów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:607
  • app/controllers/elementor/general/products.php:298
Priority:
normal
More links:
Show Sale Countdown Odliczanie do wyprzedaży Details

Show Sale Countdown

Odliczanie do wyprzedaży
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:597
  • app/controllers/elementor/general/products.php:288
Priority:
normal
More links:
Box Shadow On Hover Cień na hover Details

Box Shadow On Hover

Cień na hover
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:587
  • app/controllers/elementor/general/products.php:219
Priority:
normal
More links:
Bordered Layout Układ z obramowaniami Details

Bordered Layout

Układ z obramowaniami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:576
  • app/controllers/elementor/general/icon-box-carousel.php:249
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:291
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:309
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:304
  • app/controllers/elementor/general/products.php:208
Priority:
normal
More links:
Remove Space Between Products Usuń odstępy między produktami Details

Remove Space Between Products

Usuń odstępy między produktami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:565
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:654
  • app/controllers/elementor/general/products.php:197
Priority:
normal
More links:
Add To Cart Quantity Dodaj do koszyka Ilość Details

Add To Cart Quantity

Dodaj do koszyka Ilość
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:542
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 389 390 391 392 393 … 402

Export as