GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇵🇱 Polish (pl_PL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,980) • Untranslated (35) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (5)
1 … 36 37 38 39 40 … 402
Prio Original string Translation —
Sale Price Cena promocyjna Details

Sale Price

Cena promocyjna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:552
Priority:
normal
More links:
Variations Popup Wyskakujące okienko wariantów Details

Variations Popup

Wyskakujące okienko wariantów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:268
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:602
Priority:
normal
More links:
Show Buy Now Button Pokaż przycisk Kup teraz Details

Show Buy Now Button

Pokaż przycisk Kup teraz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:257
Priority:
normal
More links:
Show Button Pokaż przycisk Details

Show Button

Pokaż przycisk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:248
Priority:
normal
More links:
Show Compare Pokaż porównanie Details

Show Compare

Pokaż porównanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:238
Priority:
normal
More links:
Show Wishlist Pokaż listę życzeń Details

Show Wishlist

Pokaż listę życzeń
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:227
Priority:
normal
More links:
Note: this option will work on real frontend only, because we keep Sticky cart always shown while you are in edit mode. Uwaga: ta opcja będzie działać tylko w prawdziwym interfejsie, ponieważ Sticky cart jest zawsze wyświetlany, gdy jesteś w trybie edycji. Details

Note: this option will work on real frontend only, because we keep Sticky cart always shown while you are in edit mode.

Uwaga: ta opcja będzie działać tylko w prawdziwym interfejsie, ponieważ Sticky cart jest zawsze wyświetlany, gdy jesteś w trybie edycji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:169
Priority:
normal
More links:
Always Shown Zawsze wyświetlane Details

Always Shown

Zawsze wyświetlane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:168
Priority:
normal
More links:
Sticky Cart Przylepny koszyk Details

Sticky Cart

Przylepny koszyk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:36
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:1432
Priority:
normal
More links:
Upload a file for download button action Akcja przycisku Prześlij plik do pobrania Details

Upload a file for download button action

Akcja przycisku Prześlij plik do pobrania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:480
Priority:
normal
More links:
Download button Przycisk pobierania Details

Download button

Przycisk pobierania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:132
Priority:
normal
More links:
Inherit from Theme Options Dziedziczenie po opcjach motywu Details

Inherit from Theme Options

Dziedziczenie po opcjach motywu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:130
Priority:
normal
More links:
Size Guide Tabela rozmiarów Details

Size Guide

Tabela rozmiarów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:36
Priority:
normal
More links:
Comments are closed for this product Komentarze dla tego produktu są zamknięte Details

Comments are closed for this product

Komentarze dla tego produktu są zamknięte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:344
Priority:
normal
More links:
One column Jedna kolumna Details

One column

Jedna kolumna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:144
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:336
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 402

Export as