GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 馃嚨馃嚤 Polish (pl_PL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,965) • Untranslated (51) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 229 230 231 232 233 … 402
Prio Original string Translation —
Input Border color Kolor obramowania wej艣cia Details

Input Border color

Kolor obramowania wej艣cia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1640
Priority:
normal
More links:
Input Border style Styl obramowania wej艣cia Details

Input Border style

Styl obramowania wej艣cia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1608
Priority:
normal
More links:
Input Computed box Wej艣cie Obliczone pole Details

Input Computed box

Wej艣cie Obliczone pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1417
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1513
Priority:
normal
More links:
Input boxes Pola wprowadzania danych Details

Input boxes

Pola wprowadzania danych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1397
Priority:
normal
More links:
Input Background color Wprowadzany kolor t艂a Details

Input Background color

Wprowadzany kolor t艂a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1297
Priority:
normal
More links:
Background conrols are pretty complex - but extremely useful if properly used. Kontrole w tle s膮 do艣膰 z艂o偶one - ale niezwykle przydatne, je艣li s膮 w艂a艣ciwie u偶ywane. Details

Background conrols are pretty complex - but extremely useful if properly used.

Kontrole w tle s膮 do艣膰 z艂o偶one - ale niezwykle przydatne, je艣li s膮 w艂a艣ciwie u偶ywane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:685
Priority:
normal
More links:
Custom area content Zawarto艣膰 obszaru niestandardowego Details

Custom area content

Zawarto艣膰 obszaru niestandardowego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:809
Priority:
normal
More links:
After results Po wynikach Details

After results

Po wynikach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:800
Priority:
normal
More links:
Before results Przed wynikami Details

Before results

Przed wynikami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:799
Priority:
normal
More links:
Choose the position of the custom area for the search results page. Wybierz pozycj臋 obszaru niestandardowego dla strony wynik贸w wyszukiwania. Details

Choose the position of the custom area for the search results page.

Wybierz pozycj臋 obszaru niestandardowego dla strony wynik贸w wyszukiwania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:794
Priority:
normal
More links:
Choose the position of the sidebar for the search results page. Wybierz pozycj臋 paska bocznego dla strony wynik贸w wyszukiwania. Details

Choose the position of the sidebar for the search results page.

Wybierz pozycj臋 paska bocznego dla strony wynik贸w wyszukiwania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:782
Priority:
normal
More links:
Sidebar position Pozycja paska bocznego Details

Sidebar position

Pozycja paska bocznego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:781
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:72
Priority:
normal
More links:
All categories Wszystkie kategorie Details

All categories

Wszystkie kategorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/search.php:1496
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:1317
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:2037
  • app/models/customizer/templates/header/parts/search.php:128
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:657
  • config/post-type.php:231
Priority:
normal
More links:
All categories text Tekst wszystkich kategorii Details

All categories text

Tekst wszystkich kategorii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:654
Priority:
normal
More links:
Display with tabs Wy艣wietlacz z zak艂adkami Details

Display with tabs

Wy艣wietlacz z zak艂adkami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:748
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 229 230 231 232 233 … 402

Export as