GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 馃嚨馃嚤 Polish (pl_PL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,965) • Untranslated (51) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 226 227 228 229 230 … 402
Prio Original string Translation —
Arrows size (px) Rozmiar strza艂ek (px) Details

Arrows size (px)

Rozmiar strza艂ek (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:306
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:382
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:384
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:384
Priority:
normal
More links:
Space between (px) Odst臋p mi臋dzy (px) Details

Space between (px)

Odst臋p mi臋dzy (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:245
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:224
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:261
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/pagination.php:503
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2530
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:229
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:341
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:265
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:612
Priority:
normal
More links:
Thumbnails columns Kolumny z miniaturami Details

Thumbnails columns

Kolumny z miniaturami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:201
Priority:
normal
More links:
Gallery width (%) Szeroko艣膰 galerii (%) Details

Gallery width (%)

Szeroko艣膰 galerii (%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:177
Priority:
normal
More links:
Variations gallery Galeria wariant贸w Details

Variations gallery

Galeria wariant贸w
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:158
Priority:
normal
More links:
Image sizes Ustawianie rozmiar贸w obraz贸w dla szczeg贸艂贸w og艂oszenia Details

Image sizes

Ustawianie rozmiar贸w obraz贸w dla szczeg贸艂贸w og艂oszenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:593
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:633
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:148
Priority:
normal
More links:
Sale label Wybierz kolor t艂a dla etykiety "wyprzeda偶". Details

Sale label

Wybierz kolor t艂a dla etykiety "wyprzeda偶".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/sale_label.php:13
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:138
Priority:
normal
More links:
Slider for thumbnails Suwak dla miniatur Details

Slider for thumbnails

Suwak dla miniatur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:104
Priority:
normal
More links:
"Buy Now" button Przycisk "Kup Teraz" Details

"Buy Now" button

Przycisk "Kup Teraz"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:455
Priority:
normal
More links:
Fixed added to cart message Naprawiono dodawanie wiadomo艣ci do koszyka Details

Fixed added to cart message

Naprawiono dodawanie wiadomo艣ci do koszyka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:744
Priority:
normal
More links:
Cart form Formularz koszyka Details

Cart form

Formularz koszyka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:583
Priority:
normal
More links:
Min width (px) Minimalna szeroko艣膰 (px) Details

Min width (px)

Minimalna szeroko艣膰 (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:237
Priority:
normal
More links:
Add to cart & quantity Dodaj do koszyka i ilo艣膰 Details

Add to cart & quantity

Dodaj do koszyka i ilo艣膰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:18
Priority:
normal
More links:
Title line height Wysoko艣膰 linii Tytu艂 Details

Title line height

Wysoko艣膰 linii Tytu艂
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:406
Priority:
normal
More links:
Title fonts Czcionki tytu艂owe Details

Title fonts

Czcionki tytu艂owe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:309
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 226 227 228 229 230 … 402

Export as